Components

Example details

 
はは
わたし
しょうがい
生涯
おお
きな
くうはく
空白
のこ
した

The death of my mother left a big blank in my life.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
2
noun
mother  (see also: ; かか was used by children; humble)
(click the word to view an additional 5 readings, examples and links)
1
noun, noun (suffix)
1. death; decease
2. death penalty (by strangulation or decapitation)  (see also: 五刑; archaic)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
1. I; me
2. private affairs; personal matter; secrecy  (this meaning is restricted to reading わたくし)
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 2 forms, examples and links)
1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
one's lifetime (i.e. one's existence until death); one's career
(click the word for useful expressions, examples and links)
1
big; large; great  (see also: 小さな)
(click the word for examples and links)
0
blank space; vacuum; space; null (NUL)
(click the word for examples and links)
2
'su' godan verb, transitive verb
to leave (behind, over); to bequeath; to save; to reserve
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Kanji
ボ   はは mother   
シ   death   し die   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
death
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セキ   ゆう night   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ta'
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
さじ spoon   
シ   わたくし    わたし I, myself   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ム   private
grain
セイ   ショウ    life   なま raw   いかす to enliven   いきる to live   いける to arrange flowers   うまれる to be born   う to give birth to   き pure, undiluted   お to grow, to sprout   はえる to grow, to sprout   はやす to grow, cultivate   
ガイ    shore, horizon, limit, bound   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スイ   みず water   
ケイ    jewel; corner   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
cliff
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
クウ   から empty   あ to be empty   あける to empty, vacate   そら sky   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク    work; construction; craft   
ケツ   あな hole   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ha'; eight
roof   
ハク   しろ white   しろ    しら-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
ザン   のこ to remain behind   のこ to leave behind   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
three spears
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
tasseled spear
サン   み    みっ three   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×