部
Components
774 examples found containing '政'
かれ
彼
の
せいじか
政治家
としての
しょうがい
生涯
は
お
終
わった
。
His political career has ended.
しょうにん
商人
はその
せいじか
政治家
に
わいろ
賄賂
を
おく
送
った
。
The merchant sent the politician a bribe.
はらぐろ
腹黒
せいじ
政治
が
にほん
日本
を
すく
救
う
。
A politician must act wickedly to save Japan
せいじか
政治家
はより
よ
良
い
じだい
時代
がすぐにやってくるといつも
い
言
っている
。
Politicians are always telling us that better times are just around the corner.
わたし
私
には
せいじ
政治
かつどう
活動
に
じゅうじ
従事
する
ひま
暇
はない。
I have no time to engage in political activity.
せいふ
政府
はすべての
やとう
野党
を
よくあつ
抑圧
しよ
うとした。
The government tried to suppress all opposition parties.
かれ
彼
の
せいさく
政策
は
こくみん
国民
の
ふくし
福祉
に
じゅうてん
重点
を
お
置
く
。
His policy puts the accent on national welfare.
わたしたち
私達
は
ざいせいじょう
財政上
の
えんじょ
援助
を
と
止
める
ことに
き
決
めた
。
We decided to cease financial support.
わたし
私
はいつも
せいじ
政治
について
はな
話
す
こと
事
を
つよ
強
く
もと
求
める
ひと
人
は
す
好
き
でない。
I don't like people who always insist on talking about politics.
わが
くに
国
の
せいじか
政治家
の
どうとく
道徳
は
ふはい
腐敗
した
。
The morals of our politicians have been corrupted.
しちょう
市長
は
しせい
市政
を
つかさど
司
る
。
The mayor administers the affairs of the city.
かれ
彼
は
せいてき
政敵
を
おとしい
陥
れよう
と
さく
策
を
ろう
弄
した
が、
せけん
世間
の
あくひょう
悪評
を
か
買
い
、
かえ
却
って
みずか
自
ら
の
ぼけつ
墓穴
を
ほ
掘
ってしまった
。
He tried to trap his political opponent but ruined his own reputation in the process and ended up digging his own grave instead.
いまや
だいとうりょう
大統領
がなくなったので、
あたら
新
しい
せいさく
政策
は
せいふ
政府
の
きょか
許可
をまたなければならない。
With the President dead now, the new policies will have to await government approval.
1960
ねんだい
年代
、
ぜんこく
全国
の
ちほうぎかい
地方議会
では
えんかいせいじ
宴会政治
が
おうこう
横行
していた
。
In the 1960s, politicking by wining and dining was rampant in local assemblies across the country.
おお
多
く
の
せいじか
政治家
は
やくそく
約束
を
まも
守
る
ことをしない。
Many politicians fail to keep their promises.
じんけん
人権
ようご
擁護
だんたい
団体
は
どくさいてき
独裁的
な
せいふ
政府
に
あつりょく
圧力
をかけています
。
Human rights organizations are putting pressure on authoritarian governments.
えど
江戸
き
期
を
つう
通
じて
、
にほん
日本
の
ひょうりゅう
漂流
たみ
民
は、それ
じたい
自体
が
せいじてき
政治的
な
そんざい
存在
だった。
Throughout the Edo period, Japan's drifters were a political entity in their own right.
Source: 日本人の「翻訳」 (亀井秀雄, translation by Bunsuke)
せいふ
政府
はただちに
じたい
事態
を
しょうあく
掌握
し
、
はんらん
反乱
を
ちんあつ
鎮圧
した
。
The government controlled the situation in no time and crushed the rebellion.
この
けん
件
については、
わたしたち
私達
は
せいふ
政府
に
はんたい
反対
だ。
We oppose the government on this matter.
せいじてき
政治的
に
ふおん
不穏
な
くうき
空気
が
ただよ
漂
っていた
。
Political unrest was in the air.
あたら
新
しい
せいふ
政府
は
くに
国
から
ふはい
腐敗
を
な
無
くす
と
やくそく
約束
した
。
The new government promised to rid the country of corruption.
この
けんきゅう
研究
は
かっこく
各国
の
いみん
移民
せいさく
政策
を
ひかく
比較
する
ものである。
This study compares the immigration policies of various nations.
せいふ
政府
は
はってん
発展
とじょうこく
途上国
に
たい
対
する
ざいせい
財政
えんじょ
援助
を
ふ
増
やした
。
The government has increased its financial aid to the developing nations.
しちょう
市長
の
せきにん
責任
ある
こうどう
行動
が
じゅうみん
住民
の
ふあん
不安
を
いっそう
一掃
し
、
ぎょうせい
行政
に
たい
対
する
きたい
期待
が
いっき
一気
に
たか
高
まった
。
The mayor's responsible actions dispelled the residents' concerns, and expectations for the government rapidly increased.
せいふ
政府
というものはテロリストの
ようきゅう
要求
に
くっぷく
屈服
する
かに
み
見
られてならない
。
The government cannot be seen to give in to terrorists' demands.
めいじ
明治
しょき
初期
にほんせいふ
日本政府
しゅうしゅう
蒐集
はくさい
舶載
けんちく
建築
しょ
書
の
けんきゅう
研究
title (book, album etc.)
Research into Imported Architecture Books That the Early-Meiji-Era Japanese Government Collected
アメリカの
せいじ
政治
は
み
見
て
おもしろ
面白
い
。
とく
特
に
だいとうりょう
大統領
せんきょ
選挙
の
とき
時
がそうだ。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
せいふ
政府
はその
ほうあん
法案
を
ごういん
強引
に
ぎかい
議会
を
つうか
通過
させた
。
The government pushed the bill through the Diet.
その
せいじか
政治家
は
そんけい
尊敬
に
あたい
価
する
。
The statesman is worthy of respect.
「
はけん
覇権
こく
国
の
こうたい
交代
:
せんそう
戦争
と
へんどう
変動
の
こくさいせいじがく
国際政治学
」 title (book, album etc.)
The Dominant Countries and Change: War and Change in International Politics
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×