部
Components
230 examples found containing '辺り' (results also include variant forms and possible homonyms)
どの
あたり
辺
に
しぼう
脂肪
がついているの?
Where is the fat located?
アメリカは
せかい
世界
の1/4の
にさんかたんそ
二酸化炭素
を
はいしゅつ
排出
しており
、
ひとり
一人
あ
当
たり
の
はいしゅつりょう
排出量
も
せかい
世界
で
もっと
最
も
おお
多
い
のです。
1/4 of the world's carbon dioxide emissions are from America: its per-capita emissions are also the greatest in the world.
いぜん
以前
このあたりに
ちい
小
さな
お
みや
宮
があった。
There used to be a small shrine around here.
わたし
私
はあの
ほうせきてん
宝石店
のあたりをうろついていたので、
どろぼう
泥棒
の
けんぎ
嫌疑
をかけられた。
I was suspected of being a thief because I was hanging about near the jeweler's.
「ウィーンまでは
ある
歩
く
とどのくらいかかりますか」「すみません。この
あたり
辺
に
くわ
詳
しくない
んです。」
"How long does it take to get to Vienna on foot?" "Sorry, I'm a stranger here."
この
あたり
辺
で
しごと
仕事
を
き
切
り
あ
上
げよ
う。
Let's wind up our work.
かのじょ
彼女
は
い
行
き
あ
当
たり
ばったりに
たな
棚
から
いちさつ
一冊
の
ほん
本
を
と
取
った
。
She took a book at random from the shelf.
かれ
彼
は
だれ
誰
かを
ま
待
っている
かのようにあたりを
みわた
見渡
していた
。
He was looking around as if he was expecting someone.
ふる
古
い
お
しろ
城
が
かわ
川
のほとりに
た
立
っている
。
An old castle stands near the river.
パリはセーヌ
がわ
川
のほとりにあり、
うつく
美
しい
とし
都市
です。
Paris, which is on the Seine, is a beautiful city.
われわれ
我々
はその
みずうみ
湖
の
ほとり
畔
のホテルに
と
泊
まった
。
We stayed at a hotel by the lake.
ロンドンはテムズ
がわ
川
のほとりにある。
London is on the Thames.
パリはセーヌ
がわ
川
の
ほとり
畔
にある、
うつく
美
しい
とし
都市
です。
Paris, which is on the Seine, is a beautiful city.
みず
水
から
あ
上
がり
、
いりえ
入江
のほとりの
すな
砂
の
うえ
上
を、よちよち
ある
歩
き
だ
出
しました
。
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.
みずうみ
湖
のほとりの
いえ
家
は
わたし
私
の
いえ
家
です。
The house by the lake is mine.
われわれ
我々
はその
みずうみ
湖
のほとりでキャンプした。
We camped on the border of the lake.
ゆうべ、
でいすい
泥酔
のみずきは
みずうみ
湖
のほとりを
ある
歩
いていて
、
みず
水
の
なか
中
に
お
落
ちてしまった
。
Last night Mizuki, very drunk, fell into the water while walking along the lakeside.
いけ
池
のほとりに
はな
花
ショウブが
きれい
綺麗
に
さ
咲
いていました
。
Many Japanese irises were flowering prettily on the lake's edge.
われわれ
我々
はその
みずうみ
湖
のほとりのホテルに
と
泊
まった
。
We stayed at a hotel by the lake.
イエスは、
こ
ガリラヤ湖
のほとりを
ある
歩
いて
おられたとき、シモンとシモンの
きょうだい
兄弟
アンデレが
みずうみ
湖
で
あみ
網
を
う
打
っている
のをご
らん
覧
になった。
As Jesus passed along the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the lake.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×