部
Components
1416 examples found containing 'みな' (results also include variant forms and possible homonyms)
こうろん
口論
もよくするけれども、たいていは
みな
皆
とても
なかよ
仲良
く
やっている。
They argue a lot, but for the most part they get along quite well together.
わたし
私
たち
は
みな
皆
せかい
世界
へいわ
平和
を
ねつぼう
熱望
している
。
We are all eager for world peace.
かれ
彼
はとても
わる
悪
い
ひと
人
なのでみなに
きら
嫌
われている
。
He is such a bad person that everybody dislikes him.
それらの
しんちく
新築
の
いえ
家
はみな
おな
同
じ
たか
高
さ
である。
The new houses are of a uniform height.
この
びょういん
病院
の
かんごふ
看護婦
はみな
しんせつ
親切
だ。
All the nurses of this hospital are very kind.
これまで
あした
明日
のことを
わたし
私
たち
は、
みな
皆
はなしてきたから、さて、
げんじつ
現実
に
もど
戻
って
、
きょう
今日
のことを
はな
話
そ
う。
We have all been talking about tomorrow; now let's come down to earth and talk about today.
でーきた!あとは
みな
皆
が
く
来
る
まで、
ふっとう
沸騰
しない
ように
よわび
弱火
にしておこう。
Done! Now I just have to set it to simmer so it doesn’t boil before everybody comes.
もし
かれ
彼
が
てがみ
手紙
を
おく
送
ってきたら
、
わたし
私
はみな
やぶ
破
り
す
捨
ててしまう
。
If he sends me any letters, I just tear them up and throw them away.
かれ
彼
を
し
知
っている
ものは
みな
皆
かれ
彼
を
しょうさん
称賛
した
。
All who knew him admired him.
きど
気取
り
のないその
がくしゃ
学者
は
みな
皆
に
あい
愛
されていた
。
Everybody loved the simple scholar.
かれ
彼
の
ぼうけんだん
冒険談
は
わたし
私
たち
みな
皆
を
みりょう
魅了
した
。
His tale of adventure charmed us all.
その
ろうじん
老人
は
みな
皆
に
あい
愛
されていた
。
The old man was loved by everyone.
わたし
私
たち
はみな
かれ
彼
を
りっぱ
立派
な
がくしゃ
学者
だと
おも
思
った
。
We all took him to be a great scholar.
こうとうむけい
荒唐無稽
と
みな
皆
に
い
言
われた
かれ
彼
のビジネスプランだけど、
いま
今
となっては
われわれ
我々
の
ふめい
不明
を
は
恥
じる
しかない。
Each of us who ridiculed his business plan as preposterous should now be embarrassed that we did.
ケーキは
あたた
暖
かく
、
みな
皆
で
た
食
べ
、そして
の
飲
みました
。
The cake were still warm, and they all ate and drank.
つぎ
次
の
しゅうまつ
週末
にお
あ
会
い
するのを
みな
皆
こころま
心待
ち
にしております。
We all anticipate seeing you next weekend.
わたし
私
たち
はみな
かのじょ
彼女
の
し
死
の
し
知
らせ
に
おどろ
驚
いた
。
We were all surprised at the news of her death.
みな
こうふく
幸福
そう
だった。
They all looked happy.
へいし
兵士
は
みな
皆
ゆうかん
勇敢
だった。
All the soldiers were gallant.
はは
母
の
けいきょもうどう
軽挙妄動
に
かぞく
家族
みな
めいわく
迷惑
している
。
Everyone in my family is annoyed by my mother's rash actions.
わたしたち
私達
はみな
は
果
たす
べき
しごと
仕事
がある。
We all have our tasks to perform.
つぎ
次
の20
ねん
年
が
わたし
私
たち
みな
皆
にとってさらに
みの
実
り
おお
多
い
ものになりますように。
We hope the next 20 years will be even more successful for all of us.
むら
村
の
ひと
人
はみな
かれ
彼
のことを
そんけい
尊敬
している
。
Everybody in the village looks up to him.
わたし
私
は
かぞく
家族
のみなに
あい
愛
されています
。
I am loved by all my family.
ゆうじん
友人
は
みな
皆
、
わたし
私
の
たんじょう
誕生
パーティーに
き
来
てくれた
。
All my friends came to my birthday party.
だれでもみな
じんせい
人生
で
せいこう
成功
する
わけではない。
Not everybody succeeds in life.
かれ
彼
の
しゅうわい
収賄
や
ふせいじけん
不正事件
や
あいじん
愛人
などの
うわさ
噂
は、じきに
みな
皆
き
消
え
さ
去
った
。
All the rumors of his bribes, scandals, and lovers soon blew over.
わたし
私
たち
は
みな
皆
がやれるように
じゅんばん
順番
にボール
な
投
げ
をした。
We threw the ball in turn so that everyone could have a try.
わたし
私
の
きょうだい
兄弟
のひとりは
せんせい
先生
で、ほかの
きょうだい
兄弟
はみな
べんごし
弁護士
です。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.
いま
今
では
みな
皆
てんねんとう
天然痘
には
めんえき
免疫
になっている。
Everyone is immune to smallpox nowadays.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×