部
Components
260 examples found containing '焚く' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
はいゆう
俳優
はその
やく
役
のようにみえた。
The actor looked his part.
そばはそば
こ
粉
から、うどんやきしめんは
ふつう
普通
の
こむぎこ
小麦粉
からできてるの。
Soba is made of buckwheat flour, and udon and kishimen are made of plain wheat flour.
わたし
私
は、
ゆうじん
友人
の
むすこ
息子
が
やく
約
ろっ
６
か
げつ
月
かん
間
いっしゅ
一種
の
のうじょう
農場
けんしゅうせい
研修生
として、
にっちゅう
日中
この
のうじょう
農場
までやってくるのを
きょか
許可
するのに
どうい
同意
した。
I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil.
２００６
ねん
年
くがつ
９月
の
ぐんじ
軍事
クーデターで
しっきゃく
失脚
、
じじつじょう
事実上
ぼうめい
亡命
ちゅう
中
だったタイのタクシン
もと
元
しゅしょう
首相
が２８
にち
日
、
やく
約
１
ねん
年
はん
半
ぶりに
きこく
帰国
した。
Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.
ひと
人
は
いっしょう
一生
のうちどのくらい
ね
寝
ているのでしょうか。
かり
仮
に
いちにち
一日
８
じかん
時間
ね
寝
て、８０
さい
歳
まで
い
生
きるとします。すると、
すいみんじかん
睡眠時間
は
やく
約
２３３,６００
じかん
時間
で、
やく
約
２７
とし
年
ね
寝
ている
けいさん
計算
になります。
How much time do people spend sleeping in their lifetime? Assuming one sleeps 8 hours a day and lives until the age of 80, the total sleep time would be about 233,600 hours, which is adds up to approximately 27 years of sleep.
わたし
私
はお
ゆ
湯
も
わ
沸
かせない、まして
しちめんちょう
七面鳥
など
や
焼
くことができない。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.
このジェット
き
機
は
おんそく
音速
の
やく
約
さんばい
三倍
で
と
飛
ぶ。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.
スペインの
じんこう
人口
は
にほん
日本
の
やく
約
さんぶん
三分
の
いち
一
である。
The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.
こうこくひ
広告費
はこの
かいしゃ
会社
の
けいひ
経費
の
やく
約
７％を
し
占
めている。
Advertising makes up about 7% of this company's expenses.
その
でんしゃ
電車
に
の
乗
り
おく
遅
れたので、
わたし
私
は
つぎ
次
の
でんしゃ
電車
が
く
来
るまで
やく
約
いちじかん
一時間
またされた。
As I missed the train, I had to wait for the next one for about an hour.
あなたたちの
げき
劇
でその
やく
役
を
えん
演
じるのは
だれ
誰
ですか。
Who is going to play the part in your play?
ハムレットの
やく
役
を
えん
演
じろ。
Play the part of Hamlet.
ろくがつ
６月
まつ
末
に
さんかしゃ
参加者
を
つの
募
ったら
いっしゅうかん
１週間
じゃく
弱
で
やく
約
ごひゃく
５００
せき
席
が
よやく
予約
でいっぱいになった。
When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.
わたし
私
の
くるま
車
でお
たく
宅
まで
おく
送
らせましょう。
I'll send you home in my car.
お
たく
宅
の
みせ
店
は
いつ
何時
まであいていますか。
How late are you open?
お
たく
宅
まで
おく
送
りましょうか。
May I escort you home?
お
たく
宅
の
みな
皆
さんはいかがですか。
How is it going with your family?
お
たく
宅
の
いぬ
犬
は
おお
大
きいですね。
Your dog is very big.
お
たく
宅
の
にわ
庭
は
すこ
少
し
てい
手入
れが
ひつよう
必要
です。
Your garden needs some attention.
お
たく
宅
では
こども
子供
にコーヒーを
の
飲
ませていますか。
Do you let your children drink coffee?
とても
さむ
寒
かったので
ひ
火
をたいた。
It was so cold that we made a fire.
あなたのお
たく
宅
は
だいじょうぶ
大丈夫
でしたか。
しんぱい
心配
です。
I'm worried whether your house was involved or not.
わたしたち
私達
はご
きぼうどお
希望通
りにお
たく
宅
を
た
建
てております。
We are building your house in compliance with your wishes.
だれ
誰
かお
たく
宅
へ
くるま
車
で
むか
迎
えに
い
行
くよう
てはい
手配
しておきましょうか。
How about I arrange for someone to pick you up at your home.
わたし
私
たちは
ひ
火
をずっとたいておいた。
We kept the fire burning.
あすスミスさんのお
たく
宅
に
うかが
伺
うことになっている。
I am to call on Mr Smith tomorrow.
こんど
今度
の
しゅうまつ
週末
にお
たく
宅
の
と
泊
めていただけませんか。
Will you put us up for the weekend?
お
たく
宅
のお
みせ
店
ではどんな
しょうひん
商品
を
あつか
扱
っていますか。
What kinds of goods do you sell in your shop?
おな
同
じ
たく
卓
を
かこ
囲
むことはコミュニケーションの
しょくばい
触媒
としての
こんぽん
根本
である。
The act of eating at the same table is a fundamental catalyst for communication.
お
たく
宅
が
きゅうか
休暇
で
で
出
かけている
あいだ
間
に、
どろぼう
泥棒
が
はい
入
りました。
A burglar broke into your house while you were away on vacation.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×