部
Components

Example details

 
みな
皆
さん
は、
ひふ
皮膚
がんになる
きけんせい
危険性
が
おお
大
いに
あり、
からだ
体
を
よわ
弱
りきらせ
、
しょくりょう
食料
の
とぼ
乏
しい
、
どうしょくぶつ
動植物
の
げんしょう
減少
した
みらい
未来
の
せかい
世界
を
わたし
私
たち
につくるつもりですか。
Are you creating for us a future world where there is a greater danger of skin cancer, weakened bodies, less food and fewer plants and animals?
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
み な さ ん 2
noun
all; everyone; everybody  (honorific)
(click the word for examples and links)
ひ ふ 1
skin
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Most common form: ガン
noun
cancer  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
な る 1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain  (often written with kana only)
2. to result in; to prove to be
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
き け ん せ い 0
noun
riskiness; danger
(click the word for examples and links)
お お い に 1
very; much; greatly; a lot of
(click the word for examples and links)
あ る 1
irregular 'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live  (see also: 居る; often written with kana only)
2. to have  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
か ら だ 0
Most common form: 身体
1. body  (see also: 身体; からだ is a gikun reading of 身体)
noun
2. torso; trunk
(click the word to view an additional 3 meanings and 4 forms, examples and links)
よ わ る 2
'ru' godan verb, intransitive verb
to weaken; to be troubled; to be downcast; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed; to impair
(click the word for examples and links)
し ょ く り ょ う 2
noun
food
(click the word for examples and links)
と ぼ し い 3
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up; lacking; scanty; poor
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
ど う し ょ く ぶ つ 4
noun
plants and animals; flora and fauna
(click the word for examples and links)
げ ん し ょ う 0
decrease; reduction; decline  (opposite: 増加)
(click the word for examples and links)
み ら い 1
1. the future (usually distant)
2. future tense
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
せ か い 1
noun
1. the world; society; the universe
2. sphere; circle; world
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
わ た し た ち 3
we; us
(click the word to view an additional 1 reading and 4 forms, examples and links)
つ く る 2
Most common form: 作る
'ru' godan verb, transitive verb
1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct  (造る usu. for large-scale building, manufacturing, etc. 創る usu. for creating)
2. to prepare (food); to brew (alcohol)
(click the word to view an additional 11 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
つ も り 0
noun
1. intention; plan  (often written with kana only)
2. conviction; belief  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (22) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
皆
カイ   みな everyone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
皮
ヒ   かわ skin, leather   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
膚
フ skin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
危
キ   あぶない dangerous   あやぶむ to be apprehensive of   あやうく barely, narrowly; almost   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
険
ケン   けわしい steep   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
性
セイ   ショウ    sex, gender, nature, disposition   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
体
タイ   テイ   からだ body   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
弱
ジャク   よわい weak   よわる to weaken, to be troubled   よわまる to weaken, to abate   よわめる to weaken, to break the force of   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
食
ショク   ジキ    food   たべる to eat   くう to eat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
料
リョウ    fee   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
乏
ボウ   とぼしい poor, scanty   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
動
ドウ   うごく to move, to stir   うごかす to shift, to move   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
植
ショク   うえる to plant   うわる to be planted   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
物
ブツ   モツ   もの thing   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
減
ゲン   へる become less   へらす reduce   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
少
ショウ   すこし a little   すくない few   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
未
ミ    not yet   
来
ライ   くる to come   きたる to be forthcoming   きたす to induce   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
世
セ   セイ   よ the world   
界
カイ    world   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
私
シ   わたくし    わたし I, myself   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×