部
Components
611 examples found containing '質'
おどろいたことに
かのじょ
彼女
はその
しつもん
質問
に
こた
答
える
ことができなかった。
To my surprise, she could not answer the question.
かのじょ
彼女
はきまじめな
きしつ
気質
である。
She is a serious person.
きみ
君
はいつでもその
か
代
わり
に
しつもん
質問
をすることができる。
You can always ask a question in return.
わたし
私
は
かれ
彼
の
しつもん
質問
に
こた
答
える
ことができた。
I could answer his question.
この
しゅ
種
の
おせん
汚染
ぶっしつ
物質
は
しゅ
主
として
じどうしゃ
自動車
エンジンの
ねんしょう
燃焼
から
う
生
まれる
。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
それは
どくせい
毒性
のある
かがく
化学
ぶっしつ
物質
が
ふく
含
まれていた
。
It contained harmful chemicals.
「
じんせい
人生
の『
しつ
質
』を
あ
上
げる
:
こどく
孤独
をたのしむ
ちから
力
」 title (book, album etc.)
Improve the Quality of Your Life: The Power of Enjoying Solitude
かれ
彼
に
しつもん
質問
した
あと
後
で
かれ
彼
のいいたかったことが
めいかく
明確
になった。
After I asked him a question, what he meant was clarified.
「
いんりつ
韻律
から
たんか
短歌
の
ほんしつ
本質
を
と
問
う
」 title (book, album etc.)
Discussing the Substantial Part of Tanka in Terms of Prosody
わたし
私
はその
しつもん
質問
に
こた
答
える
ことを
きょひ
拒否
する
。
I refuse to answer the question.
これらの
せいひん
製品
は
おな
同
じ
ひんしつ
品質
です。
These products are of the same quality.
いつでも
えんりょ
遠慮
せず
に
しつもん
質問
して
くだ
下
さい
。
Please feel free to ask a question at any time.
その
もんだい
問題
について
そうとう
相当
に
なが
長
く
かんが
考
えて
ようやくその
ほんしつ
本質
が
み
見
えてきた
。
I had to think about the problem for quite a while before I saw daylight.
かがくしゃ
科学者
たち
はこれらの
しつもん
質問
に
たい
対
する
こた
答
え
を
み
見
つけ
はじ
始
めた
。
Scientists began to find answers to these questions.
きしゃ
記者
は
せいじか
政治家
に
しつもん
質問
を
あ
浴
びせた
。
The reporter shot questions at the politician.
かれ
彼
はとても
やさ
優
しい
せいしつ
性質
で、
おお
大
きな
こえ
声
を
だ
出
す
のも
き
聞
いた
ことがない。
He is so mild in disposition that I have never heard him speak in a loud voice.
わたし
私
は
かれ
彼
に
しつもん
質問
を
たず
尋
ねた
。
I asked him a question.
りょうしつ
良質
の
けんざい
建材
が
ふそく
不足
している
。
There is a shortage of good building wood.
その
ゆうしょく
夕食
は
かれ
彼
が
こんや
今夜
た
食
べた
ゆうしょく
夕食
より
しつ
質
が
よ
良
かった
。
The dinner was superior in quality to the one he ate this evening.
「
すいたい
衰退
とじょう
途上
こく
国
にほん
日本
:
じっしつちんぎん
実質賃金
が
あらわ
表
す
にほん
日本
の
ぼつらく
没落
と
てんぼう
展望
」 title (book, album etc.)
The Decline of Japan, a Developing Country: Japan's Real Wages Indicate That It Is Heading for a Downfall
この
むずか
難
しい
しつもん
質問
に、
べつ
別
の
こた
答
え
があると
おも
思
います
か。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この
ふく
服
は
ひんしつ
品質
においてあの
ふく
服
よりもずっと
すぐ
優
れている
と
おも
思
う
。
I think this suit is much superior to that one in quality.
ほんやく
翻訳
の
しつ
質
が
よ
良
く
なった。
The quality of translation has improved.
わたし
私
はその
しつもん
質問
に
こた
答
えよ
うとしたが、それは
ふかのう
不可能
だとわかった。
I tried to answer the question, which I found impossible.
ちち
父
は14
さい
歳
のときに
おな
同
じ
しつもん
質問
をしたことがあった。
His father had asked the question the year he was fourteen.
ぼく
僕
の
しつもん
質問
を
さ
避
けて
はいけない。
Don't avoid my question.
はじ
初
めて
かれ
彼
に
あ
会
った
とき、
いがい
意外
な
しつもん
質問
にびっくりしました。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.
こちらの
せいひん
製品
は
おな
同
じ
ひんしつ
品質
になります。
These products are of the same quality.
この
ぶっしつ
物質
は
ほんらい
本来
は
ゆうどく
有毒
ではない。
This substance is not poisonous in itself.
かれ
彼
は
すうがく
数学
のテストについて
わたし
私
にいくつかの
しつもん
質問
をした。
He asked me some questions about the math test.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×