Components
244 examples found containing '閉'
かれ
はばたんとドア
めた

He closed the door suddenly.
ちょうもんかい
聴聞会
ほうどう
報道
かんけいしゃ
関係者
して
おこな
われました

The hearing were made off-limits to the press.
ふね
こおり
められてしまった

The ship was locked in ice.
こんなすばらしい
てんき
天気
いえ
められていたい
おも
もの
Who wants to be cooped up indoors on a nice day like this?
ドア
められる
ようにもう
すこ
まえ
すす
んでもらえます

Could you move forward so we can close the door?
ごめんどうでしょ
まど
めていた
だけません
May I trouble you to shut the window?
びじゅつかん
美術館
ひがし
ちんれつとう
陳列棟
せいそう
清掃
ため
へいさ
閉鎖
されていた

The museum's eastern gallery was closed for cleaning.
じょう
そのもの
ふつう
普通
シリンダー
じょう
ですからドア
めたら
オートロックするということありません
The lock itself is a normal cylinder lock so it doesn't automatically lock when you shut the door.
とじる
じない
うちに
わたし
ねむ
ってしまった

Hardly had I closed my eyes when I fell asleep.
かれ
ドア
めて
かいじょう
階上
あがった
He shut the door and went upstairs.
にほん
日本
しじょう
市場
へいさてき
閉鎖的
という
ひなん
非難
しみ
すぎません
Criticisms that Japan's market is closed are just sour grapes.
だれ
してくれ
おれ
められている

Let me out, somebody. I'm locked in.
からだ
えてくれれば
ファスナー
めてあげよ

If you turn around, I'll fasten your dress for you.
わたし
トムドア
めてくれる
ように
たの
んだ

I asked Tom to close the door.
かいしゃ
会社
ニューヨークあるアメリカ
はんばい
販売
こがいしゃ
子会社
へいさ
閉鎖
する
けいかく
計画

The company plans to close its U.S. sales unit in New York.
そのドア
ひと
りでに
まった

The door shut of its own accord.
きゃく
さん
ひとり
一人
いなかったので
わたし
たち
はや
へいてん
閉店
しました

We had no customers, so we shut the shop early.
1639
ねん
いこう
以降
にほん
日本
がいこく
外国
りょうり
料理
たい
して
もんこ
門戸
ざした

After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.
あらし
かれ
いえ
なか
められた

A storm confined them to the house.
むすこ
息子
ドアバタ
めて
いか
あら
わした

The son demonstrated his anger by shutting the door and noisily.
となり
いえ
ひとびと
人々
われわれ
我々
さくや
昨夜
おおさわ
大騒
したので
へいこう
閉口
した

The people next door were annoyed with us for making so much noise last night.
われわれ
我々
けいけん
経験
から
かんじょう
感情
ことない
We cannot exclude feeling from our experience.
ましてみる
かれ
くら
へや
部屋
じこめられていた

He awoke and found himself shut up in a dark room.
かのじょ
彼女
かさ
じて
はし
した

She shut an umbrella and began to run.
はくぶつかん
博物館
しきん
資金
ふそく
不足
ために
へいさ
閉鎖
しなければならなかった

The museum had to close due to lack of finances.
こころ
しず
める
ために
わたし
じた

I closed my eyes to calm down.
げんかん
玄関
ドアバタ
まる
こえた

I heard the front door slam.
きねん
記念
しきてん
式典
へいかい
閉会
まく
じた

The commemorative ceremony ended with the closing address.
スーパーマーケットもう
まっている
ので
れいぞうこ
冷蔵庫
のこ
っている
もの
まさなければならない
だろう
The supermarkets are now closed, so we'll have to make do with what is left in the refrigerator.
オーかわいいかわいい
わたし
むすめ
こし
おろして
かた
ちから
いて
じてい
なさい
"Oh, darling," she said, "sit down, relax, and close your eyes."
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×