部
Components
244 examples found containing '興味' (results also include variant forms and possible homonyms)
じぶん
自分
が
きょうみ
興味
を
ひ
引
かれる
ような
ほん
本
を
よ
読
みなさい
。
Read such books as interest you.
その
まち
町
を
み
見
て
まわ
回
る
のに
きょうみ
興味
をもった。
I was interested in seeing the city.
あら、あまり
きょうみ
興味
なかったはずなのに、どういう
かぜ
風
の
ふ
吹
き
まわ
回
し
かな。
Really? You didn't show much interest before. I wonder what's got into you?
くろ
黒
まほう
魔法
の
はなし
話
を
き
聞
きたい
です。
がくいん
学院
ではさわりしか
き
聞
いた
ことがないんですが
きょうみ
興味
があります。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
きしゃ
貴社
のサービスに
きょうみ
興味
があります。
We are interested in your service.
その
きょうし
教師
は
われわれ
我々
の
きょうみ
興味
をかき
た
立
てた
。
The teacher aroused our interest.
ほん
本
を
えら
選
ぶ
ときにまず
ひつよう
必要
な
ことは、
じぶん
自分
が
ほんとう
本当
に
きょうみ
興味
を
かん
感
じる
ほん
本
を
えら
選
ぶ
ことである。
The first necessary thing in choosing books to read is to select those which really interest you.
きょう
今日
、
にほん
日本
の
わかものたち
若者達
が
じこく
自国
の
でんとう
伝統
ぶんか
文化
にほとんど
きょうみ
興味
を
しめ
示
さない
こと
事
は
ざんねん
残念
である。
It is regrettable that young Japanese today should show little interest in the traditional culture of their country.
ジェーンは
い
生
け
ばな
花
に
きょうみ
興味
をもっている。
Jane is interested in flower arrangement.
かれ
彼
は
おんがく
音楽
にとても
きょうみ
興味
がありそうだった。
He seemed to be very keen on music.
かれ
彼
はウィンタースポーツに
きょうみ
興味
を
しめ
示
している
。
He shows interest in winter sports.
にほんし
日本史
に
きょうみ
興味
のない
せいと
生徒
もいる。
Some students are not interested in Japanese history.
し
市
の
びじゅつかん
美術館
での
かれ
彼
の
てんらんかい
展覧会
には
まった
全
く
きょうみ
興味
をそそられなかった。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.
しょうせつか
小説家
というものは
にんげん
人間
に
きょうみ
興味
を
も
持
っている
。
The novelist is interested in human beings.
この
ほん
本
は
きょうみしんしん
興味津々
たるものがあって
あ
飽
きない
。
This book is so absorbing that I can't put it down.
ちゅう
注
:
この
ばあい
場合
「
はなし
話
に
の
乗
る
」とはここでは、
はなし
話
に
きょうみ
興味
を
も
持
つ
という
いみ
意味
です。
Note: In this case, "話に乗る" means "to take an interest in the conversation."
なぜなら
きょうと
京都
は
きょうみぶか
興味深
くて
うつく
美
しい
とし
都市
だからです。
Because it is an interesting and beautiful city.
ぎせいご
擬声語
てき
的
ひょうげん
表現
については、ホピ
ご
語
に
きょうみぶか
興味深
い
れい
例
がある。
As to onomatopoetic expressions, we find interesting examples in Hopi.
ほし
星
を
み
見
る
ことは
きょうみぶか
興味深
い
ことだ。
It is interesting to look at the stars.
わたし
私
の
ちゅうい
注意
を
ひ
引
いた
もっと
最
も
きょうみぶか
興味深
い
ことの
ひと
一
つ
は、
び
美
の
ひょうか
評価
においては
えいぞくせい
永続性
などないということである。
One of the most curious things that has forced itself on my notice is that there is no permanence in the judgement of beauty.
かのじょ
彼女
はとても
きょうみぶか
興味深
い
ひと
人
です。
She's a very interesting person.
これはなんて
きょうみぶか
興味深
い
しょうせつ
小説
なんでしょう。
What an interesting novel this is!
にほん
日本
ていえん
庭園
の
び
美
が、
た
他
の
ぶんか
文化
には
みいだ
見出
されない
こと
事
を
し
知
る
のは
きょうみぶか
興味深
い
ことだ。
It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.
はくぶつかん
博物館
には
きょうみぶか
興味深
い
てんじひん
展示品
が
しょぞう
所蔵
されている
。
There are some interesting exhibits in the museum.
わたし
私
が
おとず
訪
れた
とき
時
、
かのじょ
彼女
はある
きょうみぶか
興味深
い
しごと
仕事
に
じゅうじ
従事
していた
。
She was engaged in some interesting work when I arrived.
きょうみぶか
興味深
い
にんげん
人間
になるためには、
ずのう
頭脳
を
やしな
養
い
きた
鍛
えなければならない
。
To be an interesting person you have to feed and exercise your mind.
そのプロジェクトはよく
けいかく
計画
されていて
きょうみぶか
興味深
い
が、
とうめん
当面
の
りえき
利益
には
たい
大
した
けっか
結果
をもたらさないと
み
見
られている
。
The project is well-planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial.
ほし
星
をながめるのは
きょうみぶか
興味深
い
。
It is interesting to watch stars.
その
えいが
映画
は
わたしたち
私達
みんなにとって
きょうみぶか
興味深
かった
。
The movie was interesting to all of us.
その
はなし
話
はとても
きょうみぶか
興味深
かった
。
The story was very interesting.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×