×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
部
Components
316 examples found containing '眠る' (results also include variant forms and possible homonyms)
ゆりかごで
ねむ
眠
っているかわいい
あか
赤
ちゃんをご
らん
覧
なさい。
Look at the cute little baby sleeping in the cradle.
きしゃ
汽車
の
なか
中
で
ねむ
眠
っている
あいだ
間
に、
さいふ
財布
と
ていき
定期
を
ぬす
盗
まれてしまった。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
ねむ
眠
ると
からだ
体
の
きのう
機能
がゆっくりになり、
たいおん
体温
が
さ
下
がる。
When we are asleep, bodily functions slow down and body temperature falls.
２
かい
階
の
だれ
誰
かがやっているパーティーのおかげで、
さくばん
昨晩
は
よる
夜
の
いちじ
一時
まで
ねむ
眠
れなかったんだ。
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
こども
子供
の
ころ
頃
、どこでも
ねむ
眠
る
こと
事
ができた。
When I was a child, I could sleep anywhere.
かれ
彼
のひまな
こうえん
講演
のあいだずっと
わたし
私
は
ねむ
眠
っていた。
I slept through his dull speech.
その
ねむ
眠
っている
あか
赤
ちゃんを
ごらん
御覧
なさい。
Look at the sleeping baby.
あか
赤
ちゃんは
ははおや
母親
の
うで
腕
の
なか
中
でぐっすり
ねむ
眠
っていた。
The baby was sound asleep in her mother's arms.
め
目
を
と
閉
じて
ねむ
眠
りなさい。
Close your eyes and go to sleep.
ねむ
眠
っている
あか
赤
ん
ぼう
坊
を
み
見
なさい。
Look at the sleeping baby.
かれ
彼
は
ねむ
眠
っているようだったが、
ほんとう
本当
は
し
死
んでいた。
He looked asleep, but he was really dead.
くたくたに
つか
疲
れていたので、
かのじょ
彼女
はすぐにぐっすり
ねむ
眠
ってしまった。
Being exhausted, she was soon fast asleep.
ねむ
眠
れる
しし
獅子
は
お
起
こすな。
Let sleeping dogs lie (literally: the lion that can sleep will not wake).
くま
熊
が
ねむ
眠
ったり
よこ
横
になるとき、その
しせい
姿勢
は
ねつ
熱
を
のが
逃
したいのか
たも
保
ちたいのかによる。
When bears sleep or lie down, their postures depend on whether they want to get rid of heat or conserve it.
ねむ
眠
っているライオンを
めざ
目覚
めさせるな。
Wake not a sleeping lion.
わたし
私
はいつの
ま
間
にかぐっすり
ねむ
眠
っていた。
I fell sound asleep before I knew it.
しばしば
わたし
私
たちは
いちばんちゅう
一晩中
ねむ
眠
れなかった。
As often as not, we lay awake all night.
それは
ひじょう
非常
に
たいくつ
退屈
な
えんぜつ
演説
だったので
わたし
私
は
ねむ
眠
ってしまった。
It was such a boring speech that I fell asleep.
よく
ねむ
眠
った
あと
後
で
たいちょう
体調
は
もっと
最
もよい
じょうたい
状態
だった。
I was at my best after a good sleep.
いちばんちゅう
一晩中
の
飲
んで、ボブはぐっすり
ねむ
眠
った。
After drinking all night, Bob was dead to the world.
ねむ
眠
るというより
かんが
考
える
ため
為
に
よこ
横
になった。
I lay down not so much to sleep as to think.
その
こ
子
どもたちはパーティーのあと、とても
こうふん
興奮
していて
ねむ
眠
れなかった。
The children were so excited after the party that they couldn't sleep.
えいが
映画
はとても
たいくつ
退屈
だったのでアンと
わたし
私
は
ねむ
眠
ってしまった。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.
うん
運
よく
くすり
薬
が
き
効
くとき１
じ
時
す
過
ぎに
ね
寝
れるけど、
くすり
薬
を
の
飲
まないと４
じ
時
ぐらいまで
ねむ
眠
れない。
If I'm lucky enough for the medicine to work I can get to sleep after 1am but if I don't take it then I can't sleep until about 4am.
それとも、
ねむ
眠
ってしまうようなものかな。
Or would it be like falling asleep?
ふんぼ
墳墓
には
こ
凝
った
ちょうこく
彫刻
のある
さや
鞘
に
おさ
収
まった
ちょうけん
長剣
が
ねむ
眠
っていた。
The tomb contained a long sword sheathed in an intricately engraved scabbard.
もう
すこ
少
し
ねむ
眠
りたい。
I want to sleep a little more.
ねむ
眠
ってしまわないように
き
気
をつけなさい。
Take care lest you should fall asleep.
かれ
彼
はベッドに
よこ
横
たわって
ねむ
眠
っていた。
He lay asleep in the bed.
もし
ねむ
眠
るといけないので
めざま
目覚
し
とけい
時計
をセットしなさい。
In case you sleep, set the alarm.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×