部
Components
4017 results found using grammar です_forms
GRAMMAR MATCH
りせいてき
理性的
な
ひと
人
であれば、
せいじてき
政治的
しんじょう
信条
がどうであれ、その
けいかく
計画
に
はんたい
反対
する
ことはないだろう。
No rational person, of whatever political persuasion, could possibly object to the program.
りこう
利口
な
がくせい
学生
であればそのような
こと
事
はしないだろう。
A clever student would not do such a thing.
らくせき
落石
は
とざんしゃ
登山者
にとって
きけん
危険
である。
Falling rocks present a danger to climbers.
らいめい
雷鳴
が
き
聞
こえる
よりも
さき
先
に
いなびかり
稲光
が
み
見
える
のは、
ひかり
光
が
おと
音
よりも
はや
早
く
つた
伝
わる
からである。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.
よくじつ
翌日
、
しんぶんしゃ
新聞社
で、
かれ
彼
は
なか
中
にダックスフントの
はい
入
った
パンを
えが
描
いた
。ダックスフント・ソーセージではなく、
いぬ
犬
のダックスフントの
はい
入
った
ものをである。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.
ようじんぶか
用心深
さ
は
ゆうき
勇気
の
たいはん
大半
である。
Discretion is the better part of valor.
さまざま
様々
な
しゅるい
種類
の
ほけん
保険
がある。
たと
例
えば
けんこう
健康
ほけん
保険
、
かさい
火災
ほけん
保険
、
せいめい
生命
ほけん
保険
などである。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
ようじ
幼児
を
こどもべや
子供部屋
に
と
閉
じ
こ
込
めておく
のは
ざんこく
残酷
な
おこな
行
い
である。
It is an act of cruelty to lock a small child in his room.
ゆう
雄
のくじゃくは
お
尾
の
うもう
羽毛
が
しきさい
色彩
ゆた
豊
か
である。
The male peacock has colorful tail feathers.
ゆうめい
有名
な
ぶつり
物理
がくしゃ
学者
である
うえ
上
に、
かれ
彼
は
いだい
偉大
な
しょうせつか
小説家
でもある。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.
ゆうめい
有名
な
ぶつり
物理
がくしゃ
学者
であることに
くわ
加
えて
、
かれ
彼
は
いだい
偉大
な
しょうせつか
小説家
でもある。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.
ゆうのう
有能
な
スポーツマンは
ゆうかん
勇敢
であるべきだ。
An able sportsman should be brave.
ゆうじん
友人
に
あざむ
欺
かれる
よりも
ゆうじん
友人
を
しん
信
じない
ことの
ほう
方
が
ふめいよ
不名誉
である。
It is more ignominious to mistrust our friends than to be deceived by them.
とも
友
を
えら
選
ぶ
のにいくら
ちゅうい
注意
して
もしすぎることはない、というのは
ほんとう
本当
である。
It is true that we cannot be too careful choosing our friends.
ゆうかん
勇敢
さ
は
すば
素晴
らしい
びとく
美徳
である。
Bravery is a great virtue.
ゆいいつ
唯一
の
ゆうえき
有益
な
ちしき
知識
とは、よいものを
さが
捜
し
もと
求
め
、
わる
悪
い
ものを
さ
避
ける
ほうほう
方法
をわれわれに
おし
教
える
ちしき
知識
である。
The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil.
ゆしゅつ
輸出
しじょう
市場
での
きょうそうりょく
競争力
きょうか
強化
が
きんきゅう
緊急
の
かだい
課題
である。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
ゆかい
愉快
な
なつやす
夏休
み
でありますように!
Have fun this summer!
やさい
野菜
でも
にくるい
肉類
でも、よく
か
噛
んで
た
食
べる
ことが
なに
何
よりも
たいせつ
大切
である。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
もんだい
問題
は
かれ
彼
が
もんな
文無
し
であるということだ。
The problem is that he is penniless.
もんだい
問題
はいかにして
われわれ
我々
が
げんざい
現在
の
こんなん
困難
を
き
切
り
ぬ
抜
ける
かである。
The problem is how we cope with the present difficulties.
もんだい
問題
の
じんぶつ
人物
は
もっか
目下
アメリカに
たいざいちゅう
滞在中
である。
The person in question is now staying in America.
もくざい
木材
はアフリカの
たいはん
大半
において
き
消
えゆく
しげん
資源
であり、これらのストーブは
げんざい
現在
つか
使
われている
ものよりずっと
もくざい
木材
の
しょうひりょう
消費量
が
すく
少
ない
。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.
めいかく
明確
にしなければならない
さいしょ
最初
の
てん
点
は、そのデザインが
じゅんすい
純粋
に
じっけんてき
実験的
なものであったということである。
The first point that requires clarification is that the design was purely experimental.
ゆめ
夢
は
われわれ
我々
の
せいかく
性格
の
しきんせき
試金石
である。
Dreams are the touchstones of our characters.
ゆめ
夢
に
か
欠
けている
おも
主
な
こと
事
は
しゅび
首尾
いっかんせい
一貫性
である。
The main thing that dreams lack is consistency.
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
の
きちょう
貴重
な
せいか
成果
は
こくみん
国民
にとって、
ひじょう
非常
に
たいせつ
大切
な
ものである。だから
こくみん
国民
はこの
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
の
りねん
理念
を
いじ
維持
する
ために
たたか
戦
う
。
The precious results of democracy are the apple of the people's eye and the people will fight to maintain these ideals.
まんが
漫画
の
した
下
に「ホット・ドッグをどうぞ」と
か
書
いた
のである。
Under the cartoon, he wrote "Get your hot dogs!"
み
満
ち
た
足
りた
こころ
心
は
えいえん
永遠
の
しゅくえん
祝宴
である。
A contented mind is a perpetual feast.
ほんらい
本来
は、
ひんこんそう
貧困層
の
じょせい
女性
や
こども
子供
に
いりょう
医療
ほご
保護
を
ていきょう
提供
する
ために
そうせつ
創設
された
せいど
制度
である、アメリカ
てい
低
しょとくしゃ
所得者
いりょう
医療
ふじょ
扶助
せいど
制度
が、
きょう
今日
では、その
よさん
予算
の
やく
約
さんぶん
3分
の
いち
1
を
ろうじん
老人
に
つい
費
やしている
。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×