Components
403 examples found containing '断'
いったい
かのじょ
彼女
かれ
かんけい
関係
ことわ
った
だろう
Can she have broken off with them?
かれ
についてみんな
はなし
から
はんだん
判断
する
わたし
かれ
こそその
やくしょく
役職
さいてき
最適
おも

Judging by what everyone says about him, I think he is just the right man for the post.
もし
まんいち
万一
ふたた
しっぱい
失敗
する
わたし
その
けいかく
計画
だんねん
断念
する
だろう
If I should fail again, I would give up the plan.
ざいせい
財政
せんもんか
専門家
たち
さいきん
最近
どうこう
動向
どう
はんだん
判断
して
よいわからないです
Financial experts don't know what to make of this trend.
かれ
きつえん
喫煙
という
わる
しゅうかん
習慣
った

He broke himself of the bad habit of smoking.
おどろ
いた
こと
かれ
わたし
もう
ことわ
った

To my surprise, he refused my offer.
わたし
がっこう
学校
とちゅう
途中
とお
おうだん
横断
している
ときに
じこ
事故
った

While crossing the street on my way to school, I met with an accident.
あなた
かれ
について
ことから
はんだん
判断
する
この
おとこ
おくびょうもの
臆病者
ではない
Judging from what you have seen of him, this guy is not a coward.
バイデン
だいとうりょう
大統領
べいぐん
米軍
はけん
派遣
する
かのうせい
可能性
にお
わせていれば
プーチン
だいとうりょう
大統領
はんだん
判断
より
むずか
しくなった
でしょう
If President Biden had hinted that he might send U.S. forces, it would have been harder for President Putin to decide (to invade Ukraine).
しさくひん
試作品
しっぱい
失敗
した
はんだん
判断
した
たんりょ
短慮
であった
It was a silly misjudgment to decide, after seeing the prototype, that we failed.
かだん
果断
かもく
寡黙
にして
じょう
あり
さいご
最後
れんごうかんたい
連合艦隊
しれいちょうかん
司令長官
おざわじさぶろう
小沢治三郎
しょうがい
生涯
title (book, album etc.)
Decisive, Silent, and Humane: The Last Commander in Chief of a Combined Fleet—The Life of Jisaburo Ozawa
ことし
今年
しんえん
心猿
こと
こころ
がけます

This year I’ll try to suppress all my passions.
かっかざん
活火山
かつだんそう
活断層
せきしょく
赤色
りったい
立体
ちず
地図
みる
にほん
日本
でこぼこ
凸凹
title (book, album etc.)
Active Volcanoes and Active Faults: Three-Dimensional Red Relief Image Maps of Japan’s Topography
ざんえい
残影
てきちゅう
敵中
おうだん
横断
さんびゃく
三百
たてかわ
建川
せっこう
斥候
ちょう
しょうがい
生涯
title (book, album etc.)
Traces: Crossing Enemy Territory for 300 Ri: The Life of Tatekawa, the Scout Leader
いし
医師
たちチーム
いけん
意見
って
さいりょう
最良
ちりょうほう
治療法
はんだん
判断
した

The doctors formed a team, shared their opinions, and made a decision on the best treatment.
わたし
だん
ぜん
きな
これらうち
よっ
さいご
最後
である
My decided preference is the fourth and the last of these alternatives.
せけん
世間
ひと
どうあれ
わたし
にはそういう
ふどうとく
不道徳
こと
だん
じて
ゆる
せない

I don't care what everyone else thinks, as far as I'm concerned, I absolutely cannot forgive such immoral behavior.
ゆめ
なか
だんがいぜっぺき
断崖絶壁
たされている
ような
きぶん
気分
だった
I felt as though I was in a dream, being dashed against a precipitous cliff.
Source: マスカレード・ホテル東野圭吾
かっかざん
活火山
かつだんそう
活断層
あかいろ
赤色
りったい
立体
ちず
地図
みる
にほん
日本
でこぼこ
凸凹
title (book, album etc.)
Active Volcanoes and Active Faults: Three-Dimensional Red Relief Image Maps of Japan’s Topography
こうこ
後顧
うれ
ためやるべきこと
すべ
やった
I did everything I had to do to eliminate any anxiety about the future.
かのじょ
彼女
かれ
プロポーズ
ことわ
った

She refused to accept his proposal.
けっきょく
結局
ほうあん
法案
ていしゅつ
提出
だんねん
断念
まれた
だった
In the end the bill was forced into being withdrawn.
かれ
しつもん
質問
たい
して
せいかく
正確
はんだん
判断
した
He gave correct answers to the questions.
いわゆる
えいち
英知
たん
ちしき
知識
だんぺん
断片
ないこと
こころ
とめておくべき
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.
そらもよう
空模様
から
はんだん
判断
する
あした
明日
れる
だろう
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.
リンドバーグ
たいせいよう
大西洋
おうだん
横断
ひこう
飛行
した
さいしょ
最初
ひと
だった
Lindbergh was the first man to fly across the Atlantic.
かのじょ
彼女
かれ
プロポーズ
ことわ
った
そう
She is said to have refused his proposal.
リンドバーグ
たいせいよう
大西洋
おうだん
横断
ちゃくりく
着陸
たんどく
単独
ひこう
飛行
めざましい
いぎょう
偉業
であった
Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.
さいばんかん
裁判官
その
しゅうじん
囚人
ゆうざい
有罪
である
けつだん
決断
くだ
した

The judge concluded that the prisoner was guilty.
こうちょう
校長
きょうし
教師
むだんけっきん
無断欠勤
りゆう
理由
ただ
した

The principal asked the teacher to explain his unexcused absence.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×