Components
31616 examples found containing 'ing'
ぼく
だったらそんなずうずうしいこと
えない

I wouldn't have the cheek to say such a thing.
ぼく
たち
なつやす
夏休
ちこがれている

We're longing for the summer vacation.
かのじょ
彼女
きもせず
いつまでも
ほし
なが
めていた

She looked at the stars for a long time without losing interest.
ぼく
ふちゅうい
不注意
こと
みと
める

I admit to being careless.
ぼく
いえ
ころだれガレージ
そうじ
掃除
している
だろう
When I get home, someone will be cleaning the garage.
ちち
わたし
その
かい
ない
ように
っていた
わたし
しゅっせき
出席
した

I attended the meeting though my father told me not to.
かれ
パリ
きょういく
教育
けた
こと
じまん
自慢
している

He is proud of having been educated in Paris.
かれ
ハリー
こす
せいこう
成功
した

He succeeded in waking Harry up.
かれ
バイオリンキーキーやっている
He is scraping on the violin.
かれ
はあはあ
ながら
かいだん
階段
がった

He ran up the stairs panting.
かれ
のるそるその
あん
けってい
決定
くだ
した
いま
すべ
せきにん
責任
われている

He stuck his neck out for that idea, and now he's getting all the blame.
かれ
ニューヨーク
ねん
んでいる
のでそこいいレストランたくさん
っている

Having been living in New York for three years, he knows many good restaurants there.
しっと
嫉妬
ふか
ひと
ともだち
友達
すら
いじわる
意地悪
して
まんぞくかん
満足感

A jealous person gets a feeling of contentment by behaving like a dog in the manger even with his friends.
しっぱい
失敗
おそ
れる

Don't be afraid of making mistakes.
しっぱい
失敗
こわ
がる
ことありません
Don't be scared of making mistakes.
しっぱい
失敗
さい
きけん
危険
こうりょ
考慮
ながら
かれ
あいて
相手
たいけつ
対決
ようきゅう
要求
した

Calculating the risk which is involved in the event of failure, he demanded a show-down with the other party.
じしょ
辞書
ことば
いみ
意味
しら
調
べる
つか
使

We use a dictionary to look up the meaning of words.
らいげつ
来月
きゅうか
休暇
ります

I'll be taking a vacation next month.
かれ
けんきゅう
研究
かんじゃ
患者
たち
セラピー
きかんちゅう
期間中
このシンドローム
こくふく
克服
した
かどうか
めいかく
明確
べられていない

It is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndrome during the therapy.
みんちょう
明朝
たく
うかが
って
よろしいです
May I call on you at your house tomorrow morning?
わたし
かれ
など
もんだい
問題
ない
He counts for nothing to me.
わたし
かれ
なに
ほのめかしているわからなかった
I couldn't understand what he was getting at.
かれ
あいだ
つまらないことをめぐってけんか
はじ
まった

A fight started about nothing between them.
わたし
なら
奈良
んでいる
ゆうじん
友人
います
I have a friend living in Nara.
わたし
どうぐ
道具
なに
ない
I have nothing to write with.
わたし
うれしくなかったほかあらゆるもの
おな
よう
トニー
かかく
価格
がる
むり
無理
ない
おも
どうい
同意
した

I wasn't happy, but it seemed reasonable that his prices should go up like everything else, so I agreed.
わたし
うしろめたいこと
まった
ありません
I have nothing to hide.
わたし
それ
かいけつ
解決
する
どくじ
独自
ほうほう
方法
ある
I have my own way of solving it.
しごと
仕事
かつやく
活躍
です
I see you're doing very well in your business.
しごと
仕事
じかん
時間
はん
うんてん
運転
する
なんていや
Driving for 1-1/2 hours to get to work is a bear.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×