×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
部
Components
304 examples found containing 'おれ' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
たちはまず、あなたの
ぎり
義理
のお
にい
兄
さんに
てがみ
手紙
を
か
書
いて、もてなしていただいたお
れい
礼
を
い
言
うべきでしょう。
The first thing we should do is write and thank your brother-in-law for his hospitality.
かれ
彼
は
しゅさいしゃ
主催者
にパーティーがたいへん
たの
楽
しかったとお
れい
礼
を
い
言
った。
He thanked his host for a most enjoyable party.
かのじょ
彼女
にご
きょうりょく
協力
いただけますことについて、あらかじめお
れい
礼
を
もう
申
し
あ
上
げます。
I would like to thank you in advance for any help that you are able to give her.
きゅうゆう
級友
を
だいひょう
代表
してお
れい
礼
の
ことば
言葉
を
の
述
べさしていただきます。
On behalf of my classmates, let me say a few words of thanks to you.
あなたのご
しんせつ
親切
に
たい
対
してはお
れい
礼
の
もう
申
しようもございません。
I cannot thank you enough for your kindness.
むすこ
息子
に
な
成
り
か
代
わってお
れい
礼
を
もう
申
し
あ
上
げます。
I thank you on behalf of my son.
しゅっかず
出荷済
みでしたら、お
れい
礼
を
もう
申
し
あ
上
げるとともに、この
いらい
依頼
を
むし
無視
してくださるようお
ねが
願
いします。
Thank you very much if the shipment has already been made and please disregard this inquiry.
あなたの
かずかず
数々
のご
しんせつ
親切
に
たい
対
してお
れい
礼
の
もう
申
し
あ
上
げ
さま
様
もございません。
I can't thank you enough for your kindness.
てつだ
手伝
いのお
れい
礼
として
わたし
私
は
かれ
彼
に
いっぱい
一杯
おごった。
I bought him a drink in return for his help.
お
折
れるより
ま
曲
がれ。
Better bend than break.
えいご
英語
を
まな
学
ぶのは
ほね
骨
が
お
折
れる。
Learning English is hard work.
わたし
私
は
ぎねん
疑念
を
ひょうめい
表明
せずにはおれない。
I cannot forbear expressing my doubts.
ほね
骨
の
お
折
れる
しごと
仕事
をしてくたくただ。
I'm worn out by the hard work.
かれ
彼
が
ゆうかん
勇敢
であることには
かんしん
感心
せずにはおれなかった。
I could not but admire his courage.
メアリーは
かれ
彼
と
けっこん
結婚
することをこばんだが、
さいご
最後
にはおれた。
Mary refused to marry him, but she gave in at last.
わたし
私
は
きみ
君
の
しょうらい
将来
について
む
無
かんしん
関心
でおれない。
I can't be unconcerned about your future.
ほんとう
本当
に
ほね
骨
の
お
折
れる
しごと
仕事
だった。
It was real hard work.
それは
こども
子供
にはかなり
ほね
骨
の
お
折
れることだった。
That was quite an effort for a child.
われわれ
我々
は
かれ
彼
の
さいのう
才能
に
かんたん
感嘆
せずにはおれない。
We cannot help admiring his talent.
しごと
仕事
のじゃま
だ
立
てされては
だま
黙
っておれない。
I cannot endure being disturbed in my work.
おんどく
音読
は
かれ
彼
にとってたいへん
ほね
骨
の
お
折
れる
しごと
仕事
であった。
Reading aloud was a great effort to him.
すこしでも
ほね
骨
の
お
折
れるようなことはごめんだ。
I don't like anything like hard work.
お
折
れるよりはたわむがまさる。
Better bend than break.
まろ
麿
はプリンを
た
食
べないではおれぬ。
I cannot resist eating pudding.
この
ほね
骨
の
お
折
れる
しごと
仕事
で、
わたし
私
はすっかり
つか
疲
れた。
This hard work has made me very tired.
おりものが
おお
多
いのです。
I have a lot of discharge.
クマはおりの
なか
中
を
い
行
ったり
き
来
たりしている。
The bear is walking up and down in the cage.
あなたはちょうどよい
おり
折
に
き
来
た。
You have come at an opportune time.
お
折
り
はい
入
って
たの
頼
みたいことがある。
I want to ask you a big favor.
どうぞなかへおとおりください。
Please come in.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×