部
Components
226 examples found
containing '査'
なぜならば、
せいみつ
精密
にけんさ
検査
してもなに
何
かけってん
欠点
があらわ
現
れないほどうつく
美
しいものはそんざい
存在
しないからである。
This is because there is nothing so beautiful that, even on close inspection, no defects will be found.
かいしゅう
回収
りつ
率
も56％とぜんこく
全国
きぼ
規模
のアンケートちょうさ
調査
としてはりょうこう
良好
でした。
With a response rate of 56% and being a nationwide scale questionnaire, it was considered a good study.
その
ちょうさ
調査
によるとぜんこく
全国
へいきん
平均
では15.6％でちいき
地域
べつ
別
のゆうびょうりつ
有病率
ではとうほく
東北
13.7%、きた
北
かんとう
関東
21.0%、みなみ
南
かんとう
関東
23.6%、とうかい
東海
28.7%、ほくりく
北陸
17.4%、こうしんえつ
甲信越
19.1%、きんき
近畿
17.4%、しこく
四国
16.9%、ちゅうごく
中国
16.4%、きゅうしゅう
九州
12.8%でほっかいどう
北海道
、おきなわ
沖縄
はごくすく
少
ないゆうびょうりつ
有病率
でした。
According to the study, the national average rate of prevalence is 15.6%, and by region the rate of prevalence for the Tohoku region is 13.7%, North Kanto 21%, Tokai 28.7%, Hokuriku 17.4%, Koshinetsu 19.1%, Kansai 17.4%, Shikoku 16.9%, Chugoku 16.4%, Kyushu 12.8% and Hokkaido and Okinawa with very few cases.
ある
さいきん
最近
のちょうさ
調査
によるとスギかふん
花粉
しょう
症
のゆうびょうりつ
有病率
はぜんこく
全国
で20％をこ
超
えるとほうこく
報告
されています。
According to another recent study, nationwide the prevalence rate of people with Japanese cedar pollen allergy was reported to have exceeded 20%.
この
きじ
記事
はそのもんだい
問題
についてのちょうさ
調査
のやりかた
方
にひはんてき
批判的
である。
This article is critical of the way investigations are being made into the matter.
その
なか
中
でにほん
日本
アレルギーきょうかい
協会
かいちょう
会長
のおかだ
奥田
みのる
稔
がおこ
行
なったじゅうみん
住民
だいちょう
台帳
をきじゅん
基準
にしたえきがくちょうさ
疫学調査
はいちまん
１万
にん
人
をたいしょう
対象
としたいま
今
までにないだいきぼ
大規模
なものでした。
Among that data, an epidemiological study based on a residential registry of ten thousand people carried out by the president of the Japan Allergy Foundation, Minoru Okuda, has been the largest of its type.
いちにちちゅう
一日中
ま
待
ったあと
後
、けんきゅうしゃたち
研究者達
はまだあらし
嵐
がやむのをま
待
っていたので、ちょうさ
調査
をさいかい
再開
することができた。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.
きぎょう
企業
のせいじ
政治
だんたい
団体
はきび
厳
しいけんさ
検査
のたいしょう
対象
になっています。
Corporate political lobbying is coming under heavy scrutiny (literally: corporate political bodies).
ところが、その
かいしゃ
会社
がりようしゃ
利用者
にアンケートちょうさ
調査
をおこな
行
ってみると、70%いじょう
以上
のひと
人
が「ゆっくりはし
走
ってほしいとおも
思
ったことがある」とこた
答
えたそうだ。
However, when the company conducted a survey of its users, more than 70% of them answered that they had wanted the driver to drive more slowly.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
