部
Components
240 examples found
containing '欠'
あらゆる
とし
都市
のちゅうしんぶ
中心部
においてむだん
無断
けっせきりつ
欠席率
がどうよう
同様
にたか
高
いことがちょうさ
調査
であき
明
らかになった。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.
がくさいてき
学際的
けんきゅう
研究
をそくしん
促進
するのにカリキュラムかいかく
改革
がふかけつ
不可欠
であることはあき
明
らかである。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.
データの
たすう
多数
のかんけい
関係
こうもく
項目
にアクセスするにはコンピューター・テクノロジーがふかけつ
不可欠
である。
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.
かれ
彼
はじぶん
自分
のけってん
欠点
のだい
大
ぶぶん
部分
とかれ
彼
のじんせい
人生
のふこう
不幸
をぼうくん
暴君
のちちおや
父親
のせいにしたがった。
He liked to blame most of his faults and misfortunes of his life on a tyrannical father.
そのお
きゃく
客
は、しょうひん
商品
にけっかん
欠陥
があるといつでもあくまでねび
値引
きをしゅちょう
主張
した。
The customer insisted on a price reduction because of defects in the product.
い
言
うまでもなくじこ
事故
のため、かれ
彼
はしばらくがっこう
学校
をけっせき
欠席
する。
Needless to say, because of the accident, he will stay away from school for a while.
けんぜん
健全
なみんしゅ
民主
しゅぎ
主義
にはたいりつ
対立
したにとう
二等
がふかけつ
不可欠
だ。
Two rival parties are essential to good democratic government.
せかい
世界
のりょかくき
旅客機
のはんすう
半数
いじょう
以上
をせいぞう
製造
しているボーイングしゃ
社
は、もっともなことだが、きたい
機体
のほか
他
にけっかん
欠陥
をお
起
こすかのうせい
可能性
のあるものに、ちゅうい
注意
をひ
引
こうとやっき
躍起
になっている。
Boeing, which builds more than half the world's commercial airliners, is understandably keen to draw attention to what can go wrong besides planes.
あなたの
ゆうじん
友人
がしんせつ
親切
にもあなたにじぶん
自分
のけってん
欠点
をき
気
づかせてくれたならば、そのことば
言葉
をこころよ
快
く、そしてまたかんしゃ
感謝
してう
受
けい
入
れなさい。
If your friend reminds you kindly of your faults, take what he says not only pleasantly, but thankfully.
しょき
初期
のジェットりょかくき
旅客機
のついらく
墜落
じこ
事故
はきたい
機体
とエンジンのきんぞく
金属
ひろう
疲労
のようなぎじゅつてき
技術的
けっかん
欠陥
がげんいん
原因
でお
起
こることがおお
多
かった。
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.
てきたい
敵対
きぎょう
企業
をおとし
貶
めたり、ひみつ
秘密
じょうほう
情報
をにゅうしゅ
入手
したりと、だい
大
きぎょう
企業
にか
欠
かせないそんざい
存在
であるため、ハイリスクながらハイリターンがのぞ
望
めるしごと
仕事
だ。
Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.
おじ
叔父
はだい
大
のあいえんか
愛煙家
です。かれ
彼
にとってタバコはか
欠
くことができない。
My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.
ほんしょ
本書
のけってん
欠点
は、きこんしゃ
既婚者
であるちょしゃ
著者
がひ
非
こん
婚
をすすめても、せっとくりょく
説得力
をか
欠
くこと
事
である。
The weak point of this book is that it's less than persuasive when the married author recommends not being married.
すうじつご
数日後
、かれ
彼
にはちせい
知性
がか
欠
けていること
事
にかのじょ
彼女
はきづ
気付
きました。
After a few days, she realized that he lacks in intelligence.
もっと
最
もじこ
自己
ちゅうしんてき
中心的
であるひとびと
人々
でさえ、ふつうこのけってん
欠点
をわすれがちなのです。
Even the most self-centered people are usually forgetful of this fault.
ポケットの
けいさんき
計算機
はくつした
靴下
とおな
同
じくらいやす
安
くか
買
え、また、えんぴつ
鉛筆
やけ
消
しゴムとおな
同
じくらい、なんせんにん
何千人
というイギリスのがくどう
学童
にとってはせいかつ
生活
にふかけつ
不可欠
のものである。
Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
