部
Components
270 examples found
containing '立'
お
こ
子
さんたちがみんなどくりつ
独立
されて、いかがですか。
How are you and your wife doing, now that the birds have all flown the coop?
そして
ときおり
時折
わたし
私
がしごと
仕事
といくじ
育児
をりょうりつ
両立
させようというこころ
試
みにくじけそうになったとき、わたし
私
のけつい
決意
をささ
支
えるたす
助
けになったのはおっと
夫
だった。
And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.
1923
ねん
年
にちゅうごくけい
中国系
いみん
移民
をじっしつてき
実質的
にはいせき
排斥
するかじん
華人
いみんほう
移民法
がせいりつ
成立
するが、このほうあん
法案
のしんぎ
審議
ちゅう
中
にアジアはいせきどうめい
排斥同盟
はよん
4
まん
万
にん
人
のメンバーをよう
擁
してようきゅう
要求
をおこな
行
っていた。
In 1923, the Chinese Immigration Act was enacted, essentially expelling the Chinese. During deliberations about the bill, the Asiatic Exclusion League, which was 40 thousand members strong, requested that the bill be passed.
その
きょうかい
協会
はせつりつ
設立
いらい
以来
、しろうと
素人
のにゅうかい
入会
をことわ
断
ってきた。
The association has excluded amateurs ever since its foundation.
われわれは
けんきゅう
研究
をそくしん
促進
するために、このきょうかい
協会
をせつりつ
設立
した。
We have established the institute with a view to facilitating the research.
けいやく
契約
はせいりつ
成立
したようなものだからそと
外
へで
出
かけておいわ
祝
いしよう。
The contract is in the bag, so let's go out and celebrate.
こくりつ
国立
こうえん
公園
によって、シャワーやたくじ
託児
しせつ
施設
までていきょう
提供
してくれるところもある。
Some national parks offer showers and even baby-sitting services.
あたら
新
しいれんりつ
連立
せいふ
政府
はこのなんきょく
難局
をの
乗
りき
切
ろうとしています。
The new coalition government is trying to ride out the storm.
だいがく
大学
こうない
構内
のちゅうおう
中央
に、そうりつしゃ
創立者
のぞう
像
がた
立
っている。
In the center of the university campus stands the statue of the founder.
だい
第
に
二
に、いくつかのクリオールはそれじたい
自体
どくりつ
独立
した「こくご
国語
」となるかもしれない。
Secondly, some of the Creoles may become independent "national languages" in their own right.
かれ
彼
はじんかくしゃ
人格者
としてかっこ
確固
としためいせい
名声
をかくりつ
確立
した。
He had established a solid reputation as a man of character.
ちょうるい
鳥類
のはっせい
発声
においてしん
真
にきょういてき
驚異的
なてん
点
は、な
鳴
かん
管
のふた
２
つのそくめん
側面
がどくりつ
独立
してうご
動
くことができるということである。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
