部
Components
1785 examples found
containing '的'
きみ
君
ももうせいじん
成人
したのだから、おや
親
からけいざいてき
経済的
にじりつ
自立
しなければならない。
Since you have already also become an adult, you must become independent economically from your parents.
ろん
論
じるまでもなくきほんてき
基本的
じんけん
人権
はそんちょう
尊重
されなければならない。
Needless to say, fundamental human rights should be respected.
れんあい
恋愛
においてぎせいてき
犠牲的
になりやすいひと
人
というのは、さまざま
様々
なりゆう
理由
がある。
People who tend to be self-sacrificing in love have various reasons for that.
この
じかんたい
時間帯
は、エクササイズもくてき
目的
のしゃかいじん
社会人
がメインで、こども
子供
はそんなにおお
多
くない。
At this time of day, most customers are adults here to exercise, there aren't that many kids.
この
こいびと
恋人
どうし
同士
はじょうねつてき
情熱的
なぶんつう
文通
をつづ
続
けた。
This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence.
げんだい
現代
ではれんきんじゅつ
錬金術
とい
言
うようご
用語
は、ひゆてき
比喩的
にしかつか
使
われない。らく
楽
をしてこうりつよ
効率良
くおかね
金
をかせ
稼
ぐ
Today, the term "alchemy" is used only figuratively; it means "a method of earning money
コピー
し
紙
のせつやく
節約
うんどう
運動
がぜんしゃてき
全社的
にてんかい
展開
されている。
A campaign is underway throughout the company to achieve economy in the use of copying paper.
こんにちてき
今日的
な「さんきょく
三曲
」とは「みっ
三
つのきょく
曲
」ではない。
The modern 'sankyoku (instrumental trio)' does not mean 'three melodies'.
ちきゅうてき
地球的
きぼ
規模
のきこう
気候
のへんか
変化
がげんいん
原因
できょうりゅう
恐竜
がぜつめつ
絶滅
したのかもしれない。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.
であ
出会
いがしらにびりびりとなに
何
かをかん
感
じるというようなしょうどうてき
衝動的
な、つよ
強
いものではなかった。
It wasn't that we had a strong kind of excited feeling right when we first met.
わたし
私
はこれらのあん
案
がしょうにん
承認
され、かきゅうてきすみ
可及的速
やかにじっし
実施
されることをようきゅう
要求
するものです。
I request that these proposals be approved and that action be taken as soon as possible.
きみ
君
のはなし
話
はちゅうしょうてき
抽象的
で、わたし
私
はいみ
意味
をとら
捉
えることができない。
Your story is so abstract that I can't grasp its meaning.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
