部
Components
2491 results found using grammar も_negative
GRAMMAR MATCH
お
かね
金
のために、あい
愛
してもいないおとこ
男
とのせいかつ
生活
をつづけるならば、すっかりしつぼう
失望
して、しんたい
進退
きわまるとき
時
がしょうらい
将来
やってくることだろう。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.
うまくいくとは
おも
思
いもしなかったが、どういうわけかなんとかうまくやってのけられた。
I didn't expect to succeed, but somehow I managed to carry it off.
いやいや
ほん
本
をよ
読
むひと
人
はだれもどくしょ
読書
のよろこ
喜
びがわからない。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.
いつも
ま
真
っこう
向
しょうぶ
勝負
だけでなく、たまにはきょきょじつじつ
虚虚実実
のか
駆
けひ
引
きとやらもやってみたいよね。
We have to be ready not only for a straightforward test of strength, but also for a struggle in which every strategy comes into play.
いつまでもぶつくさ
い
言
っているのはきみ
君
のかって
勝手
だけどね、それじゃあじたい
事態
はなにひと
何一
つか
変
わらないよ。
You can complain 'til the cows come home, but it's not going to make a bit of difference.
いけすかないボスだけど、
しごと
仕事
のなや
悩
みをそうだん
相談
したらあんがい
案外
、きゅうちょう
窮鳥
ふところ
懐
にはい
入
ればりょうし
猟師
もころ
殺
さず、てなことになるかもね。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
あんな
ふう
風
にりろせいぜん
理路整然
とはな
話
されちゃうと、こっちはなに
何
もい
言
えないよな。
What am I supposed to say when he puts it so logically?
あんな
じんしゅ
人種
さべつ
差別
のはつげん
発言
をするなんて、あのせいじか
政治家
もと
取
りかえ
返
しのつかないことをくち
口
にしたものだ。
That politician put his foot in his mouth when he made those racist comments.
アメリカ
たいざいちゅう
滞在中
にかれ
彼
にあ
会
おうとはおも
思
ってもいませんでした。
He was the last person I had expected to see during my stay in America.
あまりにも
たんじかん
短時間
に、あまりにもたくさんのことをも
盛
りこ
込
むと、よいせんじゅつ
戦術
はうま
生
れない。
If there are too many irons in the fire in too short a time, good strategy cannot result.
あまりにも
おお
多
くのそうおん
騒音
があったので、はな
話
して
手
はじぶん
自分
のこえ
声
がとお
通
らなかった。
There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard.
あの
うで
腕
のた
立
つわか
若
いきし
棋士
は、なかなかだいたん
大胆
だ。わざと、どこからもこうげき
攻撃
されやすいように、しかもかんらく
陥落
されやすいようにみせかけて、あいて
相手
がもっと
最
もよき
予期
しないとき
時
におうて
王手
をき
決
める。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
あの
ふたり
二人
のランナーはオリンピックのけっしょうせん
決勝戦
までたが
互
いにいっほ
一歩
もゆずらぬたたか
闘
いをした。
Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics.
あなたはコストについて
なに
何
もい
言
っていないが、それをはっきりすうじ
数字
でかくにん
確認
するまではサインはできません。
You haven't mentioned cost, and I won't sign until I know the bottom line.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.