Components
3306 examples found containing 'たい' (results also include variant forms and possible homonyms)
からだ
ください
Please take care of yourself.
ポールいつも
じょせい
女性
からだ
まさぐ
っている

Paul is always groping women.
あのころもっと
いっしょうけんめい
一生懸命
からだ
きた
えていたら
かれ
いまごろ
今頃
もっと
けんこう
健康
であろう
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.
からだ
たるみ
きしめる
title (book, album etc.)
Tighten That Flab!
かのじょ
彼女
どんなに
からだ
ぐあい
具合
わる
くて
いつも
はたら

However ill she is, she always works.
わたし
はし
まえ
からだ
ほぐすちょっと
たいそう
体操
する
I like to do a few exercises to loosen up before I run.
もの
なかったので
かれ
からだ
よわ
つか
れきった
ままだった
Lack of food had left him weak and exhausted.
からだ
ちい
さい
ひと
ほど
ほうしゃせん
放射線
あくえいきょう
悪影響
けやすい

The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation.
その
からだ
はたら
せつめい
説明
している

The chart illustrates how the body works.
はやお
早起
からだ
ためによい
It is good for the health to get up early.
からだ
ほてります
I have hot flashes.
まず
だい
あなた
からだ
きた
えなければならない

To begin with, you must build up your body.
きみ
からだ
さえすればいい
All you have to do is to take care of yourself.
からだ
おんど
温度
へんか
変化
すばやく
じゅんのう
順応
する

The body quickly adjusts itself to changes in temperature.
ディーゼル
はいき
排気
ガス
からだ
わる

Inhaling diesel exhaust is bad for our health.
からだ
もうすっかり
よわ
っていた
この
つる
おかげ
さだこ
禎子
こころ
なか
つよ
きも
気持
なることできた
Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside.
わたし
なつ
ちか
づく
につれてつい
からだ
きた
えよ
する
I end up unconsciously trying to get fit as summer draws near.
あか
ちゃん
わたし
ボールペン
つけて
それ
からだ
ばした

The baby caught sight of my ballpoint pen and reached out for it.
きゅうか
休暇
とること
からだ
でしょ
It will do you good to have a holiday.
からだ
ベルト
めて
あります
Are you strapped in?
とし
れば
ほど
からだ
たいせつ
大切
かります

The older I get, the more I value my health.
あつ
こころ
からだ
だらける
Hot and humid weather makes us lazy.
ろうか
老化
ふせ
ためにもっと
からだ
うご
かす
べき
You have to get more exercise in order to stave off senility.
ゆき
しんしん
もる
オレ
からだ

Snow falls silently and piles up ... on top of me.
かれ
ストーブ
からだ
あたた
めた

He warmed himself at the stove.
かべ
かって
からだ
こし
あた
みまわ
見回
して
なに
ない
Turning away from the wall nothing I can see.
かれ
からだ
ふる
わせて
おこ
っていた

His body was shaking in anger.
このように
こうりつ
効率
わる
くま
からだ
おお
きく
あし
ふと
からであるこのため
ある
からだ
よこ
れる

This inefficiency is a result of the animal's large body and massive legs and feet, which contribute a sideways motion to its walk.
ほっきょくぐま
北極熊
きていく
ために
からだ
てきおん
適温
たも
すうじつ
数日
すうかげつ
数ヶ月
あくかもしれない
しょくじ
食事
あいだ
ちこたえられる
だけ
じゅうぶん
十分
エネルギー
たくわ
えねばならない

To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
かれ
ほんとう
本当
レスラーなりたい
からだ
ほそ
すぎる

He does want to be a wrestler, but he is too thin.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×