Components
317 examples found containing '眠る' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
ろうじん
老人
くま
きたときにぐっすり
ねむ
っていた

The old man was fast asleep when the bear came.
コーヒーおかげ
たいくつ
退屈
コンサート
あいだ
ねむ
らないでおく
ことできた
The coffee enabled me to stay awake during the dull concert.
じて
ねむ
なさい
Close your eyes and go to sleep.
その
ねむ
っている
あか
ちゃん
ごらん
御覧
なさい
Look at the sleeping baby.
こども
子供
ころ
どこ
ねむ
こと
できた
When I was a child, I could sleep anywhere.
とても
あつ
よる
だったので
まよなか
真夜中
まで
ねむ
れなかった

It was such a hot night that I could not sleep till midnight.
ずかい
図解
ねむ
れなく
なるほど
おもしろ
面白
うちゅう
宇宙
はなし
title (book, album etc.)
Illustrated Explanations―Space Talk so Interesting That You Won’t Be Able to Sleep
コンサート
あいだ
なんにん
何人
ひと
ねむ
っている
きづいた
I noticed several people sleeping during the concert.
その
じこ
事故
こった
ときバス
じょうきゃく
乗客
ほとんど
ねむ
っていた

Almost all of the passenger in the bus were asleep when the accident happened.
かい
だれ
やっているパーティーおかげ
さくばん
昨晩
よる
いちじ
一時
まで
ねむ
れなかった

Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
ねむ
からだ
きのう
機能
ゆっくりなり
たいおん
体温
がる

When we are asleep, bodily functions slow down and body temperature falls.
あか
ちゃん
ながら
ねむ
ってしまった

The baby cried herself to sleep.
ねむ
れる
しし
獅子
こす

Let sleeping dogs lie (literally: the lion that can sleep will not wake).
こうつう
交通
そうおん
騒音
いぬ
なき
ごえ
やら
かれ
ねむ
れなかった

Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.
よく
ねむ
ったら
それで
あと
だいぶ
きぶん
気分
よくなった
I slept well, after which I felt much better.
くたくた
つか
れていた
ので
かのじょ
彼女
すぐぐっすり
ねむ
ってしまった

Being exhausted, she was soon fast asleep.
ほんとう
本当
ねむ
って
なんかいないうとうとしているだけ
I'm not really asleep, just dozing.
えいが
映画
とても
たいくつ
退屈
だったのでアン
わたし
ねむ
ってしまった

The show was so boring that Ann and I fell asleep.
その
どもたち
パーティーあととても
こうふん
興奮
していて
ねむ
れなかった

The children were so excited after the party that they couldn't sleep.
ねむ
いうより
かんが
える
ため
よこ
なった
I lay down not so much to sleep as to think.
こども
子供
ころ
えんそく
遠足
まえ
むね
ワクワクして
ねむ
れなかった

When I was a child I would get so excited the night before a school excursion that my heart would be pounding and I couldn't sleep.
いちばんちゅう
一晩中
んで
ボブぐっすり
ねむ
った

After drinking all night, Bob was dead to the world.
えと
ぼく
はや
きる
からそこ
ねむ
りたい

Well, I get up early, so I want to sleep there.
よく
ねむ
った
あと
たいちょう
体調
もっと
よい
じょうたい
状態
だった
I was at my best after a good sleep.
それ
ひじょう
非常
たいくつ
退屈
えんぜつ
演説
だったので
わたし
ねむ
ってしまった

It was such a boring speech that I fell asleep.
それ
ひじょう
非常
たいくつ
退屈
だったので
わたし
ねむ
ってしまった

It was so boring that I fell asleep.
その
ねむ
ながら
なに
ぶつぶつ
った

That child murmured something in his sleep.
ペルシャ
ねこ
テーブル
した
ねむ
っていた

A Persian cat was sleeping under the table.
その
おとこ
いちにちちゅう
一日中
ねむ
っていた

The man lay asleep all day long.
わたし
9
じかん
時間
ねむ
った

I slept nine hours.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×