Components
290 examples found containing '詩'
せんせい
先生
わたしたち
私達
その
あんしょう
暗唱
させた

Our teacher had us learn the poem by heart.
しふく
至福
しぜん
至善
こころ
さいぜん
最善
しふく
至福
とき
きろく
記録
である
Poetry is the record of the best and happiest moments of the happiest and best mind.
じじつ
事実
かがく
科学
にとってちょうど
しじん
詩人
にとって
ことば
言葉
ようなものである
Facts are to science what words are to the poets.
せんせい
先生
その
いっせつ
一節
われわれ
我々
せつめい
説明
してくれた

The teacher interpreted the passage of the poem.
かれ
しじん
詩人
なくて
しょうせつか
小説家

He is not a poet but a novelist.
せんせい
先生
その
いみ
意味
せつめい
説明
してくださった

The teacher explained to us the meaning of the poem.
かれ
しじん
詩人
いうよりむしろ
しょうせつか
小説家

He is not so much a poet as a novelist.
しじん
詩人
あい
する
じょせい
女性
たい
する
える
ような
じょうねつ
情熱
ひょうげん
表現
した

The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
この
わたし
えない

This poem is too much for me.
わたし
じょじし
叙事詩
より
じょじょうし
叙情詩
ほう

I like lyric better than epic.
がいこくじん
外国人
えい
たくさん
んで
はじ
めて
シェイクスピア
さくひん
作品
りかい
理解
する
ことできる
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.
シェイクスピアイギリス
んだ
さいだい
最大
しじん
詩人
です
Shakespeare is the greatest poet that England has produced.
その
しじん
詩人
しょうせつか
小説家
ふたり
2人
とも
かいぎ
会議
しゅっせき
出席
していた

The poet and novelist were both present at the meeting.
きほんてき
基本的
おれ
たんし
短詩
たんし
短詩
なか
この
トップだった
Basically I like short poems. Among them this poem was my favourite.
しじん
詩人
ことば
言葉
たい
して
いだく
あいじょう
愛情
かんじょう
感情
かがくしゃ
科学者
じじつ
事実
たとえばらばら
じじつ
事実
であれ
たい
して
いだく
The scientist has a love of facts, even isolated facts, similar to the poet's love of words.
かのじょ
彼女
わか
ころに
いた
わたし
せてくれた

She showed me the poems that she had written in her youth.
わたし
しじん
詩人
たとえば
たくぼく
啄木
である
I like poets, such as Takuboku.
かのじょ
彼女
かれ
いちへん
一編
んでやった

She read one poem to him.
その
かみしん
神神
こうい
行為
ものがたり
物語
かた
っている

The poem tells the story of the deeds of gods.
しかし
じじつ
事実
あつ
めた
もの
かがく
科学
でない
じしょ
辞書
でない
おな
ある
But a collection of facts is not science any more than a dictionary is poetry.
かのじょ
彼女
しじん
詩人
なく
しょうせつか
小説家

She is not a poet but a novelist.
その
しじん
詩人
とうとう
はっきょう
発狂
した

The poet went mad in the end.
いだい
偉大
ひひょうか
批評家
であり
しじん
詩人
である
ひと
てつがく
哲学
こうぎ
講義
している
The great critic and poet is lecturing on philosophy.
かのじょ
彼女
ちょっとした
しじん
詩人

She is quite a poet.
フランス
しじん
詩人
についてよく
らない

I'm not familiar with French poets.
かのじょ
彼女
ある
たね
なぐさ
として
しさく
詩策
せい
した

She turned to her writing of poetry, as a kind of consolation.
この
わたし
えない

This poem is too much for me.
かれ
チョーサー
えい
ちち
んだ

They referred to Chaucer as the father of English poetry.
かれ
すぐ
れた
かがくしゃ
科学者
そのうえ
いだい
偉大
しじん
詩人
だった
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.
かれ
しょじょさく
処女作
しじん
詩人
として
めいせい
名声
かくりつ
確立
した

His maiden work established his reputation.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×