部
Components
303 examples found containing 'おり' (results also include variant forms and possible homonyms)
げつよう
月曜
から
もくよう
木曜
までここにおります。
I will be here from Monday to Thursday.
メアリーは
かいだん
階段
をおりて
だいどころ
台所
へ
い
行
った
。
Mary went down to the kitchen.
お
降
りる
ときにまた
かいさつ
改札
に
い
入
れる
から、なくさないようにね。
You need to insert it again when you exit, so don’t lose it.
これで
かた
肩
の
に
荷
がおりました。
It's like a weight has been lifted from my shoulders.
わたし
私
はバスを
お
降
りる
とき
かれ
彼
が
とお
通
り
を
おうだん
横断
する
のを
み
見
つけた
。
I saw him cross the street as I got off the bus.
かのじょ
彼女
は8
じ
時
までおりて
き
来
ません
でした。
She did not come down until 8:00.
げんざい
現在
ほんこう
本校
には1600
めい
名
の
せいと
生徒
がおります。
At present, we have 1,600 students at our school.
てつ
鉄
のカーテンがヨーロッパ
たいりく
大陸
におりた。
An iron curtain has descended across the Continent.
かれ
彼
の
せいこう
成功
で
わたし
私
の
こころ
心
の
おもに
重荷
がおりた。
His success took a load off my mind.
「
しも
霜
の
お
降
りる
まえ
前
に
」 title (book, album etc.)
Before the Frost
やま
山
をおりながら、お
かあ
母
さん
はエレナにせみのこえのことをおしえました。
As they walked down the mountain, Elena's host mother told her about Semi no Koe.
あした
明日
れっしゃ
列車
から
お
降
りる
あなたを
でむか
出迎
える
つもりです。
I will meet you off the train tomorrow.
でんしゃ
電車
の
なか
中
で
いねむ
居眠
り
をして、
お
降
りる
えき
駅
を
ひとつ
一
えき
駅
の
乗
り
す
過
ごして
しまった。
I dozed off on the train and ended up missing my stop by one station.
の
乗
り
ば
場
へはどうやっておりるんですか。
How do I get down to the trains?
バスの
うんてんしゅ
運転手
は
わたしたち
私達
に、バスを
お
降
りる
ときには
ちゅうい
注意
し
なさいと
い
言
った
。
The driver told us to be careful when we got off the bus.
けさは
ろ
露
がおりた。
The dew fell this morning.
れっしゃ
列車
を
お
降
りる
とすぐに、
かれ
彼
はいとこの
でむか
出迎
え
を
う
受
けた
。
On getting off the train, he was met by his cousin.
せんちょう
船長
は
わたしたち
私達
に
ふね
船
を
お
降
りる
ように
い
言
った
。
The captain told us to get off the ship.
じょうきゃく
乗客
は
ぜんいん
全員
れっしゃ
列車
から
お
降
りる
ようにと
い
言
われた
。
All the passengers were requested to get off the train.
そうちょう
早朝
に
ろ
露
がおりる。
The dew falls in early morning.
かいだん
階段
をおりる
とき
時
に
は
あしもと
足元
に
き
気
をつけなさい。
Watch your step in going down the stairs.
ろ
露
が
くさ
草
の
は
葉
におりている。
The dew is on the leaves of grass.
かれ
彼
はその
えき
駅
で
お
降
りる
ように
い
言
われた
。
He was told to get off at the station.
お
こ
子
さん
が
くるま
車
をおりたらすぐに
くるま
車
を
だ
出
して
ください。
Please drive off as soon as your child has left the car.
あのプロのスキーヤーは
はな
離
れ
わざ
業
をしながら
やま
山
をおりるのが
す
好
き
だった。
The professional skier liked to "hot-dog" down the mountain.
さか
坂
を
お
下
りる
ときに
かのじょ
彼女
のおんぼろ
じてんしゃ
自転車
はキーキー
おん
音
を
た
立
てた
。
Her old bike squeaked as she rode down the hill.
かれ
彼
は
かいか
階下
におりてきた。
He came downstairs.
び
美
というのは
やま
山
の
ちょうじょう
頂上
に
に
似
ている
ように
わたし
私
には
おも
思
われた
。そこに
つ
着
いてしまえば
、また
お
下
りる
いがい
以外
に
は
なに
何
もすることがないのである。
It seemed to me that beauty was like the summit of a mountain peak; when you had reached it there was nothing to do but to come down again.
むかしむかし
昔々
まず
貧
しい
おとこ
男
と
かねも
金持
ち
の
おんな
女
がおりました。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.
しんこうちゅう
進行中
の
れっしゃ
列車
から
お
降
りる
な。
Never get off the train while it is going.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×