部
Components
504 examples found containing 'ぶつ' (results also include variant forms and possible homonyms)
おや
親
がお
かねも
金持
ちだからといって、こんなに
こうか
高価
な
もの
物
を
か
買
ってはいけません。
You must not buy such an expensive thing because your parents are rich.
ジーンズはどんな
もの
物
にも
あ
合
う。
Jeans go with everything.
さんぽ
散歩
ほど
程
よい
もの
物
はない。
There is nothing like a walk.
この
ごろ
頃
あつ
暑
い
ひ
日
が
つづ
続
いていて
れいぞうこ
冷蔵庫
がすぐにいっぱいになるだろうか、
まん
万
が
いち
一
もの
物
を
い
入
れる
ばしょ
場所
がなくなったら、うちのを
つか
使
ってもいいからね。
We keep getting hot days lately and your fridge will probably get full quickly, so if you run out of space to put things, you can use ours.
ひと
人
の
もの
物
を
あず
預
かっておいて、「
な
無
くしました、すみません」で
す
済
まそうという
ゆうびんきょくがわ
郵便局側
の
しんけい
神経
が
りかい
理解
できない。
I don't understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you "Sorry, we lost it" and expect that to be the end of it.
かれ
彼
は
ひ
引
き
だ
出
しに
もの
物
をぞんざいに
お
押
し
こ
込
んだ。
He put his things carelessly in the drawer.
その
みせ
店
では
いろいろ
色々
な
もの
物
を
う
売
っている。
The shop sells a variety of goods.
その
ばくだい
莫大
な
ざいさん
財産
は
じぶん
自分
に
じゆう
自由
に
でき
出来
る
もの
物
だ、と
かれ
彼
は
しゅちょう
主張
した。
He claimed that the enormous property was at his disposal.
ひだるい
とき
時
にまずい
もの
物
なし。
Hunger is the best sauce.
デパートの
ししょく
試食
コーナーへ
い
行
くと、いろいろな
もの
物
がただで
た
食
べられるよ。
You can get all kinds of things to eat if you go to the free samples area in a department store.
はいしゃ
歯医者
さんの
はなし
話
によれば、
むしば
虫歯
は
かなら
必
ずしも
あま
甘
い
もの
物
のせいではないようだ。
According to dentists, decayed teeth are not always caused by sweets.
ブライアンは
じぶん
自分
の
もの
物
を
お
置
き
わす
忘
れた。
Brian left his belongings behind.
このキーは
なに
何
の
ため
為
の
もの
物
ですか。
What's this key for?
ふゆ
冬
に
はんばいき
販売機
で
つめ
冷
たい
もの
物
を
か
買
って
の
飲
んだ
いんりょう
飲料
かいしゃ
会社
の
しゃちょう
社長
が、
きゃく
客
が
き
気
の
どく
毒
だと
かん
感
じたから
Because the president of the beverage company who bought and drank the cold drinks from vending machines in winter felt sorry for the customers.
みんなとても
さむ
寒
そうだったので、それを
み
見
た
いんりょう
飲料
かいしゃ
会社
の
しゃちょう
社長
が、
ふゆ
冬
には
あたた
温
かい
もの
物
を
の
飲
んでほしいと
かんが
考
えた。
They all looked very cold, and seeing this the president of the beverage company thought he’d like people to have something warm to drink in the winter.
あかご
赤子
の
て
手
をひねるような
もの
物
だ。
That's as easy as taking cake from a baby.
もの
物
う
売
るっていうレベルじゃねぇぞ。
You're not just peddling stuff!
かのじょ
彼女
はあどけない
もの
物
の
い
言
い
かた
方
をした。
She talked childishly.
わたし
私
は
しろ
白
い
もの
物
が
そら
空
を
と
飛
んでいるのを
み
見
て、その
けっか
結果
、
てんし
天使
の
そんざい
存在
を
しん
信
じるようになった。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.
ちか
近
くの
もの
物
がかすんで
み
見
えます。
Close things look blurred.
ふた
２
つの
もの
物
の
あいだ
間
にはごく
わず
僅
かな
さ
差
しかない。
There is only a marginal difference between the two.
べつ
別
の
もの
物
と
と
取
り
か
替
えてください。
Could you exchange it with another one?
げんだい
現代
の
わかもの
若者
たちは
もの
物
が
はんらん
氾濫
する
じだい
時代
に
う
生
まれたため、
ぶつよく
物欲
があまりない
けいこう
傾向
にある。
Because today's young people were born into a time in which you can find a plethora of things, they tend to have fewer materialistic desires.
かれ
彼
は、いわゆる
ぎむ
義務
きょういく
教育
は
やく
役
に
た
立
たない
もの
物
だと
かんが
考
えている。
He regards so-called compulsory education as useless.
ナイフで
もの
物
を
た
食
べるのは
ぶさほう
不作法
だ。
It is bad manners to eat with a knife.
てづく
手作
りの
ちゅうごく
中国
ふう
風
めん
綿
あさ
麻
きぬ
絹
の
ふく
服
や
こもの
小物
などを
はんばい
販売
しています。
たいわん
台湾
でデザインし
せいぞう
製造
した
もの
物
です。
We sell handcrafted Chinese-style cotton, hemp, and silk clothing, as well as accessories. (These) things are designed and made in Taiwan.
くち
口
に
もの
物
を
い
入
れたままで、
はな
話
すのはやめなさい。
Do not talk with your mouth full.
この
うわぎ
上着
を
なに
何
か
すこ
少
し
はで
派手
な
もの
物
と
く
組
み
あ
合
わせられませんか。
Can you match this coat with something a little more colorful?
ちなみに、この
へや
部屋
には
れいぼうせつび
冷房設備
なんて
もの
物
は
なに
何
も
な
無
い。あるのは
うちわ
団扇
だけ。
Incidentally, this room doesn’t have anything like an air conditioner. All it has is an uchiwa.
とお
遠
くの
もの
物
がかすんで
み
見
えます。
Distant things look blurred.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×