部
Components
1074 examples found containing 'しか' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
の
かいふく
回復
のみこみがあるにしても、ほんの
すこ
少
し
しかない。
There is little, if any, hope of his recovery.
ほんの
ひとにぎ
一握
り
の
だんせい
男性
しか
いくじきゅうか
育児休暇
を
と
取
らない
。
Only a handful of men take childcare leave.
ほうかご
放課後
だったので、
うんどうじょう
運動場
にはほんのわずかな
せいと
生徒
しかいなかった。
School being over, there were only a small number of pupils in the playground.
げんだい
現代
では
れんきんじゅつ
錬金術
と
い
言
う
ようご
用語
は、
ひゆてき
比喩的
にしか
つか
使
われない
。
らく
楽
をして
こうりつよ
効率良
く
お
かね
金
を
かせ
稼
ぐ

Today, the term "alchemy" is used only figuratively; it means "a method of earning money
だが
きょう
今日
、この
かたち
形
にしたがっているのは、アメリカの
かてい
家庭
ではわずかに
じゅうご
15
%
ていど
程度
でしかない。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.
にほん
日本
にしかない
しょくぶつ
植物
の
な
名
を
いく
幾
つ
か
あ
挙
げられます
か。
Can you name any plants peculiar to Japan?
つくえ
机
の
うえ
上
には
ほん
本
が1
さつ
冊
しかない。
There is only one book on the desk.
この
じしょ
辞書
はせいぜい2万
ご
語
くらいしかのっていない。
This dictionary contains not more than 20,000 words.
かれ
彼
の
かいふく
回復
の
のぞ
望
み
はあるにしても、ほんの
すこ
少
し
しかない。
There is little, if any, hope of his recovery.
コンピューターに
くら
比
べて
、ワープロは
ひと
一
つ
の
もくてき
目的
にしか
つか
使
えない
。
Compared to a computer, a word processor has a single purpose.
きみ
君
のカメラは
わたし
私
のカメラの
はんぶん
半分
の
おお
大
きさ
しかない。
Your camera is only half the size of mine.
いしゃ
医者
たち
達
は
わたし
私
に
すいみんやく
睡眠薬
しか
だ
出
してくれなかった
。
Doctors have offered me nothing but sleeping pills.
かれ
彼
はやっと
た
食
べられる
だけのものしか
も
持
っていなかった
。
He had barely enough to eat.
つくえ
机
の
うえ
上
に2
さつ
冊
しか
ほん
本
がなかった。
There were no more than two books on the desk.
わたし
私
は
おお
多
く
とも
じゅう
10
さつ
冊
しか
えいご
英語
の
ほん
本
を
も
持
っていない
。
I have no more than ten English books.
わたし
私
は
せんえん
千円
しか
うば
奪
われなかった
。
I was robbed of no more than 1,000 yen.
さくら
桜
の
はな
花
は、せいぜい1
しゅうかん
週間
しかもたない。
Cherry blossoms last only for days, a week at the most.
それはまれにしか
お
起
こらない
じけん
事件
だった。
It was an event that occurred only rarely.
ぼく
僕
には
かれ
彼
の
はんぶん
半分
の
ほん
本
しかない。
I have only half as many books as he.
かれ
彼
は
かねもう
金儲
け
のことしか
かんが
考
えない
。
He thinks of nothing but making money.
かれ
彼
ら
はみんなすっかり
つか
疲
れてしまって
、ただあくびしか
で
出
なかった
。
They were all so tired that they could do nothing but yawn.
ぼく
僕
の
め
目
には
きみ
君
しか
うつ
映
ってない
よ。
ほんとう
本当
さ。
I only have eyes for you - honestly.
おこ
怒
られない
ようにするには
しず
静
か
にするしかないんです。
The only way not to get in trouble, is to keep quiet.
た
他
のシャツが
ぜんぶ
全部
せんたくちゅう
洗濯中
なので、
かれ
彼
には
いちまい
一枚
しかシャツがない。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.
わたし
私
はほんのわずかのお
かね
金
しか
も
持
ち
あ
合
わせていない
。
I have only a little money about me.
せ
背
を
む
向
ける
ことしかできないならば。
If I could only turn my back.
いま
今
や
かのじょ
彼女
のことを
すく
救
える
のは
きみ
君
の
あい
愛
しかない。
Nothing but your love can save her now.
たった1
じかん
時間
しかかからなかった。
It took just an hour.
わたし
私
は
とき
時
たま
しか
えいが
映画
に
い
行
きません
。
I rarely go to the movies.
かのじょ
彼女
は
さい
最
こうきゅう
高級
のものしか
この
好
まない
。
She likes nothing but the best.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×