Components
346 examples found containing '皆'
みなさま
皆様
はなぶさ
マスター
おお
のでこういうところ
かいとう
回答
する
ける
のです。。。
There are so many people with excellent English here I feel awkward answering this ...
かいぎ
会議
えんちょう
延長
された
につれて
みな
しゅうちゅう
集中
できなかくなった
As the meeting went on longer, everybody struggled to concentrate.
でーきたあと
みな
まで
ふっとう
沸騰
しない
ように
よわび
弱火
しておこう
Done! Now I just have to set it to simmer so it doesn’t boil before everybody comes.
だれ
まど
ガラス
った
かれ
たずねる
しょうねんたち
少年達
みな
じぶん
自分
ないという
かお
した
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.
どうぞ
みな
さん
くつろいで
のみもの
飲物
じゆう
自由
がって
くだ
さい

Please make yourselves at home, and help yourselves to drinks.
かれ
かかん
果敢
ちょうせん
挑戦
みな
かんどう
感動
して
きょうりょく
協力
する
ようになりました
Deeply impressed with his bold challenges, everyone came to cooperate with him.
きゅう
鈴木
いえ
たいしん
耐震
かいしゅうこうじ
改修工事
ため
みなさま
皆様
には
たいへん
大変
めいわく
迷惑
けします

We apologize for greatly inconveniencing everyone while we make the old Suzuki house earthquake-resistant.
こころ
めて
ください
わたし
たち
みな
さん
けってい
決定
けっか
結果
ける
です
Remember that we will inherit the results of your decisions.
しゅっせき
出席
していた
ひとびと
人々
みな
その
せんきょ
選挙
けっか
結果
おどろ
いた

Those present were all astonished at the results of the election.
われわれ
我々
みなこく
皆国
はってん
発展
いっしん
一身
ささげた
All of us devoted ourselves to the development of our country.
わたし
たち
みな
この
ほう
ちた
ゆた
かさ
なか
から
めぐ
うえ
さら
めぐ
けた
である
From the fullness of his grace we have all received one blessing after another.
それ
かみ
なさいそうすれば
みな
よくわかるから
Lay it down on paper so everyone understands better.
えんぜつ
演説
する
ひと
みな
える
ところに
べき
A person giving a speech should stand where everyone can see him.
ひとびと
人々
みな
その
はなし
いて
わら
った

All the people laughed at the story.
かみ
った
わたし
てる
わけないだろう
ゆうめい
有名
せんしゅ
選手
みな
てんごく
天国
いる
"How can you win, Satan?" asked God. "All the famous ballplayers are up here."
しみん
市民
みなさま
皆様
いけん
意見
ちょうだいする
よてい
予定
です
We plan to elicit opinions from the public.
みな
ちゅうもく
注目
あつ
めた
という
いみ
意味
その
けいかく
計画
せいこう
成功
だった
The project was successful in the sense that it drew the attention of everyone.
みな
はげ
まし
もらって
がぜん
俄然
やる
てきた
ぞ!
Everyone around me is so encouraging that I’m getting a rush of motivation!
かれ
みな
どうじ
同時
はな
した
They all tried to talk at one time.
あなた
べつ
として
われわれ
我々
みな
まず
しい

Apart from you, we are all poor.
このたび
とうほくちほうたいへいようおきじしん
東北地方太平洋沖地震
により
ひがい
被害
けられた
みなさま
皆様
こころ
より
みま
見舞
いを
もう
げます

At this time, our deep, heartfelt sympathies go to everyone affected by the Great East Japan Earthquake.
わたし
たち
みな
じこ
事故
による
ししゃ
死者
あいとう
哀悼
あらわ
した

We all mourned for the people killed in the accident.
あねごはだ
姐御肌
ゆうじん
友人
みな
から
たよ
りにされている

Everyone relies on my friend, who is like a big sister to people.
もし
たいよう
太陽
しょうめつ
消滅
したら
せいぶつ
生物
みな
だろう
If the sun were to go out, all living things would die.
かれ
わいろ
賄賂
った
ない
みな
おも
った

Everybody suspected him of taking a bribe.
かれ
とてもすてきな
だったので
みな
から
かわい
可愛
がられた

He was such a nice boy that he was loved by everybody.
かれ
みな
ぜんりょう
善良
おとこ
たち

They are all good men at heart.
わたし
きみ
たち
みな
まちが
間違
っている
ように
おも
える

It appears that you are all mistaken.
かのじょ
彼女
みな
から
かれている

She is loved by everyone.
かれ
ながばなし
長話
みな
うんざりした
His long speech bored everyone.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×