Components
420 examples found containing 'ひとつ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのうせい
可能性
ちゅうりつ
中立
せんそう
戦争
ふた
ひと

The alternative possibilities are neutrality or war.
コーヒーブラジル
しゅよう
主要
さんぶつ
産物
ひと
である
Coffee is one of the staples of Brazil.
おお
きな
いわ
ひと
かいめん
海面
から
ていた

A big rock rose out of the sea.
かれ
ほくぶ
北部
いちばん
一番
めいか
名家
なか
ひと
しゅつ

He sprang from one of the best families in the north.
ただ
ひと
のぞ
んだ
できるだけ
はや
そこ
ことだった
My sole idea was to get there as fast as possible.
あぜみち
畔道
じかんひとついのちつながる
んぼ
title (book, album etc.)
Rice-Field Footpath Time: Rice Fields, Which Connect You to One Life
いしき
意識
して
いようがいまいが
わたし
たち
どくしょ
読書
たびに
おこな
こと
ひと
あるそれ
わたし
たち
その
さくしゃ
作者
こせい
個性
せっしょく
接触
する
ことである
There is one thing which we do every time we read, whether we are aware of it or not; we come in contact with the personality of the writer.
にほん
日本
はる
おとず
かん
じる
もっと
しょうちょうてき
象徴的
できごと
出来事
ひとつ
はなばな
花々
その
つぼみ
かせる
とき
One of the most iconic events to evoke the coming of spring is the emergence of the buds of flowers.
そしてディールヨーロッパ
たいりく
大陸
とても
ちか
かった
ためにいつも
さいしょ
最初
しんりゃく
侵略
される
イギリス
ちいき
地域
ひとつでした
And because Deal is very near continental Europe, it's always been one of the first areas of Britain to be invaded.
でんしゃ
電車
なか
いねむ
居眠
をして
りる
えき
ひとつ
えき
ごして
しまった
I dozed off on the train and ended up missing my stop by one station.
くうふく
空腹
さいだい
最大
しゃかいてき
社会的
ふこう
不幸
ひと
である
Hunger is one of the greatest social miseries.
ひと
ねが
いて
いただ
けません

Would you do me a favor?
ひと
パン
はんぶん
半分
って
ふたり
二人
けて
べた

We cut a loaf of bread in half and shared it between us.
せいぼ
歳暮
にほん
日本
どくじ
独自
しゅうかん
習慣
ひと
である
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.
かのじょ
彼女
じんせい
人生
たった
ひと
もくてき
目的
かねも
金持
なることだった
Her only purpose in life was to get rich.
いりょう
医療
けんきゅう
研究
びょうき
病気
げんいん
原因
とくてい
特定
する
こと
だい
いち
かだい
課題
ひと
される
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.
みぶ
身振
コミュニケーションもう
ひと
ほうほう
方法
である
Gesture is another way of communication.
こんや
今夜
ひと
かた
かそ
ない
Let's talk the night away tonight, shall we?
ロンドン
せかい
世界
もっと
おお
きな
とし
都市
ひと
です
London is one of the largest cities in the world.
ウインク
かれ
たった
ひと
へんじ
返事
だった
A wink was his only answer.
いがい
意外
こえる
かも
れません
そだ
にんげん
人間
ほこ
れる
かずすく
数少
ない
こうい
行為
ひと
せいひん
清貧
において
きわだ
際立
という
とくせい
特性
っています

It may sound strange, but one of the characteristics that might lead to a well brought-up person is to be brought up in poverty.
そうこ
倉庫
かぐ
家具
ひと
ほか
なに
なかった
The warehouse was empty except for a piece of furniture.
ひと
ねが
いて
いただ
けません

May I ask a favor of you?
かのじょ
彼女
その
ひみつ
秘密
じぶん
自分
むね
ひとつ
めておいた

She kept the secret to herself.
ひとつ
ねが
していいでしょ
Could I ask a favor of you?
ノルディックコンバインド
とうき
冬季
スキー
きょうぎ
競技
スポーツ
ひと
クロスカントリースキースキージャンプという
ふた
ノルディックスキー
きょうぎ
競技
わせて
きそ
きょうぎ
競技
ことである
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
としょかん
図書館
おな
ほん
ふくすう
複数
さつ
ことその
やくわり
役割
たす
ため
ひと
ほうほう
方法
いえる
Placing multiple copies of the same book in a library can be seen as one way to fulfill this role.
その
ちい
さな
ちほう
地方
しゅう
カウンティ
ばれており
それぞれ
しゅう
しゅうぎかい
州議会
ありますウェストハンプトン
ぎかい
州議会
そのひとつです
These smaller parts are called counties, and each county has a county council, like Westhamptonshire County Council.
ロンドン
いじょう
以上
ひと
ふた
しばい
芝居
なければ

As long as I'm going to be in London, I ought to see a play or two.
さまざま
様々
できごと
出来事
つづけざま
こった
せい
ぼく
しんけい
神経
いくぶんたかぶっていたということ
げんいん
原因
ひとつかもしれない
My nerves were somewhat strained, perhaps as a result of so many things happening in succession.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×