部
Components
2633 results found using grammar にする
GRAMMAR MATCH
その
しょうねん
少年
はおや
親
がかれ
彼
をそだ
育
てるため
為
にしているどりょく
努力
にき
気
づいていない。
The boy isn't aware of his parents' efforts to raise him.
その
けっか
結果
として、たいせつ
大切
なしつけ
躾
やしゃかい
社会
どうとく
道徳
のきょういく
教育
がおろそかにされてきたこと
事
はいな
否
めない。おお
多
くのしん
親
じしん
自身
が、こども
子供
のべんきょう
勉強
をゆうせん
優先
するあまり、たにん
他人
へのおも
思
いやりなどしゃかい
社会
のいちいん
一員
としてのせきにん
責任
をわす
忘
れがちになっているのもじじつ
事実
である。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
その
きゃくほんか
脚本家
はじぶん
自分
がこども
子供
のころ
頃
のあざ
鮮
やかなおも
思
いで
出
をだいじ
大事
にしている。
The playwright cherishes the vivid memoirs of his childhood.
そのような
けいざい
経済
けいかく
計画
はまず
貧
しいひとびと
人々
をぎせい
犠牲
にしてかねも
金持
ちをたす
助
けるものだ。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
そのかわりに
さいぜん
最前
ていぎ
定義
したふた
二
つのけいざいがくてき
経済学的
へんすう
変数
にかん
関
するぎろん
議論
をおこな
行
うことにしよう。
Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.
そのあてもないのに、
ちちおや
父親
のざいさん
財産
そうぞく
相続
をくち
口
にするとは、ボッブもね
根
もは
葉
もないことをいうひと
人
だ。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.
そのあてもないのに、
ちちおや
父親
のざいさん
財産
そうぞく
相続
をくち
口
にすることは、ボッブもね
根
もは
葉
もないことをゆうひと
人
だ。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.
ずば
ぬ
抜
けたちゃくそう
着想
というのは、おおおお
往々
にしててんけい
天啓
のごとくヒラメク[]()ようだ。
Sometimes the most inspired ideas seem to just come from out of the blue.
すぐれた
しょもつ
書物
はどんなにちゅういぶか
注意深
くよ
読
むにしても、いちど
一度
よ
読
むだけではじゅうぶん
充分
でない。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
シンジは
あたら
新
しいがっこう
学校
でのせいかつ
生活
になかなかなじめなかった。だが、エヴァのパイロットであるというじじつ
事実
はかれ
彼
をにんきしゃ
人気者
にした。
Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular.
ジョンは
しはいにん
支配人
にされたあとで、そんなたか
高
いちい
地位
につくとはまった
全
くおも
思
いもしなかったとわたし
私
にい
言
った。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.