部
Components
331 results found using grammar てから
GRAMMAR MATCH
わたし
私
のおじが
し
死
んで
からもう3
ねん
年
になる。
My uncle has been dead for three years.
わたし
私
たち
が
つ
着
いた
のは
くら
暗
く
なってからだった。
It was after dark when we got to the village.
わたし
私
たち
が、この
むら
村
に
つ
着
いた
のは
くら
暗
く
なってからだ。
It was after dark when we got to the village.
わたし
私
が
いえ
家
を
で
出
て
から
ご
5
ふん
分
ご
後
に
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した
。
It began to rain five minutes after I left home.
わたし
私
がこの
まえ
前
かれ
彼
に
あ
遭
って
から5
ねん
年
いじょう
以上
に
なる。
It is more than five years since I last saw him.
わたし
私
がこの
いえ
家
に
す
住
む
ようになってから、もう
ごねん
五年
いじょう
以上
に
なる。
More than five years have passed since I came to live in this house.
しごと
仕事
を
お
終
えて
から、
わたし
私
は
ゆか
床
についた。
After I had finished the job, I went to bed.
かんが
考
えて
から
い
言
い
なさい。
You should think before you speak.
ぐんたい
軍隊
に
はい
入
って
いちかげつ
一ヶ月
してから
せんそう
戦争
が
お
終
わった
。
I had been in the army for a month when the war ended.
きょうし
教師
は、
まちが
間違
い
をする
せいと
生徒
を
けっ
決
して
からかってはならない。
A teacher should never make fun of a pupil who makes a mistake.
さむ
寒
い
ふゆ
冬
が
はじ
始
まって
から、その
ろうじん
老人
は
からだ
体
の
ちょうし
調子
が
くる
狂
ってしまった
。
When the cold winter began, the old man's health deteriorated.
かいしゃ
会社
の
しごと
仕事
が
お
終
わって
から、
わたし
私
たち
はよく
しんじゅく
新宿
の
きっさてん
喫茶店
で
あ
会
った
。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.
かじ
家事
をすべて
お
終
えて
から、
かのじょ
彼女
はソファーに
こし
腰
をおろしてテレビを
み
見
た
。
Having finished all her housework, she sat down on the sofa to watch television.
いえ
家
を
こうにゅう
購入
して
からいろいろ
てなお
手直
し
をした。
We have made numerous improvements to our house since we bought it.
わたしが
けっこん
結婚
して
からちょうど
いちねん
一年
になります。
It is just a year since I got married.
マリリン・モンローが
し
死
んで
から33
ねん
年
になる。
It has been 33 years since Marilyn Monroe died.
ボブが
じぶん
自分
で
しょうばい
商売
を
はじ
始
めて
から3
ねん
年
になります。
It has been three years since Bob started his own business.
プディングのうまいまずいは
た
食
べてみて
から。
The proof of the pudding is in the eating.
トンプソンさんは2
ねんかん
年間
とうきょう
東京
に
す
住
んで
からスコットランドに
かえ
帰
った
。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.
ティムは
けっこん
結婚
して
から
お
落
ち
つ
着
いた
。
Tim settled down after he got married.
そうね。
かれ
彼
は
いえ
家
に
き
来
て
から
かぞく
家族
で
いちばん
一番
の
たいぐう
待遇
を
う
受
けている
わね。
I agree. He's sure been the king of the hill since we brought him home.
いずれにしても、もし
わたし
私
の
くに
国
についてもっと
し
知
りたい
のでしたら、
きこく
帰国
して
からお
てがみ
手紙
を
おく
送
りましょ
う。
Anyway, if you want to know more about my country, I'll send you a letter when I get home.
あの
さっか
作家
が
じこ
事故
で
し
死
んで
から、6
かげつ
ヶ月
になります。
Six months have passed since the author was killed in an accident.
50
さい
歳
を
す
過
ぎて
から
あたら
新
しい
げんご
言語
を
なら
習
う
のはそんなに
かんたん
簡単
ではない。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
カナダに
き
来
て
からもう
ななかげつ
七ヶ月
た
経
ちます
。
Seven months have already passed since I came to Canada.
はたち
二十歳
になってからでないとお
さけ
酒
を
の
飲
んではいけない
。
One must not drink alcohol under the age of 20.
びょうき
病気
が
なお
治
って
からでなければ
うんどう
運動
は
むり
無理
だ。
I can't exercise until I've recovered from my illness.
おや
親
の
きょか
許可
をもらってからでなければ
もう
申
し
こ
込
めません
。
You can't apply until you get your parents' approval.
いろいろ
色々
な
にほんじん
日本人
と
はな
話
して
から
にほんご
日本語
が
じょうず
上手
になりました。
After speaking with various Japanese people, my Japanese got better.
けいやくしょ
契約書
をよく
よ
読
んで
から
しょ
署名
して
さ
下
さい
。
Please review and sign the contract.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×