部
Components
259 examples found containing '面'
こい
恋
をしたいと
おも
思
う
けど、
まいにち
毎日
でんわ
電話
で
はな
話
さなくちゃ
とか、そういった
めんど
面倒
くさい
ことになってほしくない。
I'd like to fall in love, but I wouldn't want it to turn into having to speak on the phone every day and annoying stuff like that.
そよかぜ
微風
で
いけ
池
の
おもて
面
にさざ
なみ
波
が
た
立
った
。
A gentle wind rippled the surface of the pond.
このゲームはやってみるととても
おもしろ
面白
い
とわかるよ。
If you give it a try, you will find this game very exciting.
コンピューターの
べんきょう
勉強
をすればするほど
おもしろ
面白
くなってきた
。
The more I studied computers, the more interesting I came to find them.
あれ
彼
は
やさ
優
しくて
、
おもしろ
面白
くて
、かっこいいです。
He is kind, funny and cool.
かれ
彼
はちょっと
おもしろ
面白
い
ものなら
なん
何
でも
とびつきます。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.
クリスティーの
すいり
推理
しょうせつ
小説
は
だんぜん
断然
おもしろ
面白
い
。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.
あるアメリカの
かがくしゃ
科学者
ウィリアム・キートンはこの
なぞ
謎
を
と
説
く
ために
ひじょう
非常
に
おもしろ
面白
い
じっけん
実験
をしました。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
かのじょ
彼女
の
しっそう
失踪
で
なぞ
謎
が
いちだん
一段
と
おもしろ
面白
く
なった。
Her disappearance gave zest to the mystery.
かのじょ
彼女
がゴキブリを
お
追
いかける
のを
み
見
ている
と
おもしろ
面白
い
。
It's exciting to watch her run after a cockroach.
テレビでそのフットボールの
しあい
試合
を
かんせん
観戦
する
のは
おもしろ
面白
かった
。
Watching the football game on television was fun.
もう
ひと
一
つ
の
おもしろ
面白
い
エネルギー
げん
源
は、
ほうしゃのう
放射能
の
はいき
廃棄
ぶっしつ
物質
から
と
取
り
だ
出
せる
ねつ
熱
である。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.
このような
い
生
き
かた
方
は、アメリカ
じん
人
から
み
見
れば
あまり
おもしろ
面白
い
ものには
み
見
えない
。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.
この
ほん
本
がとても
おもしろ
面白
い
こと
事
がわかるでしょう。
You will find this book very interesting.
こう
か
変
えたら
きみ
君
のプランはもっと
おもしろ
面白
く
なるでしょう。
This change will make your plan more interesting.
ええ、その、
おもしろ
面白
い
だんせい
男性
にぜんぜんめぐり
あ
合
えなくて
ねぇ。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.
かのじょ
彼女
は
かわい
可愛
そう
に
おも
思
って
、その
こたち
子達
の
めんどう
面倒
をみた。
She cared for the children out of charity.
ディズニーランドはとても
おもしろ
面白
かった
よ。
きみ
君
も
く
来
れば
よかったのに。
Disneyland was very interesting. You should've come with us.
この
ほん
本
はとても
おもしろ
面白
い
ので、
なんじかん
何時間
でも
よ
読
み
つづ
続
けられそう
だ。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.
そっちょく
率直
に
い
言
えば
、この
しょうせつ
小説
はあまり
おもしろ
面白
くない
。
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.
かのじょ
彼女
の
あたら
新
しい
しょうせつ
小説
は
ぜんさく
前作
とは
たいしょうてき
対照的
にとても
おもしろ
面白
い
。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.
はは
母
の
おもかげ
面影
を
わす
忘
れられない
。
The image of my mother is on my mind.
かのじょ
彼女
の
こた
答
え
は、
ゆうとうせいてき
優等生的
で、
おもしろ
面白
み
に
か
欠
けていた
。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.
はたけちが
畑違
い
の
ひと
人
の
はなし
話
も
おもしろ
面白
い
。
It is interesting to hear from someone in a different field.
まわ
周
り
に
た
立
っていた
ひとびと
人々
は
ゆうかん
勇敢
な
こいぬ
小犬
を
おもしろ
面白
がって
わら
笑
っていました
。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.
しゃかい
社会
における
でんとうてき
伝統的
な
だんじょ
男女
の
やくわり
役割
について
おも
思
う
とき、
われわれ
我々
は
おっと
夫
が
かぞく
家族
を
ささ
支
え
つま
妻
が
いえ
家
と
こども
子供
の
めんどう
面倒
を
み
見
る
ものと
かんが
考
える
。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
その
とし
年
になってもまだ
かのじょ
彼女
は
わかわか
若々
しい
しょうじょ
少女
の
おもかげ
面影
を
たも
保
っていた
。
At her age, she still preserved the appearance of a young girl.
らくご
落語
が
おもしろ
面白
く
おくふか
奥深
い
でんとう
伝統
ぶんか
文化
と
みなお
見直
され
、
はんじょう
繁昌
てい
亭
の
な
名
が
ひろ
広
まった
ことから、
とうきょう
東京
の
らくご
落語
との
こうりゅう
交流
や
ちいき
地域
よせ
寄席
が
たか
高
まる
という
こうか
効果
も
で
出
てきた
。
As rakugo has been reassessed as interesting and profound traditional culture, the names of prosperous houses have spread, and as a result interest in Tokyo rakugo as well as regional locations has grown.
まーじゃん
麻雀
は
もっと
最
も
おもしろ
面白
い
ゲームのなかのひとつです。
Mahjong is one of the most interesting games.
その
ものがたり
物語
は
おもしろ
面白
く
もありまたためにもなる。
The story is at once interesting and instructive.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×