Components
269 examples found containing '皆'
せんきょ
選挙
けっか
結果
てくる
につれ
みな
テレビかじりついた
Everyone was glued to the TV set as the election results came in.
じゅうぎょういん
従業員
みな
まいとし
毎年
にしゅうかん
二週間
ゆうきゅう
有給
きゅうか
休暇
もらう
けんり
権利
ある
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
われわれ
我々
みな
こっか
国家
いさん
遺産
まも
ように
つけなければならない
We must all take care to preserve our national heritage.
わたし
なまえ
名前
ロバートので
みな
りゃく
して
ボブ
びます

My name is Robert, so they call me Bob for short.
かれ
なかなかいいやつ
みな
かれている

He is quite a nice fellow and liked by everyone.
せんせい
先生
ごらん
くだ
さい
ヨルダン
こう
あなた
いっしょ
一緒
いたことありそしてあなたあかししておられたあのかたバプテスマ
さづ
けており
みな
もの
そのかたところ
かけています

Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.
たんけん
短剣
だけ
ぶそう
武装
して
かれ
こうげき
攻撃
してきた
にん
みな
はら
った

Armed only with a short sword, he drove off all five of his attackers.
かれ
とてもよい
ひと
ので
みな
かれている

He is such a nice person that everybody likes him.
この
ちく
地区
たてもの
建物
みな
しゅうあく
醜悪

The architecture in this part of the city is ugly.
かれ
みな
ジェームズ
ゆうのう
有能
じつぎょうか
実業家
としてみている
They all account Mr James an able businessman.
いあ
居合
わせた
ひとびと
人々
みな
かんどう
感動
あま
ないた
Those present were all moved to tears.
ひとびと
人々
みな
あなた
かんが
さんせい
賛成

Everyone is in favor of your idea.
きみ
たち
みな
りっぱな
せいせき
成績
だった
All of you did good work.
わたし
いっしょ
一緒
はたら
いている
ひとびと
人々
みな
とても
しんせつ
親切
です
The people with whom I work are all very kind.
むらびと
村人
たち
みな
ゆくえ
行方
ふめい
不明
なった
ねこ
さが
ために
やま
なか
でかけた
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
かのじょ
彼女
けってん
欠点
おお
それでも
みな
から
かれる

She has a lot of faults; even so, she is liked by everybody.
けんじん
賢人
みな
おな
ように
かんが
える
もの
Great minds think alike.
かれ
しどうしゃ
指導者
として
みな
そんけい
尊敬
されている

He is looked up to by all as their leader.
しょうねん
少年
たち
みな
じゅんじゅん
順々
はな
した

All the boys spoke in turn.
むら
ひとびと
人々
みな
その
じこ
事故
こと
っている

All the villagers know of the accident.
パーティー
こども
子供
たち
みな
きていて
ぎょうぎ
行儀
よく
った

All the children sat up and behaved themselves at the party.
そして
かれ
うし
ひつじ
みな
みや
から
いだした

And he chased the cattle, the sheep, and the people out of the temple.
われわれ
我々
みな
かのじょ
彼女
なぜあんな
かん
いい
おとこ
てた
ふしぎ
不思議
おも
った

We all wondered why she had dumped such a nice man.
みな
ふほう
不法
がいこくじん
外国人
たい
して
てきたいてき
敵対的
たいど
態度
った

Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.
もし
みな
えんじょ
援助
なかったら
わたし
しけん
試験
ごうかく
合格
しなかった
でしょ
But for everybody's support, I would not have passed the examination.
われわれ
我々
みな
じかん
時間
いくら
はたら
いた

We all worked at the company by the hour.
きゃくさま
客様
みな
なりました
Have all the passengers got on board yet?
かのじょ
彼女
きゅうこんしゃ
求婚者
みな
かのじょ
彼女
かね
めあ
目当
だった
Her suitors were all after her money.
ひと
みな
じこ
自己
うんめい
運命
しはいしゃ
支配者
なるべき
Everyone ought to be a master of his own destiny.
みたま
御霊
によって
まれる
もの
みな
そのとおりです
So it is with everyone born of the Spirit.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×