Components
269 examples found containing '欠'
けってん
欠点
ある
かか
わらず
かれ
にんき
人気
ある
Despite all his faults he is popular.
きみ
けっせき
欠席
りゆう
理由
どうやって
せつめい
説明
します

How do you account for your absence?
きつえんしゃ
喫煙者
みな
どうよう
同様
じぶんたち
自分達
しゅみ
趣味
けってん
欠点
づいて
いる
ふた
りゆう
理由
からそうしたこと
っていて
なん
とか
しないようしているである
Smokers are as aware as anybody else of the disadvantages of their hobby, but manage to live with that knowledge for two main reasons.
あい
める
けってん
欠点
おお
いてくる

Faults are thick where love is thin.
おそらく
みは
見張
じゅうだい
重大
けっかん
欠陥
あったない
かんが
えています

I think that it likely that there was a major fault in the lookout.
その
ひこうき
飛行機
のうむ
濃霧
ために
けっこう
欠航
なった
The flight was cancelled because of the thick fog.
その
だいひょうしゃ
代表者
ねんじ
年次
かいぎ
会議
けっせき
欠席
した

The representative was absent from the annual conference.
かれ
いろいろ
たにん
他人
けってん
欠点
あげつらうのにうんざりしてしまったそこで
かれ
こと
なん
でも
たとえどんなにくだらなくてそのまま
みと
める
ことしている
He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb.
このような
ともだち
友達
だけ
わたし
たち
わたし
たち
けってん
欠点
おし
えてくれる

Such a one alone can remind us of our faults.
けってん
欠点
べつ
すれば
かれ
しんらい
信頼
できるパートナー
Apart from a few faults, he is a trustworthy partner.
ほんしょ
本書
けってん
欠点
きこんしゃ
既婚者
である
ちょしゃ
著者
こん
すすめて
せっとくりょく
説得力
こと
である
The weak point of this book is that it's less than persuasive when the married author recommends not being married.
かれ
けってん
欠点
あるのでなおさら
かれ

I like him the better for his faults.
かれ
けってん
欠点
あるからそれだけ
いっそう
一層
かれ
きな

I like him all the better for his faults.
じっけん
実験
ほうほう
方法
けっかん
欠陥
ある
ちが
いない

There must be a defect in the experimental method.
わたし
かれ
けってん
欠点
あるからそれだけますます
かれ

I like him all the better for his faults.
わたし
かれ
けってん
欠点
っている
のでそれだけ
かれ
なるです
I like him all the better for his faults.
この
かん
きんようび
金曜日
けっきん
欠勤
べんかい
弁解
できるから
Can you account for your absence last Friday?
あらゆる
とし
都市
ちゅうしんぶ
中心部
において
むだん
無断
けっせきりつ
欠席率
どうよう
同様
たか
こと
ちょうさ
調査
あき
らか
なった
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.
けってん
欠点
あるからそれだけよけい
かれ
あい
している

I love him all the more for his faults.
かれ
けってん
欠点
ゆえにかえって
ひとびと
人々
かれ
いた

People liked him all the better for his faults.
ぼく
きみ
けってん
欠点
っている
のでなおいっそう
あい
してる

I love you all the more for your faults.
かのじょ
彼女
けっきん
欠勤
がち
という
りゆう
理由
くび
なった
She was fired on the grounds that she was often absent.
かのじょ
彼女
けってん
欠点
おお
それでも
みな
から
かれる

She has a lot of faults; even so, she is liked by everybody.
まぢか
間近
から
ものごとその
けってん
欠点
ほんらい
本来
そな
わる
みにく
わにする
けいこう
傾向
ある
Seen close-up, things have a way of showing their defects, their innate ugliness.
かのじょ
彼女
けってん
欠点
あるから
わたし
それだけいっそう
かのじょ
彼女

I like her the better for her faults.
わたし
かれ
けってん
欠点
あるためにそれだけ
かれ
だった
I liked him all the better for his faults.
かれ
じぶん
自分
けってん
欠点
だい
ぶぶん
部分
かれ
じんせい
人生
ふこう
不幸
ぼうくん
暴君
ちちおや
父親
せいしたがった
He liked to blame most of his faults and misfortunes of his life on a tyrannical father.
かれ
けってん
欠点
あるかかわらず
だれ
から
かれる

He is liked by all even though he has his faults.
さいきん
最近
けんきゅう
研究
しょうめい
証明
している
ことエメット
りろん
理論
てきよう
適用
する
こと
つね
けっかん
欠陥
なしいえないということである
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.
その
きゃく
しょうひん
商品
けっかん
欠陥
あるいつでもあくまで
ねび
値引
しゅちょう
主張
した

The customer insisted on a price reduction because of defects in the product.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×