部
Components
4017 results found using grammar です_forms
GRAMMAR MATCH
りせいてき
理性的
なひと
人
であれば、せいじてき
政治的
しんじょう
信条
がどうであれ、そのけいかく
計画
にはんたい
反対
することはないだろう。
No rational person, of whatever political persuasion, could possibly object to the program.
らいめい
雷鳴
がき
聞
こえるよりもさき
先
にいなびかり
稲光
がみ
見
えるのは、ひかり
光
がおと
音
よりもはや
早
くつた
伝
わるからである。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.
よくじつ
翌日
、しんぶんしゃ
新聞社
で、かれ
彼
はなか
中
にダックスフントのはい
入
ったパンをえが
描
いた。ダックスフント・ソーセージではなく、いぬ
犬
のダックスフントのはい
入
ったものをである。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.
さまざま
様々
なしゅるい
種類
のほけん
保険
がある。たと
例
えばけんこう
健康
ほけん
保険
、かさい
火災
ほけん
保険
、せいめい
生命
ほけん
保険
などである。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
ようじ
幼児
をこどもべや
子供部屋
にと
閉
じこ
込
めておくのはざんこく
残酷
なおこな
行
いである。
It is an act of cruelty to lock a small child in his room.
ゆうめい
有名
なぶつり
物理
がくしゃ
学者
であるうえ
上
に、かれ
彼
はいだい
偉大
なしょうせつか
小説家
でもある。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.
ゆうめい
有名
なぶつり
物理
がくしゃ
学者
であることにくわ
加
えて、かれ
彼
はいだい
偉大
なしょうせつか
小説家
でもある。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.
ゆうじん
友人
にあざむ
欺
かれるよりもゆうじん
友人
をしん
信
じないことのほう
方
がふめいよ
不名誉
である。
It is more ignominious to mistrust our friends than to be deceived by them.
とも
友
をえら
選
ぶのにいくらちゅうい
注意
してもしすぎることはない、というのはほんとう
本当
である。
It is true that we cannot be too careful choosing our friends.
ゆいいつ
唯一
のゆうえき
有益
なちしき
知識
とは、よいものをさが
捜
しもと
求
め、わる
悪
いものをさ
避
けるほうほう
方法
をわれわれにおし
教
えるちしき
知識
である。
The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil.
ゆしゅつ
輸出
しじょう
市場
でのきょうそうりょく
競争力
きょうか
強化
がきんきゅう
緊急
のかだい
課題
である。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
やさい
野菜
でもにくるい
肉類
でも、よくか
噛
んでた
食
べることがなに
何
よりもたいせつ
大切
である。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
もんだい
問題
はいかにしてわれわれ
我々
がげんざい
現在
のこんなん
困難
をき
切
りぬ
抜
けるかである。
The problem is how we cope with the present difficulties.
もくざい
木材
はアフリカのたいはん
大半
においてき
消
えゆくしげん
資源
であり、これらのストーブはげんざい
現在
つか
使
われているものよりずっともくざい
木材
のしょうひりょう
消費量
がすく
少
ない。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.
めいかく
明確
にしなければならないさいしょ
最初
のてん
点
は、そのデザインがじゅんすい
純粋
にじっけんてき
実験的
なものであったということである。
The first point that requires clarification is that the design was purely experimental.
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
のきちょう
貴重
なせいか
成果
はこくみん
国民
にとって、ひじょう
非常
にたいせつ
大切
なものである。だからこくみん
国民
はこのみんしゅ
民主
しゅぎ
主義
のりねん
理念
をいじ
維持
するためにたたか
戦
う。
The precious results of democracy are the apple of the people's eye and the people will fight to maintain these ideals.
ほんらい
本来
は、ひんこんそう
貧困層
のじょせい
女性
やこども
子供
にいりょう
医療
ほご
保護
をていきょう
提供
するためにそうせつ
創設
されたせいど
制度
である、アメリカてい
低
しょとくしゃ
所得者
いりょう
医療
ふじょ
扶助
せいど
制度
が、きょう
今日
では、そのよさん
予算
のやく
約
さんぶん
3分
のいち
1
をろうじん
老人
につい
費
やしている。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.