部
Components
376 examples found containing '放'
にほん
日本
は
きんゆう
金融
しじょう
市場
を
かいほう
開放
する
ようにアメリカの
あつりょく
圧力
を
う
受
けた
。
Japan came under American pressure to open its financial market.
おそ
遅
かれ
はや
早
かれ
ほりょ
捕虜
たち
達
は
しゃくほう
釈放
される
だろう。
Sooner or later, the hostages will be released.
おそ
遅
かれ
はや
早
かれ
、
ひとじちたち
人質達
は
かいほう
解放
される
だろう。
Sooner or later, the hostages will be set free.
じもと
地元
のニュースは
つぎ
次
に
ほうそう
放送
されます
。
The local news will be broadcast next.
だれ
誰
か
まど
窓
を
あ
開
けっ
ぱな
放
し
にしていたに
ちが
違
いない
。
Someone must have left the window open.
たいちょう
隊長
は
れいほう
礼砲
を
はな
放
つ
ように
めい
命
じた
。
The captain gave orders for a salute to be fired.
おお
多
く
の
しょうがい
障害
にも
かか
関
わらず
、
かれ
彼
は
ほうき
放棄
しなかった
。
He refused to quit despite many obstacles.
そうきゅう
早急
に
かれ
彼
ら
の
しゃくほう
釈放
に
て
手
をうっていただきます。
You must take action for their release quickly.
しず
静
か
にしていろ。さもないとここから
ほう
放
り
だ
出
す
ぞ。
Keep silent, or I will throw you out of here.
じんるい
人類
が
きが
飢餓
から
かいほう
解放
される
のは、まだ
さき
先
のことだ。
The time when mankind is free from hunger is yet to come.
ひとじち
人質
はクリスマス
まえ
前
に
かいほう
解放
される
だろう。
The hostages will be released before Christmas.
しょくぶつ
植物
は
えいようぶつ
栄養物
を
つく
作
っている
とき、
さんそ
酸素
を
ほうしゅつ
放出
する
。
Plants give off oxygen as they make food.
じゅうみん
住民
の
うんどう
運動
で
ぼうりょくだん
暴力団
を
まち
町
から
ついほう
追放
した
。
The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town.
しゅうじん
囚人
たち
は
しゃくほう
釈放
されて
よろこ
喜
んだ
。
The prisoners were glad to be free again.
しゅのう
首脳
かいだん
会談
は
せかいじゅう
世界中
で
どうじ
同時
に
ほうそう
放送
される
よてい
予定
だ。
The summit talks are to be broadcast simultaneously throughout the world.
じっしゃかい
実社会
に
ほう
放
り
だ
出
される
ことは
せいかつ
生活
の
ほうほう
方法
を
まな
学
ぶ
さいじょう
最上
の
みち
道
である。
Being pitched out into life is the best way of learning how to live.
じゆう
自由
と
ほうしょう
放縦
の
あいだ
間
には
おお
大
きな
ちが
違
い
がある。
There is a great difference between liberty and license.
じさん
自賛
は
あくしゅう
悪臭
を
はな
放
つ
。
Proper praise stinks.
わたしたち
私達
は
ほうかご
放課後
きょうしつ
教室
の
そうじ
掃除
をする。
We clean our classroom after school.
わたしたち
私達
は
ほうかご
放課後
いつもいろいろなことについて
はな
話
し
あ
合
った
。
We always talked about a lot of things after school.
わたしたち
私達
は
こくみん
国民
から
まやく
麻薬
を
ついほう
追放
しなければならない
。
We must rid the nation of drugs.
わたし
私
つか
使
い
な
慣
れた
かぐ
家具
を
てばな
手放
したくない
。
I have to part with my old furniture.
わたし
私
は
ゆうのう
有能
な
ひしょ
秘書
を
てばな
手放
さなくて
はならなかった。
I had to part with my competent secretary.
わたし
私
は
あみ
網
を
て
手
から
はな
放
した
。
I let go of the rope.
わたし
私
は
ほうかご
放課後
にギターを
ひ
弾
きます
。
I play the guitar after school.
わたし
私
は
ほうかご
放課後
には
べんきょう
勉強
しない
。
I don't study after school.
わたし
私
は
ほうかご
放課後
しばしばサッカーをする。
I often play soccer after school.
わたし
私
は
へんじ
返事
をせずに
はな
放
っておく
のは
す
好
き
ではありません。
I don't like to leave people hanging.
しはいしゃ
支配者
は
うちたお
打倒
され
こくがい
国外
に
ついほう
追放
された
。
The ruler was overthrown and banished from the country.
こども
子供
は
はな
放
っておいても
そだ
育
つ
ものだ。
Children will grow even if you leave them alone.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×