Components
ち is too common - try narrowing your search down with a longer word
638 examples found containing 'うち' (results also include variant forms and possible homonyms)
うち
こどもたち
子供達
わたしたち
私達
から
どくりつ
独立
している

Our children are independent of us.
ひと
うち
でかい
つら
しやがって

How dare you act so arrogant in my home!
うち
もの
どうも
いぬ
すこ
あま
すぎる
おも

I suppose we're a little too indulgent to the dog.
わたし
うち
ごろう
五郎
さんって
です
We call him Goro-san.
とりょう
塗料
とふ
塗布
めん
はくり
剥離
せずに
とりょう
塗料
そう
うち
ちぎれた
The paint has torn inside the paint layer without becoming detached from the painted surface.
そうこうしているうち
てがみ
手紙
とどきました
While I was doing this and that, a letter arrived.
おとな
大人
しく
しているうちここいてよい
You can stay here as long as you keep quiet.
わたし
だん
ぜん
きな
これらうち
よっ
さいご
最後
である
My decided preference is the fourth and the last of these alternatives.
しきさい
色彩
うつ
あらゆる
もの
うち
もっと
しんせい
神聖
ようそ
要素
である
Color is the most sacred element of all visible things.
そのうち
まだ
きかん
帰還
ほうこく
報告
ない
Three of the planes have not yet reported home.
うち
はは
となり
ひと
あまり
ない
My mother doesn't care for our neighbor very much.
かれ
うちどちらその
こうつう
交通
じこ
事故
まれていない
いいです
I hope that neither of them was involved in the traffic accident.
はるこ
春子
いました
わかりましたでは
わたし
このうち
ます

Haruko replied, "Okay. Well I'll leave then."
あなたそれらうちどれ
えら
んで
よい
You may choose any of them.
ひげ
卑下
じまん
自慢
うち
Too much humility is pride.
うち
こども
子供
みな
はしかには
めんえき
免疫
ある
All our children are immune to measles.
うち
むすめ
けっこん
結婚
かんが
える
とし
なった
My daughter has reached a marriageable age.
うち
かいしゃ
会社
アメリカ
しんしゅつ
進出
する
なんて
ゆめ
にも
おも
わなかった

Little did I dream that we would expand our business to the U.S.
いっぷん
1分
ある
ある
かない
うち
かれ
であ
出会
った

I had scarcely walked a minute before I met him.
ちい
さい
うち
のはら
野原
くさ
みどり
わる
みました
She watched the grass turn green.
うち
だいがく
大学
あまりに
たいりょう
大量
でんりょく
電力
しょうひ
消費
している

Our college uses far too much electricity.
さんぷん
3分
ある
かない
うち
あめ
した

I had hardly walked for a few minutes when it began to rain.
ばんらい
万雷
はくしゅ
拍手
うち
まく
りた

The curtain fell during wild applause.
へや
部屋
3つあるそのうちどれ
つか
使
えない

We have three spare rooms, none of which can be used.
モチベーション
がらない
うち
しんき
新規
じぎょう
事業
はじ
めたい
です
I want to start a new business, while I'm still motivated.
うち
はじ
さらす
Let's not wash our dirty linen in public.
わたし
とら
ねら
って
はっぽう
発砲
した
そこ
なった

I aimed at the tiger and fired, but missed him.
うち
むすこ
息子
100
まで
かぞえられる
My son can count up to a hundred now.
あれこれ
彼此
しているうち
くら
くなってしまった

While I was doing this and that, it got dark.
わか
うち
かいがい
海外
かれる
こと
すす
します
I advise you to go abroad while young.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×