Components
263 examples found containing '造る' (results also include variant forms and possible homonyms)
にんげん
人間
いがた
鋳型
れて
つく
わけいかない
A man cannot be made in a mold.
かれ
バリケードつくって
へや
部屋
なか
じこもった

They barricaded themselves in the room.
ぼく
いぬ
こや
小屋
つく
ために
ちち
ハンマー
りた

I borrowed Father's hammer to build a dog house.
ただし
れつ
つくって
なら
ばなくて
はならない
However, you have to queue...
じぶん
自分
もの
つく
ことほど
おお
よろこ
われわれ
我々
あた
えてくれる
ものない
Nothing gives us so much pleasure as making things ourselves.
ケーキ
つく
ために
さとう
砂糖
いくら
ひつよう
必要

I need some sugar to make a cake.
もの
ため
やってみたけれどこのプログラムつくり
ぼく
たちう
太刀打
できるような
かんたん
簡単
ものじゃなかった
I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.
その
もんだい
問題
ちょうさ
調査
する
ために
いいんかい
委員会
つくられた
A committee has been set up to investigate the problem.
ぶどうからぶどう
しゅ
つく

We make grapes into wine.
ぶどう
葡萄
ぶどうしゅ
葡萄酒
つくられる
Grapes are made into wine.
わたしたち
私達
アップルパイ
つく
ためにリンゴもいだ
We picked apples so as to make a pie.
ダン
もけい
模型
じどうしゃ
自動車
つく
こと

Dan likes to make model cars.
さっきょくか
作曲家
おんがく
音楽
つく

Composers create music.
もの
つく
のに
われわれ
我々
ぬの
つか
使

We use cloth to make clothes.
きみ
なんらかの
こうじつ
口実
つくらなければならない
You'll have to manufacture some kind of excuse.
トヨタ
じどうしゃ
自動車
マツダ
でんき
電気
はし
でんき
電気
じどうしゃ
自動車
など
いっしょ
一緒
つく
ためそれぞれ
あいて
相手
かいしゃ
会社
かぶしき
株式
って
きょうりょく
協力
する
ことにしました
Toyota and Mazda made the move to purchase each other's shares and work in collaboration to build a vehicle that runs on electricity.
さっそくおみやげつくって
ふえ
ねいろ
音色
ほう
たびだ
旅立
ちます
にし
西
ほう
から
こども
子供
つる
さんわ
三羽
つれた
ふうふ
夫婦
つる
あいました
Carrying the souvenir for her husband, the crane wife immediately headed towards the sound of the flute, when she encountered a family of cranes with three children coming in from the west.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
このシチュー
つく
てつだ
手伝
ってくれない
かしら
Could you give me a hand with this stew?
じゅんろ
順路
といったかんじ
かんばん
看板
せっち
設置
したい
おも
ですけどこれ
えいご
英語
つく
どうなるでしょ
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?
いた
ゆか
つく
ために
つか
使
われます

Boards are used to make floors.
このような
もくせい
木製
はち
つく
ぎじゅつ
技術
すっかりすたれてしまった
The art of making wooden bowls like these has died out.
ベニヤ
いた
じゅうぶん
十分
こと
おし
えられた
とおりベニヤ
いた
つく
ことします
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.
わたし
むす
あまり
じょうず
上手
つくらない
I can't tie a very good knot.
それら
こさくのう
小作農
こめ
つく
とち
土地
とても
ひつよう
必要
している
Those peasants badly need land to grow rice.
かのじょ
彼女
オムレツ
つく
ために
にく
たまご
った

She bought some meat and eggs so that she might make omelets.
ふた
2
かいしゃ
会社
2
ねん
まえ
から
かんきょう
環境
いい
くるま
つく
ぎじゅつ
技術
など
きょうりょく
協力
しています

For the past two years the two companies have been working in collaboration on technology to build environmentally-friendly cars.
あたら
しい
すいろ
水路
つく
ために
いわ
ばくは
爆破
された

The rock has been blasted to make a new course for the stream.
ではCG
つく
ばあい
場合
どのように
こうげん
光源
しよう
使用
すれば
よいであろう
Then, when you're making CG, how should you use light sources?
かれ
つくるはっきり
らない

I don't know for certain when he will come.
みな
さん
ひふ
皮膚
がんなる
きけんせい
危険性
おお
いに
あり
からだ
よわ
りきらせ
しょくりょう
食料
とぼ
しい
どうしょくぶつ
動植物
げんしょう
減少
した
みらい
未来
せかい
世界
わたし
たち
つくるつもりです
Are you creating for us a future world where there is a greater danger of skin cancer, weakened bodies, less food and fewer plants and animals?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×