部
Components
431 examples found
containing '治'
かれ
彼
のせいじか
政治家
としてのめいせい
名声
はすで
既
にまいぼつ
埋没
して、いま
今
やだれ
誰
もかれ
彼
のことをし
知
らない。
His fame as a politician has already been forgotten, and no one knows of him today.
かのじょ
彼女
はしばらくちりょう
治療
をう
受
けたからといって、こんご
今後
ぼうりょく
暴力
をふらないわけではない。
Just because she's had treatment, it doesn't mean that she won't become violent again in the future.
「お
ひめさま
姫様
は『ばくまつ
幕末
・めいじ
明治
』をどうい
生
きたのか」
title (book, album etc.)
How Did "Daughters of the Nobility" Live at the End of the Edo Period and in the Meiji Era?
くさ
臭
いもの
物
にふた
蓋
をするだけのせいじ
政治
はながつづ
長続
きしないだろう。
I'm sure that a government that hushes up a problem won't last long.
（
おおくぼ
大久保
こうじ
孝治
『にちじょうせいかつ
日常生活
のたんきゅう
探究
―ライフスタイルのしゃかいがく
社会学
』さゆうしゃ
左右社
による）
(From Koji Okubo's “The Exploration of Daily Life: Sociology of Lifestyles”, published by Sayusha.)
えど
江戸
き
期
をつう
通
じて、にほん
日本
のひょうりゅう
漂流
たみ
民
は、それじたい
自体
がせいじてき
政治的
なそんざい
存在
だった。
Throughout the Edo period, Japan's drifters were a political entity in their own right.
その
せいじか
政治家
はげんしりょくはつでんしょ
原子力発電所
さいかどう
再稼働
についてのぜんげん
前言
をひるがえ
翻
した。
The politician changed his former opinion about resuming operations at the atomic power plant.
しょみんしゅぎ
庶民主義
のかんばん
看板
をかか
掲
げるひと
人
たちのたいていはせいじか
政治家
かがくしゃ
学者
。しょみんせい
庶民性
のかけらもないひと
人
たちである。
Most people claiming to have ordinary people's feelings are politicians or scholars. They don't have such feelings at all.
しょみん
庶民
はせいじ
政治
のむのう
無能
さとふはい
腐敗
ぶりにひふんこうがい
悲憤慷慨
する。
Ordinary people are outraged by the inefficiency and depravity of politics.
あんな
かんそん
寒村
にえき
駅
をお
置
いたのはせいじてきはいりょ
政治的配慮
がはたら
働
いたからだ。
A train station was built in that poor, deserted village because of political considerations.
「
はけん
覇権
こく
国
のこうたい
交代
：せんそう
戦争
とへんどう
変動
のこくさいせいじがく
国際政治学
」
title (book, album etc.)
The Dominant Countries and Change: War and Change in International Politics
にほん
日本
はめいじいしん
明治維新
できゅうそく
急速
にがいこくぶんか
外国文化
をせっしゅ
摂取
した。
In the Meiji Restoration, Japan rapidly adopted foreign cultures.
その
せいじか
政治家
は、じゅうみん
住民
からのはんたいいけん
反対意見
をいっこ
一顧
だにしなかった。
That politician didn't take the slightest notice of the residents' dissenting opinions.
「
じだい
時代
きものえど
江戸
・めいじ
明治
・たいしょう
大正
・しょうわ
昭和
のすそもよう
裾模様
」
title (book, album etc.)
Period Kimonos: Edo, Meiji, Taisho, and Showa Kimonos with Designs on the Bottom Parts
「『
だいとうあせんそう
大東亜戦争
』はなぜお
起
きたのかはん
汎
アジアしゅぎ
主義
のせいじ
政治
けいざい
経済
し
史
」
title (book, album etc.)
Why Did the "Greater East Asian War" Occur? A Political-Economic History of Pan-Asianism
せいじてき
政治的
なたいりつ
対立
はたな
棚
にあ
上
げて、とにかくこま
困
っているひとたち
人達
をたす
助
けよう。
Let's put our political differences aside and just help people in need.
1960
ねんだい
年代
、ぜんこく
全国
のちほうぎかい
地方議会
ではえんかいせいじ
宴会政治
がおうこう
横行
していた。
In the 1960s, politicking by wining and dining was rampant in local assemblies across the country.
「
せいじ
政治
」のきほんてき
基本的
なこうぞう
構造
や、やっていることってじつ
実
にたんじゅんめいかい
単純明快
なんです。
The basic structure and activities of 'government' are actually plain and simple.
とうじ
当時
、にほん
日本
をせんりょう
占領
していたＧＨＱは、てんのう
天皇
とこくみん
国民
のつながりをよわ
弱
めるため、めいじせつ
明治節
をはいし
廃止
しました。
At that time, having occupied Japan, GHQ abolished ‘Meiji-Setsu’(a day on which the nation celebrated the Meiji emperor’s birthday) to weaken the tie between the emperor and the people.
じゅういちがつ
11月
みっか
3日
をけんぽうきねんび
憲法記念日
にするうご
動
きもあったのですが、めいじてんのう
明治天皇
のたんじょうび
誕生日
をいわ
祝
うひ
日
にす
据
えることにたい
対
して、ＧＨＱがはんたい
反対
しました。
There was also a movement to make November 3 a Constitution Day, but GHQ was opposed to setting it on a day that celebrated the Meiji Emperor’s birthday.
くに
国
のけってい
決定
きかん
機関
としっこうきかん
執行機関
におけるいちれん
一連
のいとな
営
みこそが「こくせい
国政
（くに
国
のせいじ
政治
）」とい
言
えます。
It can be said that it is the business of the country's legislative body and executive body that defines the 'national administration' (the nation's politics).
かれ
彼
はにゅういん
入院
したしゅんかん
瞬間
から、いついえ
家
にもど
戻
れるかおし
教
えてほしいとしゅじい
主治医
にたず
尋
ね、こま
困
らせつづ
続
けた。
From the moment he arrived there, he kept on bothering his doctor to tell him when he would be able to go home.
ちほうじちたい
地方自治体
のじだい
時代
がき
来
たといわれてからひさ
久
しい。
It has been long since they said the time of local government had come.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
