部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
232 examples found containing '遣う' (results also include variant forms and possible homonyms)
よ
良
い
いしゃ
医者
は
かんじゃ
患者
に
せつめい
説明
する
とき
時
、
じんたい
人体
もけい
模型
を
つか
使
うなどして、わかりやすく
せつめい
説明
してくれる。
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.
きみ
君
の
おく
奥
の
て
手
を
つか
使
うときが
き
来
た。
The time has come for you to play your trump card.
ゆみ
由美
は
あした
明日
の
ごご
午後
このカメラを
つか
使
うでしょう。
Yumi will use this camera tomorrow afternoon.
わたしたち
私達
は
けんこう
健康
のためバターの
か
代
わりマーガリンを
つか
使
うべきだ。
We should substitute margarine for butter for our health.
タイでは
ひとびと
人々
は
りょうり
料理
、
の
飲
み
もの
物
、おもちゃにココナッツを
つか
使
う。
In Thailand, people use coconuts for food, drink and toys.
かのじょ
彼女
はきっとこの
じかん
時間
は
おんせん
温泉
につかって
たの
楽
しんでいることでしょう。
She will surely be enjoying a hot bath at this hour.
レジの
ひと
人
が「
しろ
白
いのは、
つか
使
うと
け
消
しゴムが
くろ
黒
く
よご
汚
れて
いや
嫌
だと
い
言
う
ひと
人
が
おお
多
いから、
くろ
黒
いのを
つく
作
ったそうですよ。」と
おし
教
えてくれました。
The cashier told me, 'Many people say that they don't like how the white ones get dirty and blackened when used, so apparently they made black ones.'
わたし
私
たちは
じゅぎょうちゅう
授業中
えいご
英語
を
つか
使
う。
We speak English in class.
とくてい
特定
の
ぶんみゃく
文脈
でどんな
かたり
語
を
つか
使
うべきか
し
知
っている
ひと
人
は
かたり
語
の
ゆうこう
有効
な
しようしゃ
使用者
である。
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.
すき
や
焼
きはどんな
ざいりょう
材料
を
つか
使
うのですか。
What is sukiyaki made of?
かれ
彼
は
ぶきよう
不器用
な
て
手
つきではしをつかっていた。
He used chopsticks in an awkward way.
かれ
彼
はいつも
お
惜
しげもなく
かね
金
を
つか
使
う。
He always spends his money freely.
ぜん
全
せかい
世界
は３つのタイプの
にんげん
人間
に
わ
分
けられる。
ゆび
指
を
つか
使
う
ひとびと
人々
、はしを
つか
使
う
ひとびと
人々
、そしてフォークを
つか
使
う
ひとびと
人々
である。
All the world is divided into three types of people - finger-users, chopstick-users, and fork-users.
がくせい
学生
はすばらしい
たいいくかん
体育館
を
じゆう
自由
に
つか
使
うことができる。
The students have an excellent gym at their disposal.
よく
は
晴
れた
ひ
日
に
かれ
彼
らは
かえ
帰
る
みち
道
を
み
見
つけるために
たいよう
太陽
を
つか
使
うことができたように
おも
思
います。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
せいとかい
生徒会
で
つか
使
うらしくて、プリント
と
綴
じるのを
すこ
少
し
てつだ
手伝
っていました。
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.
この
きかい
機械
は
われわれ
我々
が
にちじょう
日常
つか
使
う
でんき
電気
を
う
生
み
だ
出
している。
This machine produces electricity for our daily use.
ほんもの
本物
の
かわ
皮
を
つか
使
う
ほう
方
が
けっきょく
結局
は
やす
安
くつくだろう。
It'll be cheaper in the long run to use real leather.
かき
下記
のｑｕｉｔコマンドを
つか
使
うとアプリケーションを
しゅうりょう
終了
させることが
でき
出来
ます。
If you use the quit command noted below, you can make the application exit.
きみ
君
がそんなにお
かね
金
を
つか
使
うとはあきれるばかりだ。
It is outrageous that you should spend so much money.
お
ふろ
風呂
につかっていることほどくつろげるものはない。
There is nothing as relaxing as lying in a hot bath.
つま
妻
はまるで
わたし
私
が
まち
町
いちばん
一番
のお
かねも
金持
ちであるかのようにお
かね
金
を
つか
使
う。
My wife spends money as if I were the richest man in town.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×