部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
537 examples found containing 'ずっと' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
こうこう
高校
じだい
時代
からずっとチェスをし
つづ
続
けている。
He has been playing chess since he was in high school.
かれ
彼
はその
あいだじゅう
間中
ずっとそこにいた。
He stayed there all the time.
あか
赤
ちゃんは
なが
長
いことずっと
な
泣
き
つづ
続
けている。
The baby has been crying for a long time.
わたし
私
は
こども
子供
のとき
いらい
以来
ずっと
かれ
彼
のことを
し
知
っている。
I have known him ever since he was a child.
て
手
が
よご
汚
れている。ずっと
じてんしゃ
自転車
を
しゅうり
修理
していたから。
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.
その
しじん
詩人
は
けさ
今朝
からずっと
し
詩
を
か
書
いています。
The poet has been writing poems since this morning.
いま
今
、
かれ
彼
はずっと
ちょうし
調子
がよいようだ。
He looks much better now.
きょうの
かのじょ
彼女
はきのうよりずっと
からだ
体
の
ぐあい
具合
がいい。
She's much better today than yesterday.
わたし
私
は
せんしゅう
先週
の
きんようび
金曜日
からずっと
びょうき
病気
で
ね
寝
ている。
I have been ill in bed since last Friday.
あの
ひと
人
はなくなるまでずっと
わたし
私
の
いちばん
一番
の
しんゆう
親友
でした。
She remained my best friend till her dying day.
かれ
彼
が
こども
子供
の
とき
時
からずっと
かれ
彼
を
し
知
っている。
I've known him ever since he was a child.
お
かし
菓子
をもらうまでその
おとこ
男
の
こ
子
はずっと
な
泣
いていた。
The boy had been crying until he got some candy.
きのう
昨日
より
きょう
今日
のほうがずっと
きぶん
気分
が
わる
悪
い。
I feel much worse today than yesterday.
この
とけい
時計
はあれよりもずっと
こうか
高価
だ。
This clock is far more expensive than that.
しじん
詩人
は
けさ
今朝
からずっと
し
詩
を
か
書
いています。
The poet has been writing poems since this morning.
あめ
雨
が
ふ
降
っていたのでキャサリンはずっと
いえ
家
にいた。
Catherine stayed indoors because it was raining.
ずっと
あたた
暖
かくなった。
It has become much warmer.
わたしたち
私達
は
きゅうかちゅう
休暇中
ずっと
おば
叔母
の
いえ
家
に
たいざい
滞在
した。
We stayed at my aunt's during the vacation.
なが
長
い
あいだ
間
ずっと
あめ
雨
がなかった
あと
後
きのう
昨日
あめ
雨
が
ふ
降
った。
It rained yesterday after it had been dry for a long time.
いもうと
妹
は
あさ
朝
からずっと
あ
編
み
もの
物
をしている。
My sister has been knitting since this morning.
わたし
私
はこれで４
ねんかん
年間
ずっとフランス
ご
語
を
まな
学
んでいる。
I have been studying French four years now.
ずっと
む
向
こうの
とお
遠
いところに
まち
町
の
あ
明
かりが
み
見
えました。
Way off in the distance she could see the lights of the city.
ごご
午後
を
とお
通
してずっと
あめ
雨
が
ふ
降
っていた。
It rained all through the afternoon.
ずっと
あつ
暑
くて
しっけ
湿気
が
おお
多
いんだ。
It's been hot and humid.
かのじょ
彼女
は
おこ
怒
っていたのでずっと
だま
黙
っていた。
She was angry. That is why she remained silent.
この
ふく
服
は
ひんしつ
品質
においてあの
ふく
服
よりもずっと
すぐ
優
れていると
おも
思
う。
I think this suit is much superior to that one in quality.
わたし
私
たちは
みな
皆
さんの
こうしょう
交渉
をずっと
みまも
見守
ってまいりました。
We have been watching your negotiations.
わたし
私
はずっと
りゅう
竜
が
み
見
たかったのですが、
りゅう
竜
は
げんじつ
現実
の
せいぶつ
生物
ではないのです。
I have always wanted to see a dragon, but dragons are not real creatures.
それからずっと
かれ
彼
を
み
見
たものはない。
Nobody has seen him ever since.
トニー
くん
君
はテレビをずっと
み
見
ていますか。
Has Tony been watching TV?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×