部
Components
238 examples found
containing '減'
わたし
私
はもっとてき
敵
のていこう
抵抗
があるとふ
踏
んでたんだけど、むしろちゅうすう
中枢
にすす
進
むほどてき
敵
がへ
減
ってきてる・・・。おかしいとおも
思
わないかしら？
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?
ざいせい
財政
あかじ
赤字
のさくげん
削減
がせいふ
政府
のおお
大
きなかんしんごと
関心事
である。
Reducing the budget deficit is a major concern of the government.
みな
皆
さんは、ひふ
皮膚
がんになるきけんせい
危険性
がおお
大
いにあり、からだ
体
をよわ
弱
りきらせ、しょくりょう
食料
のとぼ
乏
しい、どうしょくぶつ
動植物
のげんしょう
減少
したみらい
未来
のせかい
世界
をわたし
私
たちにつくるつもりですか。
Are you creating for us a future world where there is a greater danger of skin cancer, weakened bodies, less food and fewer plants and animals?
ぜんげんてっかい
前言撤回
したら、いいかげん
加減
なやつ
奴
とおも
思
われる。
If you withdraw your previous statement, you will be considered irresponsible.
わたし
私
たちのかいしゃ
会社
には、はんざつ
繁雑
なめん
面
をへ
減
らすために、かいせい
改正
すべききそく
規則
がいくつかある。
Our firm has some complicated rules that should be revised to reduce red tape.
クラスの
にんずう
人数
がへ
減
るということは、きょういく
教育
すいじゅん
水準
がたか
高
まるということであり、それこそ、われわれ
我々
がこども
子供
たちのためにもと
求
めていることなのです。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.
たんぜん
丹前
とおび
帯
としたぎ
下着
をも
持
ってふろば
風呂場
へゆき、ゆ
湯
のかげん
加減
をきいた。
Carrying the padded kimono, sash, and underwear, she went to the bathroom and inquired about the water temperature.
それは、
ひ
火
のかげん
加減
にあったとばかりいうことはできません。
It cannot be said this wire’s properties were simply a result of the right application of heat.
この
ころ
頃
いしょう
衣装
をか
買
いすぎて、こうざ
口座
のざんだか
残高
がへ
減
りつつある。
I've bought too many clothes of late and my bank balance is going down.
それに、
ていねい
丁寧
にうんてん
運転
するとガソリンのしょうひりょう
消費量
もへ
減
り、かんきょう
環境
にもやさ
優
しい。
Moreover, driving carefully reduces gasoline consumption and is better for the environment.
りようしゃ
利用者
はたしょう
多少
へ
減
ってしまうが、かんきょう
環境
にやさ
優
しいサービスだから
Because although users will decrease somewhat, it's an environmentally-friendly service.
あなたの
けってん
欠点
でさえもわたし
私
のあなたにたい
対
するそんけい
尊敬
のきも
気持
ちをげん
減
じはしないし、ゆうじょう
友情
においてはこれがたいせつ
大切
なことです。
Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.
コロナウイルス
かんせんしゃ
感染者
をげんしょう
減少
するために、でんしゃ
電車
つうきん
通勤
をとど
止
めのはひゃくがい
百害
あっていちり
一利
なしでしょう。
Halting commuter trains to reduce the number of people infected with coronavirus would do more harm than good.
おお
大
きさもちが
違
う、や
焼
きかげん
加減
もちが
違
う、あじかげん
味加減
もちが
違
う、それぞれのおみせ
店
のこせい
個性
をどうぞた
食
べくら
較
べておたの
楽
しみください。
Takoyaki from each restaurant have different sizes, are roasted to different degrees, and taste different. Please try, compare, and enjoy the individuality of each takoyaki place.
えんぶん
塩分
をへ
減
らしたけっか
結果
、けつあつ
血圧
がさ
下
がって、しんぞう
心臓
やまい
病
のしんぱい
心配
がまえ
前
ほどなくなった。
Reducing my salt intake brought down my blood pressure and I am no longer as worried as I was before about heart disease.
かのじょ
彼女
はたいじゅう
体重
をへ
減
らすためにソフトドリンクのか
代
わりにみず
水
をの
飲
むことにした。
She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.
しゅうはすう
周波数
のへいきんち
平均値
はしんぷく
振幅
のぞうだい
増大
にしたがってげん
減
じる。
The mean value of the frequency decreases with increasing amplitude.
しんぞうほっさ
心臓発作
のあと
後
、ジムはさとう
砂糖
のせっしゅりょう
摂取量
をへ
減
らさなければならなかった。
After his heart attack, Jim had to cut down on his sugar intake.
きんけんちょちく
勤倹貯蓄
をいしき
意識
することで、むだ
無駄
なしゅっぴ
出費
をへ
減
らすことができた。
Because I was aware of thrift and saving, I could cut wasteful expenses.
その
くに
国
ではひとせたい
１世帯
のこども
子供
のにんずう
人数
が２から１．５にげんしょう
減少
した。
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
