部
Components
299 examples found containing 'しょくじ' (results also include variant forms and possible homonyms)
しょくじ
食事
がまずいと
き
気
がめいるよね。
When the food is bad, it's a real letdown.
しょくじ
食事
はオーブンのなかにおいてあります。
I have left you your dinner in the oven.
えんぶん
塩分
の
たか
高
い
しょくじ
食事
をとると、
こうけつあつ
高血圧
の
げんいん
原因
になるかもしれない。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
いちしょく
一食
くらい
しょくじ
食事
を
ぬ
抜
いて
もたいしたことないよ。
It won't hurt you to skip one meal.
サリーは
せんげつ
先月
からずっと
しょくじ
食事
せいげん
制限
をしている。
Sally has been on a diet since last month.
わたし
私
たち
は
いちにち
1日
につき
さんかい
3回
いぬ
犬
に
しょくじ
食事
を
あた
与
える
。
We feed our dog three times a day.
あまりにも
つか
疲
れて
、
しょくじ
食事
をせずに
ね
寝
てしまった
。
Far too tired to eat, I just went to sleep.
まいかい
毎回
しょくじ
食事
の
まえ
前
に
て
手
を
あら
洗
い
なさい。
Wash your hands before each meal.
えんがわ
縁側
に
で
出
て
ねこ
猫
の
しょくじ
食事
よう
用
の
さら
皿
を
しら
調
べてみた
。
I went out on the veranda and looked for the cat's food dish.
かれ
彼
は
かえ
帰
る
とすぐに
しょくじ
食事
の
したく
仕度
に
と
取
りかかった
。
Upon arriving home, he immediately set about preparing a meal.
やせるために
しょくじ
食事
を
ぬ
抜
く
ひと
人
がいる。
In order to lose weight some people skip meals.
つる
鶴
のお
よめ
嫁
さん
の
あんない
案内
で、
さかな
魚
のたくさんあるところをみつけましたので、
ななわ
七羽
の
つる
鶴
はしっそな
きもち
気持
で、いつもたのしい
しょくじ
食事
をすることが
でき
出来
ました
。
Thanks to the crane wife they discovered a place with many fish, so the seven cranes were always able to have enjoyable meals as they lived simple lives.
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
えいようか
栄養価
の
たか
高
い
しょくじ
食事
をするようにしてください。
You have to eat nutritious foods.
わたし
私
の
あに
兄
は、
みこん
未婚
なので、
しょたい
所帯
を
も
持
たず
、
ほうこうにん
奉公人
と
いっしょ
一緒
によその
いえ
家
で
しょくじ
食事
をしていた。
My brother, being yet unmarried, did not keep house, but boarded himself and his apprentices in another family.
われわれ
我々
は
いちにち
一日
に3
かい
回
しょくじ
食事
をする。
We take a meal three times a day.
かれ
彼
はおいしい
しょくじ
食事
を
だ
出
してくれる
ばしょ
場所
に
ちょっこう
直行
した
。
He went straight to a place where good food was served.
わたし
私
は
りょうしん
両親
が
かえ
帰
って
く
来
る
まで
しょくじ
食事
をする
こと
事
を
ことわ
断
った
。
I refused to eat until my parents came home.
2
にん
人
の
きょうだい
兄弟
は
きょうりょく
協力
して
しょくじ
食事
をこしらえた。
The two boys cooked their meal between them.
もっと
最
も
すばらしい
しょくじ
食事
もブタにやる
ざんぱん
残飯
のようになってしまう。
Even the finest fete becomes mere hogs swill.
しょくじ
食事
の
さいちゅう
最中
に
よ
呼
び
りん
鈴
が
な
鳴
った
。
The doorbell rang during the meal.
あたら
新
しい
レストランの
しょくじ
食事
は
とく
特
に
どうということはない。よくて
へいきんてき
平均的
といったところだ。
The food at the new restaurant is nothing special - average at best.
そのウェイターは
たいへん
大変
いい
ひと
人
だったので
わたしたち
私達
は
しょくじ
食事
についての
ふまん
不満
を
い
言
いたくなかった
。
The waiter was such a nice man we didn't like to complain about the meal.
われわれ
我々
はその
えいが
映画
を
み
見
て
その
ご
後
いっしょ
一緒
に
しょくじ
食事
をした。
We saw the film and had dinner together.
わたし
私
は
しょくじ
食事
りょうほう
療法
をするような
にんげん
人間
ではない。
I am not one of those who go in for dieting.
かれ
彼
の
しゅうにゅう
収入
ではそのような
こうか
高価
な
しょくじ
食事
をする
よゆう
余裕
はありません。
With his income, he cannot afford the costly dinners.
お
かあ
母
さん
であるブラウン
ふじん
夫人
は、
かのじょ
彼女
の
しょくじ
食事
に
やさい
野菜
の
りょう
量
を
ふ
増
やしました
。
Her mother, Mrs Brown, increased the amount of vegetables in her diet.
わたしたち
私達
はじっと
お
押
し
だま
黙
って
おはしを
つか
使
って
しょくじ
食事
をした。
We ate with chopsticks in restrained silence.
いいブランデーがあって
しょくじ
食事
は
かんぺき
完璧
になる。
A good brandy completes a fine meal.
くすり
薬
より
しょくじ
食餌
りょうほう
療法
の
ほう
方
が
き
効
く
と
しん
信
じています
。
I believe more in diet than in drugs.
いつもあかだらけで、
しょくじ
食事
も
まんぞく
満足
に
あた
与
えられていない
ようす
様子
でした。
He was always filthy and looked like he wasn't given enough food.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×