部
Components
257 results found using grammar しかない
GRAMMAR MATCH
かれ
彼
は
たん
単
なる
おろ
愚
か
もの
者
でしかない。
He is nothing but a fool.
かれ
彼
は
こうかい
航海
については
ひょうめんてき
表面的
な
ちしき
知識
しか
も
持
っていない
。
He has a superficial knowledge of navigation.
かれ
彼
は
えいご
英語
とドイツ
ご
語
しか
はな
話
せません
。そして
わたし
私
はそのどちらも
わ
分
かりません
。
He speaks only English and German, neither of which I understand.
かれ
彼
はその
もんだい
問題
に
かん
関
して
、
ひょうめんてき
表面的
な
ちしき
知識
しか
も
持
っていない
。
He has only a superficial knowledge of the subject.
かれ
彼
はその
ことがら
事柄
について
ひょうめんてき
表面的
な
ちしき
知識
しかない。
He has only a superficial knowledge of the matter.
かれ
彼
はそのことについては
ひょうめんてき
表面的
な
ちしき
知識
しかない。
He has only a superficial knowledge of the subject.
ぼく
僕
にはどこにでもいるおっさんとしか
み
見
えない
けどなあ。
To me he's no different from a million other dull middle aged men.
にほん
日本
ぶんがく
文学
は、その
うつく
美
しさ
と
ゆた
豊
かさ
にもかかわらず、
せいおう
西欧
ではまだ
ふじゅうぶん
不十分
にしか
し
知
られていない
。
Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.
とうきょう
東京
に
き
来
て
みっかかん
3日間
しかたたないのに
ちち
父
が
し
死
んだ
という
たよ
便
り
をもらった。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.
ひとびと
人々
は
にんげん
人間
しか
げんご
言語
を
つか
使
えない
と
いぜん
以前
は
かんが
考
えていた
。
People used to think that only humans could use language.
おがさわらしょとう
小笠原諸島
では、NHKの
でんぱ
電波
しか
はい
入
らない
。
You can get only NHK in the Ogasawara islands.
なら
習
い
はじ
始
めて
2
ねん
年
しかならないのを
かんが
考
える
と、
かれ
彼
の
えいご
英語
も
わる
悪
くない
。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.
わかもの
若者
は
せんか
戦火
というものを
あたま
頭
でしか
し
知
らない
。
Young people know the disasters of war only in the abstract.
わか
若
い
ひと
人
たち
は
せんか
戦禍
というものを
あたま
頭
でしか
し
知
らない
。
Young people know the disasters of war only in the abstract.
わたし
私
はほんのわずかのお
かね
金
しか
も
持
ち
あ
合
わせていない
。
I have only a little money about me.
わたし
私
の
いか
怒
り
を
しず
静
める
のは
こころ
心
から
の
しゃざい
謝罪
しかない。
Only a sincere apology will appease my anger.
わたし
私
たち
は
まな
学
べば
まな
学
ぶ
ほどいかに
すこ
少
し
しか
し
知
らない
かがわかる。
The more we learn, the more we realize how little we know.
こま
困
った
ことには
かれ
彼
は
じぶん
自分
のことしか
かんが
考
えない
。
The trouble is that he thinks only of himself.
こま
困
った
ことに、
かれ
彼
ら
は
じぶん
自分
たちのことしか
かんが
考
えません
。
The trouble is that they only think of themselves.
こうとうむけい
荒唐無稽
と
みな
皆
に
い
言
われた
かれ
彼
のビジネスプランだけど、
いま
今
となっては
われわれ
我々
の
ふめい
不明
を
は
恥
じる
しかないのかね。
Every one of us who ridiculed his business plan as a bunch of hokum should be embarrassed we did.
きみたち
君達
は
じぶん
自分
の
ていあん
提案
が
さいこう
最高
にいいと
おも
思
っている
のだろうけど、
ぼく
僕
から
み
見
れば
、
ごじゅっぽひゃっぽ
五十歩百歩
としか
おも
思
えない
けどね。
You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other.
きみ
君
が
い
言
った
ことは
どくしん
独身
じょせい
女性
にしかあてはまらない。
What you have said applies only to single women.
まな
学
べば
まな
学
ぶ
ほど、いかに
すこ
少
し
しか
し
知
らない
かがわかってくる。
The more we learn, the more we realize how little we know.
われわれ
我々
には
し
死
か
ごうぶく
降伏
かのどちらかしかない。
We have the alternative of death and submission.
いちりんしゃ
一輪車
は
しゃりん
車輪
がひとつしかありません。
A unicycle has only one wheel.
あくせん
悪銭
み
身
につかず、というじゃない。
けっきょく
結局
は
じみち
地道
に
かせ
稼
ぐ
しかないと
おも
思
う
よ。
Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny.
ワニは
あつ
暑
い
てんこう
天候
ではオスの
こども
子供
しか
う
生
まない
ので、
こども
子供
を
う
産
む
メスがいなくなるという
りゆう
理由
で、これもまた
ぜつめつ
絶滅
する
かもしれない。
The crocodile, which produces only male young in hotter weather, might die out too because there will be no females to breed.
ロブスターは
とくべつ
特別
な
ばあい
場合
にしか
た
食
べない
。
We have lobsters only on special occasions.
もうここまで
き
来
たら
やるしかないでしょう。もう
あともど
後戻
り
はできない。
We've come this far, so we can't stop now. I don't want to backslide.
どんな
しつもん
質問
が
と
飛
び
だ
出
す
か
わ
分
からない
から、
ぼく
僕
としては
とういそくみょう
当意即妙
で
はっぴょう
発表
する
しかないな。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×