Components
1613 examples found containing '為に' (results also include variant forms and possible homonyms)
あるもの
いみ
意味
わかるためにそのもの
そと
はな
れた
ところからそれ
けいけん
経験
する
ことできなければならない
You have to be outside something, able to experience it from a distance, before it makes sense.
あるアメリカ
かがくしゃ
科学者
ウィリアムキートンこの
なぞ
ために
ひじょう
非常
おもしろ
面白
じっけん
実験
しました
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
この
ほん
おもしろくありまたためになる
This book is at once interesting and instructive.
もちろん
ふる
カーペット
かち
価値
あるためにいい
じょうたい
状態
ほぞん
保存
されていなければならない

Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.
しゃちょう
社長
かいぎ
会議
ために
こもん
顧問
たち
あつ
めた

The president assembled his advisers for a conference.
ひどい
ふぶき
吹雪
ために
わたしたち
私達
がいしゅつ
外出
できなかった
A heavy snowstorm kept us from going out.
かれ
ふちゅうい
不注意
ためにその
じこ
事故
こった

His carelessness resulted in the accident.
わたし
たち
わたし
たち
これから
せだい
世代
ために
あんぜん
安全
しょうらい
将来
ようきゅう
要求
する
けんり
権利
あります
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
かれ
かのじょ
彼女
すく
ために
いのち
かけた
He risked his life to save her.
あめ
ためにピクニック
えんき
延期
された

The picnic was put off on account of rain.
ハリー
じこ
事故
ために
きのう
昨日
じゅぎょう
授業
おく
れた

Harry was late for class yesterday because of his accident.
ごかい
誤解
ける
ために
かれ
もう
いちど
一度
けいやくしょ
契約書
けんとう
検討
した

In order to avoid misunderstandings, they went through the contract again.
その
ほん
んだ
ために
いっそう
一層
ゆた
かな
きも
気持
なった
I felt the richer for having read the book.
ゆみ
由美
えみ
絵美
えいご
英語
テストために
べんきょう
勉強
していました

Yumi and Emi were studying for their English test.
かれ
だい
かぞく
家族
やしな
ために
せい
して
はたら
いている

He works hard to support his large family.
かれ
かぞく
家族
やしな
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
かなくて
はいけない
He has to work hard in order to support his family.
だいがく
大学
じゅぎょうりょう
授業料
ためるために
はたら
いています

I am working to save for my college tuition.
きる
ために
しょくもつ
食物
つね
ひつよう
必要
です
Food is always necessary for life.
おお
じつぎょうか
実業家
たち
せいふ
政府
やくにん
役人
にとり
はい
ために
しんもつ
進物
かね
しげ
なくあたえる
Many businessmen, in order to curry favor with government officials, will shower them with gifts and money.
かれ
かね
ために
はたら
いている

He works for the sake of money.
べんきょう
勉強
きみ
ためになる
Study will do you good.
ろうじん
老人
やす
ために
すこ
あいだ
まった

The old man stopped for a moment to rest.
ちゅうい
注意
して
まない
ためになるよりむしろ
がい
なる
ほん
ある
Some books, if read carelessly, will do more harm than good.
わたし
くるま
うんてん
運転
する
ときいつも
じぶん
自分
まも
ためにシートベルトする
Whenever I drive, I fasten my seat belt to protect myself.
かれ
わたし
みま
見舞
ためにその
びょういん
病院
てくれた

They came to the hospital to inquire after me.
わたし
あなた
つま
からあなた
よろこ
んでもらう
ためにきれいな
なり
していたい
I'm your wife and I like to look nice to please you.
かれ
かだん
花壇
こんちゅう
昆虫
ためにみこんだ
He bent over to see insects in the flowerbed.
トム
しんせつ
親切
ので
わたし
ためにどんなことでも
よろこ
んでやってくれる
でしょ
Tom, who is kind, will be glad to do anything for me.
まず
しい
ひと
たち
ためにもっと
かね
ひつよう
必要
であること
わたし
してき
指摘
した

I pointed out that we needed more money for the poor.
ジェーン
ためにこの
うえ
ない
どりょく
努力
する
Jane makes the utmost effort to win.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×