Components
289 examples found containing 'そんなに'
そんなに
はん
べる
さぞかし
なか
すいていたでしょ
You must be hungry to eat so much rice.
ひひょう
批評
そんなに
しんけいしつ
神経質
なる
Don't be so sensitive to criticism.
あなたそんなに
なが
りょこう
旅行
あと
つか
れている
ちが
いない

You must be tired after such a long trip.
ボブそんなに
とお
いる
ははおや
母親
でんわ
電話
しはら
支払
おお
のにほとんどはなせないというばかげているおもっている
Bob thinks it is a silly idea to call his mother who is so far away, to spend so much, and to say so little.
かれ
そんなに
よる
おそ
きている
めずら
しい
おも
った

I thought it unusual that he was up so late at night.
そんなに
おそ
まで
がいしゅつ
外出
していて
はいけません
You mustn't stay out that late.
かれ
そんなに
はら
てている
おかしいように
おも
われている

It seems strange that they feel so angry.
かれ
そんなに
なが
きょり
距離
ある
けんきゃく
健脚
である
ちが
いない

He must be a good walker to walk such a long distance.
ぼく
おこな
った
ことあるけどそんなに
ひょうばん
評判
ほどところじゃない
I've been there, and it's not all it's cracked up to be.
そんなに
らんぼう
乱暴
ふるまうなんてクリスして
ふつう
普通
ありませんでした
It was out of the ordinary for Chris to behave so roughly.
なぜ
きみ
そんなに
かく
する
Why are you being so secretive?
いちねん
一年
せんぱい
先輩
からってそんなに
いば
威張
らなくて
いいじゃない
Who said you can swagger around like that just because you're one year ahead of me?
しけん
試験
ごうかく
合格
する
ためにそんなに
べんきょう
勉強
する
およ
ばない

You need not work so hard in order to pass the examination.
できたらスケッチブック
えんぴつ
鉛筆
ってきておいて
まだそんなに
たか
がざい
画材
いらない
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.
そんなに
はや
ある
かないで
くだ
さい
わたし
ついていけません
Don't walk so fast! I can't keep up with you.
ちょっと
って
そんなに
たんじゅん
単純
わり
よければ
すべ
ってわけいかない
Wait a second. Do you just think that all's well that ends well? That's not the way it is.
どうしてそんなに
ねっしん
熱心
はたら
クララ
わたし
った

Clara asked me why I worked so hard.
そんなに
あわ
てて
うんてん
運転
して
いったい
一体
どこ
って
じかん
時間
あるから
あんぜん
安全
うんてん
運転
してくれ

Where are you going in such a hurry? We've got plenty of time, so drive safely.
どうしてそんなに
みてき
身的
しかえ
仕返
しして
どう
How can you be so passive? Why don't you retaliate?
かれ
そんなに
なや
ませている
いったい
一体
なに
だれ
らない

Nobody knows what it is that has been bothering him so much.
そんなに
そうぞう
騒々
しく
かいだん
階段
りる

Don't run down the stairs so noisily.
きみ
そんなに
かね
つか
使
あきれるばかり
It is outrageous that you should spend so much money.
なぜそんなに
たいせい
大勢
ひとびと
人々
きょうと
京都
おとず
れる
です
Why do so many people visit Kyoto?
どうしてそんなにふさぎ
んだ
かお
している
って
ごらん
Tell me what makes you so depressed.
ふぐたいてん
不倶戴天
てき
われる
ほどどうしてそんなに
きら
われた
なあ
He said I was his archenemy. How did we arrive at a situation like this?
かのじょ
彼女
そんなに
もう
ことわ
った
こと
わたし
おどろ
いています

I am surprised that she refused such a good offer.
かれ
なぜそんなに
なか
ぼく
からない
かれ
きょうつうてん
共通点
ほとんど
から
I cannot understand why they are such good friends: they have little in common.
そんなに
よる
かし
するべきでない
You ought not to stay up so late.
なぜ
おお
ひとびと
人々
ジョン・レノンそんなに
きな
です
Why do many people like John Lennon so much?
そんなに
よく
かいている
あぶ
はち
らず
なっちゃう
Don't be so greedy or you'll wind up with nothing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×