部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
403 examples found containing '断'
あいつは、
まった
全
く
ゆだん
油断
も
すき
隙
もない。
One must truly be on one’s guard with that guy.
まさか
はなこ
花子
さんをストーキングするなんて・・・！
さいきん
最近
、おとなしいから
ゆだん
油断
したわ！
That you should be stalking Hanako! You'd been quiet recently so I'd let my guard down.
かのじょ
彼女
は
えんじょ
援助
しようという
わたし
私
の
もう
申
し
で
出
を
ことわ
断
った。
She refused my offer to help her.
かのじょ
彼女
は
なに
何
の
ことわ
断
りもなしに
わたし
私
の
くるま
車
を
うんてん
運転
した。
She drove my car without so much as asking.
「
ざんえい
残影
：
てきちゅう
敵中
おうだん
横断
さんびゃく
三百
り
里
：
たてかわ
建川
せっこう
斥候
ちょう
長
の
しょうがい
生涯
」 title (book, album etc.)
Traces: Crossing Enemy Territory for 300 Ri: The Life of Tatekawa, the Scout Leader
かれ
彼
は
だんこ
断固
として
きょぜつ
拒絶
した。
He was so adamant in his refusal.
「
かっかざん
活火山
・
かつだんそう
活断層
：
せきしょく
赤色
りったい
立体
ちず
地図
でみる
にほん
日本
の
でこぼこ
凸凹
」 title (book, album etc.)
Active Volcanoes and Active Faults: Three-Dimensional Red Relief Image Maps of Japan’s Topography
「
かだん
果断
、
かもく
寡黙
にして
じょう
情
あり：
さいご
最後
の
れんごうかんたい
連合艦隊
しれいちょうかん
司令長官
：
おざわじさぶろう
小沢治三郎
の
しょうがい
生涯
」 title (book, album etc.)
Decisive, Silent, and Humane: The Last Commander in Chief of a Combined Fleet—The Life of Jisaburo Ozawa
がけくずれで
こうつう
交通
は
しゃだん
遮断
された。
Traffic was blocked by a landslide.
おどろ
驚
いたことに、
かれ
彼
は
わたし
私
の
もう
申
し
で
出
を
ことわ
断
った。
To my surprise, he refused my offer.
わたし
私
たちは
み
身
につけている
いふく
衣服
で
たにん
他人
を
はんだん
判断
しがちである。
We are liable to judge others by the clothes they wear.
わたし
私
は
がっこう
学校
へ
い
行
く
とちゅう
途中
で、
とお
通
りを
おうだん
横断
しているときに
じこ
事故
に
あ
遭
った。
While crossing the street on my way to school, I met with an accident.
かれ
彼
は
だんこ
断固
たる
くちょう
口調
で「だめだ」と
い
言
った。
"No", he said in a decided tone.
かれ
彼
は
わたし
私
が
だま
黙
っているのを
どうい
同意
したものと
はんだん
判断
した。
He interpreted my silence as consent.
かれ
彼
は
わたし
私
を
なか
中
に
い
入
れるのをきっぱりと
ことわ
断
った。
He flatly refused to let me in.
かれ
彼
は
もうだん
妄断
で
しっぱい
失敗
した。
He failed because of his reckless decision.
あっさり
ことわ
断
られると
おも
思
いきや、
かのじょ
彼女
は
しょうだく
承諾
してくれました。
I had expected an outright refusal, but to my surprise she agreed.
じたい
事態
はわれわれの
れいせい
冷静
な
はんだん
判断
を
ひつよう
必要
としている。
The situation calls for our cool judgement.
いま
今
までの
じんせい
人生
を
ふ
振
り
かえ
返
って
かんが
考
えてみた
あと
後
、
わたし
私
は
もくひょう
目標
を
か
変
える
ひつよう
必要
があると
はんだん
判断
した。
After reflecting on my life up to now, I decided that I needed to change my goals.
かれ
彼
は
そくじ
即時
だんこう
断行
を
きょうちょう
強調
した。
He put emphasis on the necessity for immediate action.
かのじょ
彼女
をデートに
さそ
誘
ったが、
あ
敢
え
な
無
く
ことわ
断
られてしまった。
I asked her out on a date but was unfortunately turned down.
あなたの
きつえん
喫煙
しゅうかん
習慣
を
た
断
つ
どりょく
努力
をすべきです。
You should try to conquer your smoking habit.
インターネットの
せつぞく
接続
が
しゃだん
遮断
された。
My internet connection was cut off.
かのじょ
彼女
は
むだん
無断
で
けっきん
欠勤
した。
She was absent without leave.
かのじょ
彼女
はプロポーズを
ことわ
断
った。
She turned down his proposal.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
の
たの
頼
みをけんもほろろに
ことわ
断
った。
He flatly refused her requests for help.
きみ
君
は、
かれ
彼
の
もう
申
し
で
出
を
ことわ
断
るべきだった。
You should have refused his offer.
あなたはその
くすり
薬
を
の
飲
むことを
ことわ
断
るべきである。
You must refuse to drink this drug.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
もう
申
し
で
出
を
そ
素
っ
け
気
なく
ことわ
断
った。
She gave a flat refusal to my offer.
ホテルはその
よる
夜
、
まんいん
満員
だったので、
おそ
遅
い
きゃく
客
は
なんにん
何人
か
ことわ
断
らざるをえなかった。
Fully booked for the night, the hotel had to turn away some late guests.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×