部
Components
245 examples found containing '閉'
しゅう
州
きょういく
教育
いいんかい
委員会
はある
がっこう
学校
を
へいこう
閉校
したい
と
おも
思
っています
が、その
かんが
考
え
に
どうい
同意
しない
ひとびと
人々
もいます。
The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea.
あめ
雨
になりそうです。
まど
窓
を
し
閉
めた
ほうがいいでしょう。
It looks like rain. We had better shut the windows.
1639
ねん
年
いこう
以降
にほん
日本
は
がいこく
外国
りょうり
料理
に
たい
対
して
もんこ
門戸
を
と
閉
ざした
。
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.
ふね
船
は
こおり
氷
に
と
閉
じ
こ
込
められてしまった
。
The ship was locked in ice.
ちょうもんかい
聴聞会
は
ほうどう
報道
かんけいしゃ
関係者
を
し
閉
め
だ
出
して
おこな
行
われました
。
The hearing were made off-limits to the press.
かれ
彼
はばたんとドアを
し
閉
めた
。
He closed the door suddenly.
そのドアが
ひと
独
りでに
し
閉
まった
。
The door shut of its own accord.
かのじょ
彼女
は
と
戸
を
お
押
して
し
閉
めた
。
She pushed the door shut.
じへい
自閉
しょう
症
の
こども
子供
は
あ
飽
きる
ことを
し
知
ら
ない。
I do not know that autistic children will get tired.
かいしゃ
会社
はニューヨークにあるアメリカ
はんばい
販売
こがいしゃ
子会社
を
へいさ
閉鎖
する
けいかく
計画
だ。
The company plans to close its U.S. sales unit in New York.
わたし
私
はトムに、ドアを
し
閉
めてくれる
ように
たの
頼
んだ
。
I asked Tom to close the door.
お
きゃく
客
さんが
ひとり
一人
もいなかったので、
わたし
私
たち
は
はや
早
く
へいてん
閉店
しました
。
We had no customers, so we shut the shop early.
こくぼうそうしょう
国防総省
かんけいしゃ
関係者
は、
いじょう
異常
がいつ
はっせい
発生
した
かについては
くち
口
を
と
閉
ざしており
、
ひこう
飛行
の
しょうさい
詳細
についても
ろんぴょう
論評
をさけました。
Pentagon officials won't say when the problem turned up and refused to discuss details about the flight.
からだ
体
の
む
向
き
を
か
変
えてくれれば
、ファスナーを
し
閉
めてあげよ
う。
If you turn around, I'll fasten your dress for you.
あらし
嵐
で
かれ
彼
ら
は
いえ
家
の
なか
中
に
と
閉
じ
こ
込
められた
。
A storm confined them to the house.
まど
窓
を
し
閉
めて
もかまいませんか。
すこ
少
し
かぜぎみ
風邪気味
なもんですので。
Would you mind if I shut the window? I have a slight cold.
むすこ
息子
はドアをバタンと
し
閉
めて
いか
怒
り
を
あら
表
わした
。
The son demonstrated his anger by shutting the door and noisily.
だれ
誰
か
だ
出
してくれ
よ。
おれ
俺
は
と
閉
じ
こ
込
められている
んだ。
Let me out, somebody. I'm locked in.
にほん
日本
の
しじょう
市場
が
へいさてき
閉鎖的
だという
ひなん
非難
は、
ま
負
け
お
惜
しみ
にすぎません。
Criticisms that Japan's market is closed are just sour grapes.
お
ともだち
友達
ブロガーさんがブログ
へいさ
閉鎖
を
けっしん
決心
されて
へこ
凹
み
ぎみ
気味
です。
I'm a bit down because a blogger friend of mine has decided to stop blogging.
となり
隣
の
いえ
家
の
ひとびと
人々
は
われわれ
我々
が
さくや
昨夜
おおさわ
大騒
ぎ
をしたので
へいこう
閉口
した
。
The people next door were annoyed with us for making so much noise last night.
われわれ
我々
は
けいけん
経験
から
かんじょう
感情
を
し
閉
め
だ
出
す
ことはない。
We cannot exclude feeling from our experience.
め
目
を
さ
覚
ましてみる
と、
かれ
彼
は
くら
暗
い
へや
部屋
に
と
閉
じこめられていた
。
He awoke and found himself shut up in a dark room.
かれ
彼
はドアを
し
閉
めて
、
かいじょう
階上
にあがった。
He shut the door and went upstairs.
かのじょ
彼女
は
かさ
傘
を
と
閉
じて
、
はし
走
り
だ
出
した
。
She shut an umbrella and began to run.
かのじょ
彼女
が
お
押
し
い
入
れ
の
なか
中
を
のぞ
覗
き
こ
込
んだ
とき
時
、
かれ
彼
がドアを
し
閉
め
、
かのじょ
彼女
を
ま
真
っ
くら
暗
な
お
押
し
い
入
れ
に
と
閉
じ
こ
込
めてしまった
のでした。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.
はくぶつかん
博物館
は
しきん
資金
ふそく
不足
のために
へいさ
閉鎖
しなければならなかった
。
The museum had to close due to lack of finances.
め
目
をとじるか
と
閉
じない
うちに
わたし
私
は
ねむ
眠
ってしまった
。
Hardly had I closed my eyes when I fell asleep.
こころ
心
を
しず
静
める
ために
わたし
私
は
め
目
を
と
閉
じた
。
I closed my eyes to calm down.
げんかん
玄関
のドアがバタンと
し
閉
まる
のが
き
聞
こえた
。
I heard the front door slam.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×