Components
1008 examples found containing 'ような' (results also include variant forms and possible homonyms)
じょうし
上司
ぶじょく
侮辱
する
ような
きけん
危険
おか
すな

Don't risk insulting your boss.
わたし
にとって
かれ
おうさま
王様
ような
ひと
です
To me, he is like a king.
もん
まわ
いえいえ
家々
そぐわないような
やすぶしん
安普請
だった
The gate was of a cheap construction not in keeping with the surrounding houses.
なって
やくだ
役立
ような
ほん
なさい
Read such books as will be useful in later life.
かのじょ
彼女
びょうき
病気
であるようなふりした
She pretended that she was sick.
ものおと
物音
こえた
ような
した
I fancied that I heard a noise.
わたし
なに
べたい
ような
する
I feel like eating something.
わたし
そのような
どうぶつ
動物
えて
うれしい
I'm glad to see such a beautiful animal.
ねむ
った
ような
まち
にぎやかな
とかい
都会
わった

The sleepy town has been transformed into a bustling city.
かれ
にほん
日本
エジソンような
ひと

He is an Edison in Japan.
かのじょ
彼女
きょう
今日
ような
する
I have an idea she will come today.
しょうらい
将来
いつかコンピューター
ぶんがく
文学
さくひん
作品
ほんやく
翻訳
ちゃくしゅ
着手
する
ようなればわれわれ
ような
ぶんがく
文学
さいご
最期
むか
える
ことなるだろう
When, one day, computers undertake to translate literary works, it will be the end of literature as we know it.
かれ
きけん
危険
からしりごみするような
ひと
ではなかった
He is not the type of man to flinch from danger.
かれ
いつかエジソンような
ひと
なりたい
おも
っている

He wants to be an Edison some day.
そのような
ざっし
雑誌
こども
子供
おお
きな
えいきょう
影響
あた
える

Such magazines have a great influence on children.
たとえ
たいよう
太陽
にし
西
から
のぼ
ようなことあって
わたし
かんが
わりません

Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
アレックスクルミ
かみ
とうもろこしような
もの
なまえ
名前
ことできる
Alex names objects, like "walnut," "paper" and "corn".
そのような
こうか
高価
くるま
える
ひと
ほとんどいない
Few people can buy such an expensive car.
おとな
大人
しはい
支配
たい
かれ
このような
しょうきょくてき
消極的
はんこう
反抗
しかた
仕方
するである
They take this negative way of protesting against adult domination.
そのようなこと
こらない
ようしなさい
See to it that such a thing does not happen again.
かれ
わいろ
ような
ひと
ない
He isn't a man to take a bribe.
かのじょ
彼女
いぜん
以前
ような
かいかつ
快活
じょせい
女性
ない
She is not the cheerful woman she was before.
かれ
あなた
かんが
えている
ような
いや
やつない
He is not such a nasty fellow as you think.
ジョンキャシー
きょうみ
興味
せいかく
性格
ちが
その
ふたり
二人
いっしょ
一緒
させようとする
まるあな
丸穴
かくくぎ
角釘
ようなもの
John and Cathy have different tastes and different characters. Trying to get them together is like putting a square peg in a round hole.
かれ
ひみつ
秘密
もらすような
ひと
ない
He is the last person to give away the secret.
ちゃ
しごと
仕事
スムーズ
はこ
ばせる
ため
じゅんかつゆ
潤滑油
ようなもの
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.
ノルウェーフィンランドような
くに
ふゆ
ゆき
おお

In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.
けんせい
憲政
きき
危機
はじ
まった
このような
じょうきょう
状況
もとであった
It was under these circumstances that the constitutional crisis began.
かれ
きみ
ようなことあれば
かれ
おどろ
だろう
Were he to see you, he would be surprised.
ぜんしん
全身
くす
ような
かん
した
I felt a burning sensation all over.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×