Components
269 examples found containing '父親' (results also include variant forms and possible homonyms)
ただびと
直人
がいけん
外見
ちちおや
父親
てる

Naoto takes after his father in appearance.
もし
ちちおや
父親
えんじょ
援助
なかったら
かれ
じぎょう
事業
しっぱい
失敗
していた
だろう
If it had not been for his father's help, he would have failed in business.
こども
子供
おさないときに
はは
しゃぶり
おお
きく
なって
ちちおや
父親
しゃぶる
Children suckle the mother when they are young, and the father when they are old.
こどもたち
子供達
ちちおや
父親
らせ
ちこがれていた

The children were eager for their father's news.
ちちおや
父親
こと
かれ
やみ

Extend condolences to him on his father's death.
かれ
ちちおや
父親
いちど
一度
しかられたことない
He has never been scolded by his father.
じゃ・・・その
じゅう
10
にん
こども
子供
ちちおや
父親
それまで
こども
子供
べつ
ちちおや
父親

But ... did that tenth child have a different father to the ones before him?
がっこう
学校
でるすぐ
かれ
ちちおや
父親
ざっかや
雑貨屋
はたら

As soon as he graduated, he went to work in his father's general store.
かれ
ちちおや
父親
より
かんが
かた
にんげんてき
人間的
である
He is more human in thinking than his father.
チャーリー
ちちおや
父親
かれ
きょうし
教師
なるように
すす
めた

Charlie's father advised him to become a teacher.
その
ちちおや
父親
むすめ
ボーイフレンド
みと
めよ
しなかった
The father wouldn't accept his daughter's boyfriend.
むすめ
ちちおや
父親
かねばな
金離
いい
Her father is liberal with money.
ウィリー
あやま
って
ちちおや
父親
りょうじゅう
猟銃
はっぽう
発砲
かべ
あな
けた

Willie accidentally let off his father's shotgun and made a hole in the wall.
メアリー
ちちおや
父親

Mary takes after her father.
その
しょうじょ
少女
ちちおや
父親
うで
しがみついていた
The little girl clung to her father's arm.
ひき
はんにん
犯人
よくじつ
翌日
ちちおや
父親
ともな
われて
じしゅ
自首
してきました

The hit-and-run driver, accompanied by his father, came and turned himself in the next day.
かれ
じぶん
自分
ちちおや
父親
ちなんで
むすこ
息子
ロバート
なづ
名付
けた

He named his son Robert after his own father.
きのう
昨日
ひょんなこと
ちちおや
父親
こせき
戸籍
しょうほん
抄本
コピー
てしまいました

Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register.
かれ
ちちおや
父親

He takes after his father.
わたし
きみ
じぶん
自分
ちちおや
父親
ことそんなふうに
わせておく
わけいかない
I can't let you talk about your own father that way.
かれ
ちちおや
父親
まち
おお
きな
くつや
靴屋
けいえい
経営
していました

Their father had a large shoe shop in the town.
かれ
そのような
ことがら
事柄
じゅうし
重視
する
ような
ちちおや
父親
なかった
He wasn't the kind of father to make much of such matters.
かのじょ
彼女
ちゅうしょく
昼食
まで
かえ
ってくる
ちちおや
父親
やくそく
約束
した

She promised her father to be in time for lunch.
かれ
ちちおや
父親
およ
ばない

He is not equal to his father.
いま
しょく
のに
かのじょ
彼女
ちちおや
父親
コネ
りよう
利用
した

She capitalised on her father's connections in getting her present job.
さいきん
最近
にほん
日本
ちちおや
父親
いげん
威厳
じゅうようせい
重要性
げんしょう
減少
した

Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished.
かのじょ
彼女
ちちおや
父親
かな
しみ
から
なお
なが
じかん
時間
かかるだろう
It'll be a long time before she gets over her father's death.
タイ
こそだ
子育
ちちおや
父親
せきにん
責任
なく
ぜんめんてき
全面的
ははおや
母親
せきにん
責任
である
In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility; it's entirely up to the mother.
かれ
じぶん
自分
けってん
欠点
だい
ぶぶん
部分
かれ
じんせい
人生
ふこう
不幸
ぼうくん
暴君
ちちおや
父親
せいしたがった
He liked to blame most of his faults and misfortunes of his life on a tyrannical father.
ピーター
ちちおや
父親
ぜんぜん
全然
ていない

Peter isn't anything like his father.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×