部
Components
681 examples found containing '残'
た
他
の
やくしょく
役職
なんて
のこ
残
ってない
し。あとは
ひら
平
ぶいん
部員
だけだよ。
Well there aren't any other positions left. After that, all that is left is basic member.
どうせ
けっこんしき
結婚式
をやるのだったら、
く
悔
い
の
のこ
残
らない
さいこう
最高
の
けっこんしき
結婚式
にしたい!
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!
おっと!
ひだね
火種
が
のこ
残
り
すくないぞ!
まきわ
薪割
り
してくれ!
Whoops! There aren't many live coals left! Go make some kindling would you?
ろんぶん
論文
は
けつろん
結論
を
のこ
残
し
、あとは
しあ
仕上
がっている
。
The thesis is finished except for the conclusion.
ろじょう
路上
には
ゆき
雪
のかたまりが
のこ
残
っている
。
There are lumps of snow lying on the road.
れいぞうこ
冷蔵庫
にはバターがあまり
のこ
残
っていない
。
There isn't much butter left in the refrigerator.
りこん
離婚
された
と
き
聞
き
ざんねん
残念
に
おも
思
います
。
I'm sorry to hear that you got a divorce.
りろん
理論
がそのような
しれん
試練
にたえて
い
生
き
のこ
残
る
のは
むずか
難
しい
。
It is difficult for a theory to survive such a test.
らいしゅう
来週
は
まいにち
毎日
ざんぎょう
残業
しなければならない
でしょう。
I'll have to work overtime every day next week.
め
目
の
ふじゆう
不自由
な
ひと
人
をばかにするのは
ざんこく
残酷
な
ことである。
It is cruel to mock a blind man.
あ
明
かり
が
き
消
え
、
わたしたち
私達
は
くらやみ
暗闇
に
のこ
残
された
。
The light went out and we were left in the dark.
ゆめ
夢
が
い
生
き
い
生
き
と
きおく
記憶
に
のこ
残
る
こともある。
Dreams may be vivid and memorable.
はは
母
は
わたし
私
に
た
食
べ
もの
物
を
すこ
少
し
のこ
残
してくれた
。
Mother left some of the food for me.
はは
母
の
し
死
は
わたし
私
の
しょうがい
生涯
に
おお
大
きな
くうはく
空白
を
のこ
残
した
。
The death of my mother left a big blank in my life.
かたほう
片方
の
くつ
靴
が
とぐち
戸口
の
かいだん
階段
に
のこ
残
されていた
。
An odd shoe was left on the doorstep.
ふしょうへいたち
負傷兵達
は
せんじょう
戦場
に
と
取
り
のこ
残
された
。
The wounded soldiers were left in the field.
くさ
腐
っていない
たまご
卵
もいくつかあったが、
のこ
残
り
の
たまご
卵
はみな
くさ
腐
っていた
。
Some eggs were good, but the others were bad.
ちち
父
は
わたし
私
に
たがく
多額
の
ざいさん
財産
を
のこ
残
してくれた
。
My father left me a large fortune.
ちち
父
の
のこ
残
した
ざいさん
財産
のおかげで
かれ
彼
は
らく
楽
に
く
暮
らせる
。
The property left him by his father enables him to live in comfort.
ふこう
不幸
にも、その
だい
大
さんじ
惨事
で
い
生
き
のこ
残
った
じょうきゃく
乗客
はほとんどいなかった。
Unfortunately, few passengers survived the catastrophe.
びん
瓶
の
なか
中
に
は、まずほとんどワインは
のこ
残
っていない
。
There is very little wine in the bottle, if any.
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
に
たがく
多額
のお
かね
金
を
のこ
残
して
な
亡
くなった
。
She left her son a lot of money.
かのじょ
彼女
は
わる
悪
い
し
知
らせ
を
き
聞
いて
ざんねん
残念
に
おも
思
いました
。
She was sorry to hear the bad news.
かのじょ
彼女
は
わる
悪
い
ニュースを
き
聞
いて
ざんねん
残念
に
おも
思
いました
。
She was sorry to hear the bad news.
かのじょ
彼女
はお
かね
金
がもう
のこ
残
っていない
といつもこぼした。
She complained continually that there was no money left.
かのじょ
彼女
の
けんこう
健康
じょうたい
状態
がそれほどすぐれないのは、
ほんとう
本当
に
ざんねん
残念
な
ことだ。
It is a pity that she should be in such poor health.
かのじょ
彼女
の3
だい
台
の
くるま
車
は1
だい
台
が
あお
青
で
のこ
残
り
は
しろ
白
だ。
One of her three cars is blue and the others are white.
かのじょ
彼女
に
あ
会
える
きかい
機会
を
のが
逃
してしまって
ざんねん
残念
だ。
I regret missing the chance to meet her.
かのじょ
彼女
に
あ
会
える
チャンスを
のが
逃
して
ざんねん
残念
だ。
I regret missing the chance to meet her.
かのじょ
彼女
には
でんごん
伝言
を
のこ
残
していく
あいて
相手
が
だれ
誰
もいない。
She has no one to whom to leave the message.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×