Components
3309 examples found containing 'たい' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
バレー
おど
より
にんげん
人間
からだ
うご
かす
ほうほう
方法
せられている
です
I am fascinated not so much by ballet itself as by the way the human body moves.
あのころもっと
いっしょうけんめい
一生懸命
からだ
きた
えていたら
かれ
いまごろ
今頃
もっと
けんこう
健康
であろう
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.
きみ
からだ
さえすればいい
All you have to do is to take care of yourself.
じかん
時間
ジョギングしたら
からだ
あたた
かく
なった
I got warm from jogging for an hour.
かのじょ
彼女
どんなに
からだ
ぐあい
具合
わる
くて
いつも
はたら

However ill she is, she always works.
ちちおや
父親
むすこ
息子
からだ
かついで
へや
部屋
から
はこ
した

The father carried his son bodily from the room.
バレー
げきじょう
劇場
わたし
からだ
うご
けんきゅう
研究
する
ことできる
ばしょ
場所
です
A ballet theater is a place in which I can study motion well.
こっかい
国会
とうちょう
盗聴
ほうあん
法案
めぐ
って
まさに
かんかんがくがく
侃々諤々
からだ
であった
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.
もし
わたし
あなたならもっと
からだ
つけるだろう
I would be more careful if I were you.
その
からだ
はたら
せつめい
説明
している

The chart illustrates how the body works.
パーティー
かね
ってきて
はいけません
からだ
だけできなさい
Don't bring any money to the party; just bring yourself.
むかし
からだ
やわ
らかかった
けどヨガしなくなっていつの
にか
かた
くなってしまった

I used to be flexible, but I stopped doing yoga and without realising it I became stiff.
かぜ
風邪
ひかないよう
からだ
だいじ
大事
なさい
Please take care of yourself not to catch cold.
からだ
おんど
温度
へんか
変化
すばやく
じゅんのう
順応
する

The body quickly adjusts itself to changes in temperature.
まず
だい
あなた
からだ
きた
えなければならない

To begin with, you must build up your body.
かれ
からだ
へいこう
平衡
うしな
って
ひっくり
かえ
った

He lost his balance and fell down.
ALS
からだ
うご
かす
ひつよう
必要
しんけい
神経
きんにく
筋肉
じょじょ
徐々
はかい
破壊
してしまう

ALS slowly destroys the nerves and muscles needed for moving your body.
かれ
げきど
激怒
して
からだ
ふる
わせていた

He was trembling with rage.
はたら
きすぎる
からだ
よくないだろう
Working to excess will do you harm.
かれ
からだ
ねつ
ほてってきた
He was burning with fever.
さむ
きせつ
季節
はい
からだ
よわ
ひと
とかく
かぜ
風邪
やすい
Those who are delicate in health are apt to catch a cold when the cold season sets in.
たが
いに
なまみ
生身
からだ
なんだからいつどんな
びょうき
病気
かからない
かぎ
らない

Since we are but flesh and blood, we never know when some disease or other may befall us.
かのじょ
彼女
ねつ
からだ
ほてった
She was burning with fever.
てきど
適度
うんどう
運動
あなた
からだ
よいでしょ
Moderate exercise will do you good.
おく
さん
がみがみ
こごと
小言
フレッドさん
だい
よわ
からだ
であった
Fred was very troubled by his wife's nagging.
わか
うちに
からだ
きた
なさい
Build up your body while young.
しょくもつ
食物
からだ
えいよう
栄養
あた
える
おな
ように
しょもつ
書物
こころ
ゆた
かさ
あた
えてくれる

Books are to the mind what food is to the body.
ストーブ
からだ
あたた
なさい
Warm up using the stove.
つえ
ステッキように
ある
とき
からだ
ささ
える
つか
使
われる

A staff is used to help steady yourself when walking, much like a cane.
ボク
あこが
れた
しょうた
翔太
ぶちょう
部長
ちから
じゃない
からだ
って
でも
しんねん
信念
つらぬ
する
おお
雄々
しい
ゆうき
勇気
だったはず
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×