部
Components
255 examples found containing '火'
かじ
火事
は
ふちゅうい
不注意
な
きつえんしゃ
喫煙者
の
たばこ
煙草
の
ひ
火
が
げんいん
原因
だと
るふ
流布
された
。
It transpired that fire was caused by a careless smoker.
その
かじ
火事
は
こども
子供
のマッチでの
ひあそ
火遊
び
が
げんいん
原因
で
お
起
こった
。
The fire was brought about by children's playing with matches.
ひ
火
は
しょうぼうし
消防士
が
とうちゃく
到着
する
まえ
前
に、
となり
隣
の
たてもの
建物
へ
ひろ
広
がってしまった
。
The fire had spread to the next building before the firemen came.
ひ
火
は
すえひろ
末広
がり
に
おお
大
きく
なった。
The fire spread out in a fan-shape.
ろうそくの
ひ
火
は2、3
かい
回
ゆらめいて
き
消
えた
。
The candle flickered a few times and then went out.
ランプの
ひ
火
が
きり
霧
の
なか
中
で
まばた
瞬
いた
。
The light of the lamp glimmered in the fog.
ひ
火
の
りよう
利用
が
じんるい
人類
の
さいだい
最大
の
はつめい
発明
と
かんが
考
えて
もよいでしょう。
Making use of fire may be regarded as man's greatest invention.
ろうそくの
ひ
火
がそよ
かぜ
風
に
まばた
瞬
いている
。
The candle's flame is flickering in the soft breeze.
ひとむかし
一昔
まえ
前
だったら、
えき
駅
や、レストランや、
びょういん
病院
の
まちあいしつ
待合室
でタバコに
ひ
火
をつけるのをためらう
ひと
人
はいなかっただろう。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.
ひ
火
がめらめらと
りんか
隣家
に
も
燃
え
うつ
移
っていった
。
The fire spread and licked the neighboring house.
テリーに
み
見
つからない
うちに
たばこ
煙草
の
ひ
火
は
け
消
した
ほう
方
がいいよ。
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
その
ひ
火
は
こち
東風
にあおられて
し
市
の
ちゅうしんぶ
中心部
を
や
焼
き
つ
尽
くした
。
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
わたしたち
私達
は
あかあか
赤々
と
も
燃
えている
ひ
火
を
み
見
つめていた
。
We were looking at the fire burning brightly.
ひ
火
の
だんき
暖気
で
かのじょ
彼女
のほおが
あか
赤
く
そ
染
まった
。
Her cheeks were tinged with red by the warmth of fire.
かのじょ
彼女
は
あ
編
み
もの
物
に
いそが
忙
しかった
。その
かん
間
も
かれ
彼
は
ひ
火
の
がわ
側
でうたた
ね
寝
していた。
She was busy knitting. In the meantime, he was taking a nap by the fire.
ほしくさ
干草
に
ひ
火
がついたらそれこそ
たいへん
大変
だ。
If the hay caught fire, it would be a real disaster.
このガラクタは
ひ
火
に
も
燃
やし
なさい。
Burn this rubbish on the fire.
わたし
私
はろうそくの
ひ
火
を
ふ
吹
き
け
消
した
。
I blew the candle out.
いまさら
今更
そんなことを
い
言
った
ひ
日
にゃ、
ひ
火
に
あぶら
油
を
そそ
注
ぐ
ことになるだけだよ。
For you to come out and say that kind of thing now would just be pouring oil on the fire.
かのじょ
彼女
の
むね
胸
の
うち
内
に
やしん
野心
の
ひ
火
がめらめらと
も
燃
えていた
。
The fire of ambition burned within her.
せきたん
石炭
が
ひ
火
の
なか
中
で
あかあか
赤々
と
も
燃
えていた
。
The coal was glowing in the fire.
だれ
誰
かがこのテーブルに
ひ
火
が
つ
付
いた
ままのタバコをおきっぱなしにしました。
Someone left a burning cigarette on the table.
ね
寝
る
まえ
前
にたき
び
火
の
ひ
火
を
け
消
した
ほう
方
がいいだろう。
You had better put out the fire before you go to bed.
「
じょうきょう
状況
ほうこく
報告
を」「
げんざい
現在
もくひょう
目標
は
もくし
目視
4。
さいだい
最大
7か。
しょう
小
こうけい
口径
かき
火器
を
しょゆう
所有
」
"Situation report." "At present 4 in sight. At most probably 7. Holding small calibre arms."
かれ
彼
ら
は
ふくしゅう
復讐
として
りんじん
隣人
の
いえ
家
に
ひ
火
をつけた。
They set fire to their neighbour's house in revenge.
けいさつ
警察
によれば、
まなつ
真夏
のうだるような
あつ
暑
さ
がその
ぼうどう
暴動
に
ひ
火
をつけたということだ。
The police blamed the hot dog-days for sparking the riot.
もくぞう
木造
けんちくぶつ
建築物
は
ひ
火
がつきやすい。
Wooden buildings catch fire easily.
おっと!
ひだね
火種
が
のこ
残
り
すくないぞ!
まきわ
薪割
り
してくれ!
Whoops! There aren't many live coals left! Go make some kindling would you?
ほ
干
し
くさ
草
に
しぜん
自然
はっせいてき
発生的
に
ひ
火
がついた。
A spontaneous fire started in the hay.
かれ
彼
は
くら
暗
がり
でろうそくに
ひ
火
をつけた。
He lit a candle in the dark.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×