Components
288 examples found containing '笑う' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
ジョーク
いて
おも
わず
わら
ってしまった

I could not help laughing at his jokes.
わたし
かれ
わら
っている
やっと
じぶん
自分
ばかさ
かげん
加減
がついた

It was not until I saw him laughing that I realized what a fool I had been.
かれ
まんが
漫画
くすくす
わら
った

He chuckled at the comics.
こども
子供
たち
わら
たり
はな
たりながら
おか
のぼ
った

Laughing and talking, the children climbed the hill.
ひとびと
人々
その
しょうねん
少年
わら
った

People laughed at the boy.
かれ
ジョーク
いて
わら
わず
いられなかった
I couldn't help laughing at his joke.
あなた
わら
われてしまう
でしょ
You will be laughed at.
した
きむ
わら
ながら
もど
ってくる
ことめったにない
Seldom does a loan come home laughing.
かれ
ふうが
風変
わりな
こうい
行為
わら
わないでいられる
ひと
いない
Nobody can help laughing at his eccentric behavior.
かれ
とても
こっけい
滑稽
はなし
したので
わたし
たち
みんな
わら
った

He told us such a funny story that we all laughed.
ばかなまねするよしなさい
みな
さん
わら
われます

Stop making a fool of yourself. Everyone is laughing at you.
かな
しかった
けれど
かのじょ
彼女
にっこり
わら
って
かれ
ようなら
った

Sad as she was, she said good-bye to him with a smile.
しょうじょ
少女
わら
って
なみだ
ごまかした
The little girl laughed her tears away.
わら
こと
にんげん
人間
ほんのう
本能
です
ほんのう
本能
ということなる
ぶんか
文化
かべ
そんざい
存在
しません

Laughter is a human instinct, and when it comes to instinct, cultural barriers don't exist.
わたし
わら
わない
ように
つと
めた

I tried not to laugh.
その
しょうじょ
少女
クラスメート
ぜんいん
全員
わら
われた

The girl was laughed at by all her classmates.
トム
わら
ながらこんにちは
った

"Hello," said Tom, smiling.
かのじょ
彼女
そうしき
葬式
わら
ほど
むしんけい
無神経
おんな
ない
She is not so insensitive a girl as to laugh at a funeral.
ぐんしゅう
群集
どっと
わら
った

The crowd broke out in hearty laughter.
いもうと
こころ
ゆく
まで
わら
った

My sister laughed to her heart's content.
さなければならない
こと
おそ
れて
わたし
すばや
素早
なに
もの
わら
ってしまう

I quickly laugh at everything, for fear of having to cry.
かれ
はら
かわ
よじれるほど
わら
った

They split their sides laughing.
やつ
はら
うち
わら
っている
ちが
いない

I know he's laughing up his sleeve.
かれ
わら
って
かのじょ
彼女
そのばかげた
かんが
はら
いのけさせよ
した
He tried to laugh her out of her foolish belief.
かのじょ
彼女
じょがくせい
女学生
やるように
くち
あてて
わら
った

She laughed the way schoolgirls do, with her hand over her mouth.
その
てがみ
手紙
ながらブルースひとりくすくす
わら
っていた

Bruce chuckled to himself as he read the letter.
ふくれっ
つら
してないで
きげん
機嫌
なお
して
わら
って
ごらん
Quit pouting. Smile and cheer up.
こうえんしゃ
講演者
そう
った
とたん
途端
ちょうしゅう
聴衆
どっと
わら
った

On the speaker's saying so, the audience burst out into laughter.
はじし
恥知
らずな
うそ
つき
わら
って
うそ
いう
A shameless liar speaks smilingly.
かのじょ
彼女
わら
わざる
ない

She cannot but laugh.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×