Components
440 examples found containing '際'
きょうと
京都
けしき
景色
うつく
しい
てん
こくさいてき
国際的
ゆうめい
有名
です
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.
かのじょ
彼女
わたし
ちゅうこく
忠告
むし
無視
して
かれ
こうさい
交際
つづ
けた

She continued to see him in disregard of my advice.
この
こっとう
骨董
ひばち
火鉢
いま
では
じっさい
実際
つか
使
われていない

This antique hibachi isn't actually used these days.
あなた
かんが
とても
じっさいてき
実際的
いえない
Your ideas are hardly practical.
ぼく
かれ
よく
っている
はず
きみ
じっさい
実際
ぼく
せんしゅう
先週
かれ
しょうかい
紹介
された
ばかり
You say I should know him quite well, but as a matter of fact, I was introduced to him only last week.
こくさいじん
国際人
なりたい
おも
かもしれません
わたし
たち
だれ
だって
げんかい
限界
あります
Although we may want to be international, we all have our limits.
そつぎょう
卒業
さい
して
わたし
たち
かんしゃ
感謝
しるし
として
かれ
どけい
時計
おく
りました

On leaving school, we presented him with a table clock as a token of our thanks.
しょもつ
書物
せんたく
選択
さい
して
かこ
過去
いだい
偉大
さっか
作家
たち
もっと
ちゅうもく
注目
される
べき
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
わたしたち
私達
んでいる
げんだい
現代
はい
って
から
わたしたち
私達
こくさい
国際
ろんそう
論争
けつまつ
結末
として
にど
2度
せかいたいせん
世界大戦
たいけん
体験
した

In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.
めんせつ
面接
ける
さい
して
きほんてき
基本的
れいぎ
礼儀
っておいた
ほうがいい
When you have an interview, you should know the key customs.
たんきん
鍛金
じっさい
実際
うつく
しい
かたち
つくり
つち
ぎほう
技法
title (book, album etc.)
The Reality of Hammering Metal: Techniques for Hands and Hammers to Produce Beautiful Shapes
はいべん
排便
さい
しゅっけつ
出血
します

I bleed when I have bowel movements.
わたし
たち
けいかく
計画
じっさい
実際
うま
かなかった

Our plan didn't work in practice.
こくさい
国際
でんわ
電話
ねが
いします

Give me overseas service, please.
われわれ
我々
クラブ
こくさいてき
国際的
そしき
組織
かにゅう
加入
した

Our club is affiliated with an international organization.
こちら
った
さい
でんわ
電話
かけて
If you're ever in the area, give me a call.
いや
じっさい
実際
かれ
かのじょ
彼女
あい
して
さえいた
In fact, he even loved her.
あごひげある
ため
かれ
じっさい
実際
より10
さい
ほど
けて
えた

His beard made him look 10 years older.
りょうしゃ
両者
りがい
利害
ちょうせい
調整
はか
つつ
こくさいてき
国際的
しや
視野
った
じんこう
人口
せいさく
政策
かんが
えていかなければならない

A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides.
かのじょ
彼女
かれ
にく
んで
いないいや
じっさい
実際
あい
している

She doesn't hate him. In fact, she loves him.
かれ
しんせつ
親切
そう
える
じっさい
実際
きむずか
気難
しい

He looks very kind, but he is unpleasant.
かれ
かんが
いつでもとても
じっさいてき
実際的
です
His ideas are always very practical.
かれ
きょうじゅつ
供述
じっさい
実際
こった
こと
いっち
一致
していた

His statement corresponded to what actually took place.
かれ
こくさい
国際
せいじ
政治
かん
する
じょうほう
情報
ちくせき
蓄積
ある
He has fund of information about world politics.
しょもつ
書物
せんたく
選択
さい
して
かこ
過去
いだい
偉大
さっか
作家
もっと
ちゅうい
注意
される
べき
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
とお
よこぎ
横切
さい
ちゅうい
注意
しなければならない

You must be careful in crossing the street.
じっさい
実際
かれ
まぬ
間抜
えた

In fact, he looked silly.
じっさい
実際
べんきょう
勉強
しなければいけない
でしょ
I really will have to study.
きみ
ていあん
提案
じっさいてき
実際的
かち
価値
ない
Your suggestion is of no practical use.
もし
わたし
かねも
金持
ならば
りゅうがく
留学
する
ところが
じっさい
実際
そうすること
でき
出来
ない

If I were rich, I would study abroad, but as it is I can't do so.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×