Components
3653 results found using grammar になる
GRAMMAR MATCH
いつか
きみ
ちょちく
貯蓄
じゅうよう
重要
さと
ようだろう
Some day you will come to realize the importance of saving.
いくつりんご
まま
くさ
った

Some apples rotted on the tree.
ある
あさ
がさめたら
わたし
ゆうめい
有名

I awoke one morning to find myself famous.
あの
こうつう
交通
じこ
事故
ななかったら
いま
ごろ
だいがくせい
大学生
だろう
If my boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now.
あなたとても
しず
はな
ので
わたし
おっしゃることよく
こえません

You speak so softly that I cannot quite hear what you say.
あなたすぐ
えいご
英語
はな
せる
ようでしょ
You will be able to speak English soon.
あなたすぐもっと
じょうず
上手
テニスできるようでしょ
You will be able to play tennis better soon.
あなた
ひつよう
必要
ありません
You need not stand up.
あなたあなた
けいかく
計画
かれ
はな
した
こと
こうかい
後悔
する
ようかもしれない
You may come to regret having told him about your plan.
あなた
きちょう
貴重
えんじょ
援助
なかったら
すべ
だいな
台無
だろう
If it weren't for your invaluable help, everything would be ruined.
あなたように
じょうず
上手

I want to be a good player like you.
あなたその
がっこう
学校
おし
える
ことやめてからどれくらい
How long has it been since you gave up teaching at that school?
あと
はじ
めて
それやった
りゆう
理由
かれ
せつめい
説明
した

Only afterward did he explain why he did it.
あす
あさ
まで
いちめん
一面
ぎんせかい
銀世界
だろう
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.
アインシュタイン
んで
からほぼ
よんじゅうねん
四十年

Einstein has been dead for nearly forty years.
くがつ
9月
うみ
クラゲいっぱい
There are lots of jellyfish in the ocean in September.
しゅっぱつ
出発
する

I don't mind leaving at six o'clock.
40
だい
まで
ぼくし
牧師
べきない
A man shouldn't be a pastor until he's in his forties.
よんじゅうさい
四十歳
はじ
めて
かれ
ドイツ
まな
はじ
めた

It was not until he was forty that he began to study German.
2つ
くみ
がっぺい
合併
されて
だい
にんずう
人数
クラス
The two classes were brought together into a larger class.
にせんいち
2001
ねん
しがつ
4月
ついたち
1日
から
じゅぎょうりょう
授業料
じっ
10
ちか
ねあ
値上

Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.
しゅうかん
週間
してそのニュース
ほんとう
本当

The news turned out true in a week.
がつ
ゆしゅつ
輸出
100
おく
ドル
どうげつ
同月
として
さいこう
最高
きろく
記録

Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.
じゅうきゅう
19
せいきまつ
世紀末
はじ
めて
しょくぶつ
植物
ひんしゅ
品種
かいりょう
改良
かがく
科学
いち
ぶんや
分野
なった
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.
11ページ
ちず
地図
とても
きみょう
奇妙
える
さか
さま
してみる
みな
見慣
れた
ちず
地図

The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.
10
ねん
まえ
きょうわ
協和
ぎんこう
銀行
さいたま
埼玉
ぎんこう
銀行
がっぺい
合併
して
あさひ
ぎんこう
銀行

Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.
げんき
元気
ちゃ
さだこ
禎子
こころ
なか
おも
った

"I must get well," Sadako said to herself.
どう
あに
いったわたし
ただ
しかった
ここ
わたし
しず
せいかつ
生活
していたところが
いっぽう
一方
あなた
おう
けれども
おお
くろう
苦労
した
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
そのうちにいつ
ない

One of these days is none of these days.
ある
につれて
さか
こうばい
勾配
きゅう

As we walked the slope became steeper.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×