部
Components
1634 examples found containing '為に' (results also include variant forms and possible homonyms)
だいどころ
台所
と
はんしゅ
藩主
が
しょくじ
食事
をする
へや
部屋
はかなり
はな
離
れているために、
はんしゅ
藩主
は
あたた
暖
かい
りょうり
料理
を
あじ
味
わうことが
かっ
出来
なかった。
Because the kitchen was a considerable distance from the room where the lord was served, he was not able to enjoy a warm meal.
テストのために
べんきょう
勉強
をもっとしておけばよかったなあ。
I wish I had studied harder for the test.
もっと
まち
町
を
み
見
るためにバスで
い
行
こう。
Let's go by bus to see more of the city.
あなたのために、お
かあ
母
さんに
か
買
っておいてもらったの。
I asked Mom to get some for you.
スミスさんのために
そうべつかい
送別会
が
ひら
開
かれた。
A farewell party was held for Mr. Smith.
わたし
私
は
あめ
雨
のためにピクニックに
い
行
けなかった。
I couldn't go on a picnic because of the rain.
はやお
早起
きは
からだ
体
のためにはよい。
It is good for the health to get up early.
あの
ほん
本
を
じぶん
自分
のためにとっておこう。
I'll keep that book for myself.
わたし
私
はニュースを
き
聞
くためにラジオをつけた。
I turned on the radio to listen to the news.
ちち
父
が
わたし
私
のためにおいしい
ちゅうしょく
昼食
を
つく
作
ってくれた。
My father made me a nice lunch.
このナイフは
にく
肉
を
き
切
るために
つか
使
われる。
This knife is used to cut meat.
この
しごと
仕事
のために
わたし
私
は
せかいじゅう
世界中
に
で
出
かけます。
This job carries me all over the world.
わたし
私
は
まいにち
毎日
べんきょう
勉強
するために
がっこう
学校
へ
い
行
く。
He goes to school to study every day.
この
ほん
本
はおもしろいだけでなく、ためにもなる。
This book is not only interesting but also instructive.
いしゃ
医者
は、
わたし
私
の
い
胃
を
しら
調
べるために
エックスせん
Ｘ線
を
もち
用
いた。
The doctor used X-rays to examine my stomach.
にちぎん
日銀
は
えん
円
のこれ
いじょう
以上
の
げらく
下落
を
と
止
めようと、１ドル１５０
えん
円
ていど
程度
で
か
買
い
ささ
支
えるために
かいにゅう
介入
した。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.
あの
ほん
本
を
わたし
私
のためにとっておいて
くだ
下
さい。
Put that book aside for me.
あし
足
は
なに
何
のためにあるの。
What do you have your feet for?
ちち
父
は
ちゅうしょく
昼食
を
た
食
べるために
どくしょ
読書
をやめました。
My father stopped reading to have lunch.
なに
何
のために
えいご
英語
を
まな
学
ぶのですか。
What do you learn English for?
わたし
私
は
じぶん
自分
じしん
自身
のために
い
生
きている。
I live my life for the sake of myself.
ふこう
不幸
な
こいぬ
子犬
や
こ
子
ねこをふやさないために、
ふにん
不妊
きょせい
去勢
しゅじゅつ
手術
をしましょう
So as not to add unhappy puppies and kittens (to the world), let’s sterilize and castrate (animals).
たいふう
台風
のために
きゅうこう
休校
になった。
The typhoon accounted for the closing of school.
きゅうよう
急用
のために
わたし
私
は
はや
早
く
こ
来
れなかった。
Urgent business kept me from coming soon.
わたし
私
の
けいかく
計画
に
さんせい
賛成
してくれるといいのですが、
かのじょ
彼女
は
まず
貧
しい
ひとびと
人々
のために
なに
何
かやろうという
きも
気持
ちがないようです。
It'd be nice she'd agree to my plan, but it seems she has no interest in doing something for the poor.
しゅじんこう
主人公
である
かまど
竈門
たんじろう
炭治郎
が
すみ
炭
を
う
売
るために
いえ
家
を
うつ
空
けている
あいだ
間
に
かぞく
家族
が
おに
鬼
によって
ざんさつ
惨殺
されてしまうという
から
辛
いシーンから
ものがたり
物語
が
はじ
始
まります。
The story begins with a heartbreaking scene in which the family of the protagonist, Kamado Tanjiro, is brutally murdered, while he is away from home selling charcoal.
トムはお
かね
金
だけのためにそれをしたのだ。
Tom did it simply for the money.
この
つち
土
は
さいきん
最近
の
あめ
雨
のために
しめ
湿
っている。
This earth is moist owing to the recent rain.
わたし
私
のためにお
ま
待
ちにならないでください。
Don't wait on my account.
かれ
彼
らは
そこく
祖国
を
まも
守
るために
たたか
戦
った。
They fought in defense of their country.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×