部
Components
855 examples found containing '注'
わたしは
かのじょ
彼女
を
ちゅうい
注意
しよ
うとしたが、
かのじょ
彼女
は
き
聞
く
みみ
耳
を
も
持
たなかった
。
I tried to warn her, but she wouldn't listen.
にせもの
偽物
にご
ちゅうい
注意
。
Beware of imitations.
これらの
かびん
花瓶
は
ちゅうい
注意
して
しよう
使用
されなければならない
。
These vases must be used carefully.
われわれはつづり
じ
字
の
まちが
間違
い
に
ちゅうい
注意
しなければならない
。
We must guard against mistakes in spelling.
なるほど
かれ
彼
は
あたま
頭
がいいかもしれませんが、よく
ふちゅうい
不注意
な
あやま
誤
り
をします。
He may be clever, but he often makes careless mistakes.
ピザを
ちゅうもん
注文
しない
?
Why don't we order pizza?
この
ぼうえんきょう
望遠鏡
は
ちゅうい
注意
して
つか
使
わなければいけない
。
This telescope must be used carefully.
どうしたら
かれ
彼
が
つね
常
に
ちゅうもく
注目
を
あつ
集
められる
か
わ
分
かりません
。
I don't know how to satisfy his need for constant attention.
その
ほん
本
の
ちゅうもん
注文
が
さっとう
殺到
した
。
Orders for the book poured in.
その
じこ
事故
は
かれ
彼
の
ふちゅうい
不注意
から
お
起
こった
。
The accident was due to his carelessness.
その
じこ
事故
は
わたし
私
の
ふちゅうい
不注意
から
お
起
こった
。
The accident came about through my carelessness.
その
じこ
事故
は
うんてんしゅ
運転手
の
ふちゅうい
不注意
から
お
起
きた
。
The accident happened because of the driver's negligence.
どうぞ
けんこう
健康
に
ちゅうい
注意
して
ください。
Please be careful of your health.
この
じこ
事故
は、
かれ
彼
の
ふちゅうい
不注意
で
ひ
引
き
お
起
こされた
。
This accident was brought about by his carelessness.
この
かびん
花瓶
を
わ
割
らない
ように
ちゅうい
注意
して
ください。
Please take care not to break this vase.
かれ
彼
は
わたし
私
の
ちゅうこく
忠告
に
ちゅうい
注意
しなかった
。
He took no notice of my advice.
あなたが
しゅくだい
宿題
を
わす
忘
れた
こと
事
は、
ふちゅうい
不注意
である。
It was careless of you to forget your homework.
あさゆう
朝夕
は
ひ
冷
える
ので
ふくそう
服装
などに
ちゅうい
注意
したい
。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.
ぼく
僕
が
ふちゅうい
不注意
な
ことは
みと
認
める
。
I admit to being careless.
ちゅうしょく
昼食
のメニューの
なか
中
から
ちゅうもん
注文
する
には
はや
早
すぎます
か。
Is it too early to order from the luncheon menu?
ふちゅうい
不注意
な
うんてん
運転
は
じこ
事故
の
げんいん
原因
となる。
Careless driving causes accidents.
あくしつ
悪質
な
めいわく
迷惑
でんわ
電話
、ワンギリにご
ちゅうい
注意
!!
Beware of 'One Ring' malicious nuisance calls!!
かのじょ
彼女
は
ふちゅうい
不注意
うんてん
運転
で
ばっ
罰
せられた
。
She was punished for careless driving.
マッチを
ふちゅうい
不注意
あつか
扱
って
はいけない。
Be careful handling matches!
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
ちゅうい
注意
しよ
うとしたが、
き
聞
く
みみ
耳
を
も
持
たなかった
。
I tried to warn her, but she wouldn't listen.
かのじょ
彼女
はぼくの
ちゅうい
注意
をひいた。
She caught my eye.
かのじょ
彼女
の
ちゅうい
注意
は
こども
子供
たち
に
しゅうちゅう
集中
している
。
Her attention is focused on children.
りょこう
旅行
に
い
行
く
まえ
前
に
ちゅうしゃ
注射
をしなければならない。
I need some shots before I go on my trip.
かのじょ
彼女
がそんな
まちが
間違
い
をするとは
ふちゅうい
不注意
な
ことだ。
It is careless of her to make such a mistake.
かれ
彼
は
ゆうじん
友人
の
ちゅうこく
忠告
に
ちゅうい
注意
しなかった
。
He took no notice of his friend's advice.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×